{5394}{5475}Trzymajcie go! Powoli.. {5922}{5983}Szybciej! {6593}{6661}Czy to nie ten magnat międzynarodowy- Sharat? {6665}{6709}Czemu go pobili chuligani? {6713}{6733}Nie wiem. {6737}{6812}Co cię z nim łšczy? {6857}{6939}To...ja...on...kolega... {6953}{7021}Pojšłem...dajmy spokój madame. {7025}{7093}Jestem Ravi Joshi- dziennikarz {7097}{7117}Nic mu nie będzie {7121}{7188}Jakbycie się nie zjawili,|mielibymy kłopoty {7192}{7260}Dziękuję, bardzo nam pomoglicie {7264}{7332}Spónię się, nadaję teraz tš wiadomoć {7336}{7397}Muszę ić {7576}{7726}Dr Prasad, człowiek jaki został tu przyjęty|to nie jest zwykły człowiek {7744}{7867}jak prasa się dowie, zaraz|cały kraj będzie wiedział {7888}{7932}Zajmę się nim ze wszystkimi|dostępnymi mi zasobami {7936}{7980}też nam, zależy na dobrej prasie,|a wy nie stracicie reputacji {7984}{8087}Doktorze nie mamy krwi z grupš Sharata {8104}{8221}To obdzwoń wszystkie banki krwi w Mangalore, ok? {8271}{8351}Mamy krew.|- Naprawdę? {8367}{8437}Kto jest dawcš? {9158}{9274}Boże, dzięki tobie|nigdy nie czułam się jak sierota {9278}{9394}moje marzenia z dzieciństwa o|zostaniu lekarzem spełniš się w cišgu roku {9398}{9503}Tak samo jak marzenie służenia ojczynie {9542}{9634}Zostałam wybrana jako|reprezentant na Indian Economic Forum. {9638}{9682}Jadę na niego do Bangalore {9686}{9730}Proszę, madame. {9734}{9850}Bóg pobłogosławił mnie|spełnieniem we wszystkim co marzyłam {9854}{9961}Nowe miejsce, nowi ludzie!|Jak to będzie? {10237}{10312}Gdzie mam podpisać? {10525}{10593}Madame, wszystko do pani pobytu jest załatwione {10597}{10641}Forum rusza od jutra {10645}{10713}Dzi mamy uroczystoć|ogłoszenia najlepszych studentów w collegu {10717}{10795}Proszę się przyłšczyć {11196}{11264}Dzi jest rocznica naszego collegu {11268}{11312}przy ogłaszaniu najlepszych studentów, {11316}{11408}którzy zostanš zaszczyceni wręczeniem nagród przez|Ministra Edukacji Krishnappa. {11412}{11516}Proszę powitajcie go|gromkimi oklaskami {11844}{11915}Dobrze...dobrze! {11964}{12025}wietnie! {12443}{12463}Chwila, sir! {12467}{12537}Idę z nim, sir. {12851}{12981}Czemu nikt nie klaszcze najlepszemu|studentowi z collegu? {12994}{13074}Wy też nic nie robicie {13090}{13134}Sir, ten student jest... {13138}{13206}...odrobinę niepoczytalny!|- Niepoczytalny? {13210}{13254}Takich trzeba wyrzucać z collegu {13258}{13368}Może i zachowuje się niepoczytalnie, ale... {13378}{13446}Dwóch moich poprzedników|próbowało go wyrzucić z collegu, sir. {13450}{13470}Przegrali {13474}{13518}Przynieli nagrania {13522}{13590}A wtedy...nic nie powiedziałem {13594}{13698}Sir, on ma talent równy setce studentów {13738}{13758}Naprawdę? {13762}{13888}Kim jest ten utalentowany, szalony i|wspaniały student {14025}{14117}Dyrektorze, tak jak powiedziałe,|to naprawdę wariat {14121}{14165}Tak się przychodzi na uroczystoć? {14169}{14213}Nawet nie widzę jego twarzy {14217}{14304}Sir, to nie on.