{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {57}{103}Jestem Casshern. {134}{165}Luna, {166}{211}zabiję cię. {260}{361}Hej, dlaczego się urodziliśmy? {362}{462}Hej, dlaczego się spotkaliśmy? {463}{581}Nie wiem dlaczego, ale boję się, więc proszę, {582}{766}trzymaj mnie mocno za rękę. {888}{987}Próbujemy uciec od ponurej rzeczywistości, {988}{1119}ale czego mogliśmy oczekiwać po istnieniu, które jest jak iluzja? {1141}{1236}Moje emocje wirują dookoła, ta niezgoda, która mnie dezorientuje; {1237}{1323}Radzę sobie z tym wszystkim, ale chcę się doskonalić! {1324}{1438}Na zwariowanym wzgórzu, pod zardzewiałym niebem, {1439}{1524}jak niebieskie kwiaty, próbujemy żyć. {1525}{1624}Tulimy się do siebie, widzimy własne sny, {1625}{1720}ale nie chcemy ich zniszczyć! {1721}{1824}Hej, dlaczego się urodziliśmy? {1825}{1922}Hej, dlaczego się spotkaliśmy? {1923}{2042}Nie wiem dlaczego, ale boję się, więc proszę, {2043}{2252}trzymaj mnie mocno za rękę. {2371}{2608}Napisy by Quantic {2769}{2794}Taak! {2795}{2841}Królewski Poker! {2911}{2942}A niech cię! {3022}{3087}Wiedziałem! Wiedziałem! Wiedziałem! {3132}{3152}Oszust! {3153}{3163}A masz! {3216}{3282}Królewski Poker... {3290}{3378}No i straciliśmy zawodnika do gry. {3517}{3567}Hej, zagrasz z nami w pokera? {3593}{3607}Nie. {3636}{3698}Zagraj! Zagraj! Zagraj! {3699}{3724}Nie. {3790}{3825}Zagraj z nami! {3826}{3837}Przestań. {3956}{3980}Poker... {4035}{4130}Wygraj lub przegraj! Wygraj lub przegraj!| Wygraj lub przegraj! {4131}{4161}Zagraj! {4549}{4627}Walcz! Walcz! Walcz! {4682}{4712}To ty... {5104}{5197}Już nie dam rady zdobyć właściwych narzędzi. {5402}{5524}Poza tym, nie ma żadnego dobrego metalu, by je zrobić. {5584}{5644}Wyglądałeś, jakbyś tańczył. {5724}{5754}Ty... {5847}{5884}Przepraszam. {5958}{6076}Kobieta wysokiej wieży. {6102}{6136}Kim jesteś? {6137}{6203}Pracowałam w tej fabryce {6204}{6269}razem z innymi. {6270}{6349}Wytwarzaliśmy części, {6350}{6438}ale teraz nie ma takiej potrzeby, by cokolwiek robić. {6439}{6558}Oni każdy dzień spędzają na graniu, {6575}{6640}ponieważ nie mają innego zajęcia. {6692}{6784}Ale ja nie chcę umierać, póki czegoś nie zrobię. {6923}{6946}Nie chcę tego. {7592}{7664}Chcesz wejść na górę? {7937}{8012}Świat zmierza ku zagładzie. {8013}{8062}Jednak, zastanawiam się, dlaczego jest taki piękny. {8172}{8305}Jeszcze piękniejszy jest przy wschodzie i zachodzie słońca. {8325}{8391}Po co stworzyłaś tę wieżę? {8546}{8576}W jakim celu? {8637}{8681}By dzwonić w dzwon. {8831}{8850}Dzwon? {8985}{9090}Chcę go zrobić i zawiesić na tej wieży. {9139}{9210}Ding dong. Ding dong. {9227}{9291}Jeżeli zadzwoni dość głośno, {9314}{9485}wtedy może ludzie uświadomią sobie, że ten świat zachował swoje piękno. {9610}{9664}Ty też jesteś piękny. {10134}{10174}Nie ruszaj się. {10299}{10442}Nadal stajesz się nowszy, nawet teraz. {10548}{10620}Czuję to w palcach. {10939}{11044}Czym jesteś? {11187}{11206}Ja... {11269}{11308}też chciałbym wiedzieć. {11822}{11881}Co chciałbyś wiedzieć? {11953}{12036}Dlaczego wydajesz się taki pogrążony w bólu? {12147}{12240}Pierwszy raz spotkałem kogoś, kto uważa, że świat jest piękny. {12319}{12432}Mam nadzieję, że będę w stanie usłyszeć ten dzwon. {12576}{12650}Więc posłuchaj go zanim odejdziesz. {12680}{12722}Posłuchaj go zanim odejdziesz. {12843}{12930}Niedługo będzie ukończony. {13885}{13996}Trudno znaleźć części do odlewu dzwonu. {13997}{14091}Złoto i srebro byłoby lepsze, {14092}{14163}ale takich rzeczy już nie ma. {14250}{14386}Mimo wszystko zdobyłam już wystarczającą ilość