|- Naprawdę? {14313}{14383}To kim on jest? {14912}{14979}To policjant? {15008}{15138}Dopiero teraz się dowiedziałem,|że jest policjantem, sir. {15248}{15335}Trzymanie tutaj to normalne {15368}{15436}Tutaj to w stylu Sallu {15440}{15520}Ja muszę inaczej, nie? {16207}{16317}Nasz dyrektor pewnie|dużo o mnie mówił, co? {16375}{16467}Że jestem szalony, wariat i pomyleniec|- Tak. {16471}{16539}Pewnie nagadał i więcej {16543}{16635}Że jestem utalentowany i zdolny {16639}{16731}Ten człowiek został stworzony|przez Pana Brahmę, stworzyciela {16735}{16802}Nienawidzę dziewczyn {16806}{16874}A jeszcze bardziej napastowania {16878}{16955}Dlatego biję facetów {16974}{17018}Halo, tatku!|- Co synku? {17022}{17090}Najpierw twoja nagroda, we jš proszę. {17094}{17149}Dawaj {17166}{17186}I już {17190}{17258}Martwi mnie to, bo jeste najlepszy, {17262}{17330}ale nikt ci nie klaszcze! {17334}{17426}Mi klaszczš jak tylko|wchodzę na scenę {17430}{17474}Tak? {17478}{17498}Oklaski! {17502}{17570}Oklaski, za które zapłaciłe, {17574}{17654}przez znudzonych ludzi {17670}{17690}Nie chcę tego {17694}{17785}bez dodatkowych korzyci,|bez żadnego wsparcia {17789}{17892}tylko za talent,|oklaski aż sufit drży {17909}{17953}to prawdziwy aplauz! {17957}{18025}I jego słyszę! {18173}{18281}Kiedy poszedłe do policji?|- Ja? Policji? {18317}{18385}Kto tak powiedział?|- Po co miałby kto mówić? {18389}{18457}Przyszedłe w mundurze, nie? {18461}{18529}To dla zabawy! {19468}{19545}Ludzie jak woda sš.. {19564}{19649}Łatwo jest zmieszać ich... {19659}{19727}Kobiety jak mleko sš... {19731}{19816}Dotykasz i zostaje lad... {19827}{19919}Posłuchaj, powiem ci, szczerš prawdę.|- Mów! {19923}{20014}Miłoć to choroba.|- Naprawdę? {20019}{20093}Dla tego wiata... {20810}{20902}Pan Brahma jest bardzo mšdry... {20906}{20974}Stworzył wspaniałš postać {20978}{21052}Jestem jak pršd... {21074}{21158}Na to tylko skarżę się... {21170}{21275}Nie używam Axe a|dziewczyny do mnie lgnš {21338}{21462}Nie mam markowych ciuchów,|a laski mówiš "kocham cię" {21506}{21573}Co zrobić mam, Abdullah? {21577}{21659}Totalne zamieszanie, co? {21961}{22029}Mężczyni jak wiatr sš {22033}{22118}Roznoszš wokół kwiatów woń {22129}{22204}Kobiety jak węże sš {22225}{22307}Dotykasz o razy jad masz {22321}{22409}Zapomnij o latach 90-sištych {22417}{22485}Niech głos nasz uderzy w nieba skraj {22489}{22532}Wšż do melodii zatańczy ci {22536}{22607}Co ty wygadujesz {23639}{23759}Miłoć jak czekolada jest.|Czasami pali jak chilli {23831}{23899}Do tego tablicę mam {23903}{23980}By nigdy nie ić tam {23999}{24091}Naprawdę taki jestem|przystojny? {24095}{24163}Matka dot mi kładła,|by odwrócić zły wzrok {24167}{24268}Mówiła...|- Mój syn jest taki cudowny {24502}{24582}Mężczyni jak ogień sš {24598}{24673}Dotknij a spalš cię {24694}{24738}Kobiety jak...|- Lepiej nic nie mów! {24742}{24814}Co to za reakcja? {24838}{24858}Czemu się tak cieszysz? {24862}{24906}Czemu się tak cieszysz? {24910}{24954}Jedzenie w tym hostelu jest pyszne. {24958}{25038}Jak w moim sierocińcu. {25078}{25122}Chciałam cię o co zapytać, {25126}{25246}co to za Sharat?|Czemu cały college go nienawidzi? {25294}{25314}Poczekaj! {25318}{25338}Co się stało? {25342}{25409}Jeste tu dopiero 1 dzień, {25413}{25457}a już wypytujesz o tego|wariata? {25461}{25551}Nie, tylko zaintrygował mnie. {25557}{25601}On nie jest interesujšcy tylko|irytujšcy {25605}{25677}Nienawidzi kochać {25725}{25793}Ale bije tych co was nękajš, nie? {25797}{25841}Tak.|- To jak? {25845}{25913}Jakby co o nim|więcej wiedziała, {25917}{26002}byłabym już w psychiatryku {26037}{26057}Czemu? {26061}{26129}Moja koleżanka- Sheetal, {26133}{26153}liczna dziewczyna, {26157}{26228}poszła do niego. {26396}{26488}Nic nie słyszałem,|miałem wosk w uszach {26492}{26536}Co mówiła?|Powtórz. {26540}{26584}Tylu za mnš chodzi {26588}{26680}Ale nikt na mnie tak nie działa jak ty {26684}{26782}Proszę przyjmij mojš szczerš miłoć {26876}{26964}Jestem twoim kolejnym celem? {27092}{27208}Widziałem już czterech jak|z tobš łazili po ulicy {27212}{27256}trzech się rzuciło ze skały {27260}{27327}w wiadomociach mówili o kolejnych|dwóch co zniknęli. {27331}{27351}Co chcesz zrobić ze mnš? {27355}{27419}Nic takiego {27475}{27543}Oni byli do niczego {27547}{27591}Ok, dajmy spokój {27595}{27639}Jak wosk się stopi to|knot jest do niczego {27643}{27711}To najnowsze powiedzenie dziewczyn {27715}{27759}Dziewczyny lubiš wkurzać chłopców {27763}{27855}Poniewierajš ich emocjonalnie,|a potem podajš trutkę na szczury {27859}{27924}Po co mi to? {27931}{28047}Wam dziewczynom potrzeba obok wielkiego uczucia|równie wielkiego portfela {28051}{28119}Przede mnš kochała 9 chłopaków {28123}{28215}kupiła im kiedy cokolwiek,|choćby za 50 groszy? {28219}{28310}Nie mam takich drobnych 50 groszy. {28314}{28406}Cudnie|-Ale nigdy o nic nie prosiłam {28410}{28454}Sami chcieli mi kupować prezenty {28458}{28526}Brałam to, bo to ich|uszczęliwiało {28530}{28622}Czemy roztrzšsasz przeszłoć?|Zapomnij o niej. {28626}{28670}Czego chcesz kochanie? {28674}{28718}Mam dla ciebie skoczyć z tego dachu? {28722}{28742}Czy sama mnie popchniesz? {28746}{28828}Żartujesz sobie, Sharat? {28866}{28974}Od kiedy dziewczyny strzelajš do chłopców, {28986}{29054}my biedacy jestemy dla|was jak klauni, co? {29058}{29140}Naprawdę? Nie, nie wiem. {29249}{29317}Chyba sam się walnę tš cegłš. {29321}{29389}Do diabła z twojš miłociš, zjeżdżaj! {29393}{29484}Czemu on taki jest?|- Kto wie? {29513}{29605}Jak będziesz za dużo o nim myleć|to osiwiejesz, {29609}{29653}może być ci wtedy ciężko|znaleć faceta {29657}{29718}Id spać. {29945}{30016}406! Podaj ghee. {30041}{30085}406? {30089}{30156}Ty jeste Inspektor ja konstabl? {30160}{30204}Chciała, żebym został policjantem, nie? {30208}{30276}Chciałam, żeby był|prawdziwym policjantem. {30280}{30396}Nie w przebraniu z wypożyczalni i|oszukujšcy ludzi {30400}{30444}Widzisz co się dzieje jak|ubrałem tylko na 1 dzień mundur {30448}{30492}Jak ubiorę do końca życia|to po mnie {30496}{30564}Masz czas, napatrz się teraz do syta {30568}{30588}Muszę go zwrócić {30592}{30636}Podaj ghee,|muszę łapać złodziei {30640}{30684}To nie jest zabawne {30688}{30756}Starałam się,|żeby nie poszedł w lady ojca {30760}{30804}Nie udało mi się {30808}{30852}Włanie, gdzie tata? {30856}{30934}W TV, zaraz zobaczysz {30952}{30996}Tak samo jak w małżeństwie Ramy {31000}{31044}Wiecie czemu to mówię {31048}{31115}ciga was pech {31119}{31187}aby tego uniknšć... {31191}{31259}Tata to robi w każdš sobotę... {31263}{31331}A co mu zostało? {31335}{31427}Martwi się o twojš|przyszłoć bardziej od ciebie {31431}{31499}Ty jeste taki a on taki {31503}{31547}Doć mam was dwojga {31551}{31619}Ja też mam doć tych|korków {31623}{31667}Mamy nauczyci...
LeliiaChant