materiałów, by zrobić dzwon. {14387}{14419}Nareszcie. {14544}{14583}Czekałam... {14584}{14666}Czekałam na ciebie. {14801}{14842}Zapachowe {14843}{14882}świece... {14933}{14954}Dokładnie. {17659}{17732}Tylko udawałeś, że śpisz, prawda? {17870}{17938}Będziesz częścią tego pięknego dzwonu. {17952}{18023}Przecież i tak nie masz innego zajęcia, prawda? {18024}{18095}Więc stań się dzwonem. {18096}{18150}To lepsze niż umieranie jako złom. {18164}{18207}Też tak myślałem. {18208}{18344}Myślałem, że bycie częścią dzwonu będzie lepsze... {18360}{18394}Ale nie mogę tego jeszcze zrobić. {18459}{18540}Jestem tym, który zabił słońce o imieniu Moon, {18541}{18586}więc nadal mam coś do zrobienia. {18625}{18706}Coś podobnego do twojego celu stworzenia dzwonu. {19263}{19313}Chcę usłyszeć {19314}{19367}głośne dźwięk dzwonu. {19368}{19395}Chcę, żeby ludzie to usłyszeli. {19436}{19554}Chcę myśleć, że ten umierający świat jest nadal piękny. {19555}{19597}Chcę, żeby inni też tak myśleli. {19613}{19691}Nawet roboty, które uprawiają teraz hazard. {19757}{19848}Nawet złom pragnie żyć. {19871}{19998}Czy nie rozbrzmiewają w tobie myśli robotów, które zniszczyłaś? {21527}{21567}Ten dźwięk... {22525}{22609}Ten dźwięk to za mało. {23423}{23443}Lizbell! {23444}{23460}Czarownico! {23461}{23482}Zamknij się! {23636}{23687}Zamknij się. {23744}{23779}Zamknij się. {23780}{23858}Zamknij się! Zamknij się! Zamknij się! {23869}{23960}Zamknij się! Zamknij się! Zamknij się! Zamknij się! {24046}{24072}To wszystko twoja wina! {24073}{24111}Ty to zbudowałaś! {24112}{24180}Świat zmierza ku zagładzie! {24291}{24352}Teraz już nic więcej nie zbudujesz! {24389}{24429}Masz rację. {24457}{24484}Już nic więcej... {25407}{25449}Trójka. {26045}{26068}Ty... {26107}{26147}Dzwon jest cały. {26215}{26246}Dlaczego? {26324}{26442}Dźwięk dzwonu, który stworzyłaś, wypełnia moje serce... {26443}{26472}Kłamiesz. {26501}{26544}Ten dźwięk był okropny. {26559}{26670}Ten dźwięk pochodził z twojego serca, {26671}{26743}które pragnęło stworzyć coś nowego na tym świecie. {26885}{26938}Kiedy usłyszałem dźwięk dzwonu, {26939}{27037}w pierwszym momencie pomyślałem, że świat jest piękny. {27065}{27163}Świat, który zrujnowałem. {27332}{27360}Casshern! {28254}{28315}Co to za wieża? {28336}{28387}Kto wie... {28437}{28482}Chcesz wejść na górę? {28567}{28650}Chcesz wejść na górę tej wieży? {29100}{29147}Wspaniały widok! {29218}{29290}Ostrożnie, Ringo. {29304}{29399}Oji, ziemia jest naprawdę piękna. {29485}{29535}Podzwońmy trochę. {29736}{29805}Tu jest dzwon. {30147}{30387}Ding dong. {30435}{30504}Już nie potrzebuję dzwonu, {30505}{30575}ponieważ teraz dźwięk pochodzi z mojego serca. {31113}{31218}Była pewna kobieta, która stworzyła dzwon w tym zrujnowanym świecie. {31249}{31353}Nadal słyszę ten dźwięk w moich uszach. {31395}{31506}Ding dong. Ding dong. {31676}{31820}Nie chcę od nikogo wiedzieć, {31833}{31951}dlaczego z twoich oczu płyną łzy. {31992}{32120}Gdy tylko błękit świtu przepełni niebo, {32144}{32248}zacznijmy wiosłować w kierunku jutra. {32301}{32446}Nie możemy być cały czas mili, bo zranimy innych, {32456}{32594}ale również nie możemy być nadzy i obejmować ich. {32595}{32665}Nikt nie zna powodu, {32666}{32894}dlaczego wiedza o miłości przynosi nam ból. {32907}{32975}Nikt nie zna miejsca, do którego możemy pójść, {32976}{33232}odkąd nastał koniec, tęsknimy za sobą. {33729}{33800}Była pewna kobieta, która dała nadzieję, {33801}{33869}rujnując się w tym beznadziejnym świecie. {33898}{33983}W następnym odcinku:| Hymn nadziei.
snoop_dogg33