Deutsch_perfekt_2010_12.pdf
(
8933 KB
)
Pobierz
LEARN GERMAN
ESTUDIAR ALEMÁN
APPRENDRE L’ALLEMAND
IMPARARE IL TEDESCO
NAUKA NIEMIECKIEGO
УЧИМ НЕМЕЦКИЙ
ALMANCA ÖGRENMEK
SPRACH-SERVICE
2
Einkaufen auf Deutsch
2
Einladungen schreiben
2
Übungen, Übersetzungen
2
800 Wort-Erklärungen
12/2010 DEZEMBER
DEUTSCH
perfekt
Auf den jungen Seiten:
die wichtigsten Weihnachtstraditionen
EINFACH
DEUTSCH LERNEN
baden-baden
Reich und schön
fernsehkult
Wie die „Lindenstraße“
die Gesellschaft zeigt
SCHWIERIGE BEZIEHUNG:
DIE DEUTSCHEN UND IHRE
BAHN
Deutschland: € 6,50
Schweiz: sfr 11,70
A
●
B
●
E
●
F
●
FIN
●
GR
●
I
●
L
●
NL
●
P (cont.)
●
SI:
€ 6,50
Der
KOSTENLOSE
Sprachtest
Nach Europa-Standard
Mit Schnelltest
Für sechs Sprachen
www.sprachtest.de
EDITORIAL
MITTEL
KONTRASTE
Es war fast ein Märchen, was der Mann im Nachtzug von Italien
nach Deutschland erzählte. Seinen Mitreisenden versprach der
Amerikaner für den nächsten Morgen ein kleines
Wunder
: „Ihr
werdet es nicht glauben können, wie dieser Hauptbahnhof in
München aussieht, so groß ist er!
Und so sauber wie ein Einkaufs-
zentrum!“
Einem Deutschen wäre dieser
Vergleich kaum eingefallen. Auch
sonst sehen Fremde beim
Bahnfahren in Deutschland die Dinge
oft anders als
Einheimische
. Die
Deutschen haben nämlich ein
Problem mit ihrer Bahn. Über kaum
etwas diskutieren sie so oft und so emotional. Zu unpünktlich,
zu teuer und zu langsam ist sie für die einen; komfortabel,
zuverlässig und ökologisch ist sie für die anderen.
Als Bahnland – das am 7. Dezember 175 Jahre alt wird – ist
Deutschland voll von Kontrasten. In 63 Minuten fährt der ICE
von Frankfurt am Main in das 180 Kilometer entfernte Köln. Für
die drei Kilometer kürzere
Strecke
von Augsburg nach Stuttgart
braucht er mehr als 40 Minuten länger. Die sogenannten
Normalpreise der Bahn sind hoch – aber normal sind sie nicht
mehr, weil neun von zehn Kunden billigere Sonderangebote
nutzen
. Noch schützt ein fast 80 Jahre altes Verbot die Bahn
weitgehend vor der Konkurrenz von Fernbuslinien. Gleichzeitig
ist die Bahn der größte Anbieter von Fernbuslinien in
Deutschland. Diese Kontraste machen das Thema, über das
Claudia May
ab Seite 58 b
erichtet, aber auch so interessant.
Ich wünsche Ihnen eine gute
Lektüre
– im Zug genauso wie an
anderen Orten!
das W¢nder, -
hier:
≈
positive Über-
raschung
kaum
hier:
wahrscheinlich
nicht
der/die
Ei
nheimische, -n
Fremde
↔
Jörg Walser
Chefredakteur
zuverlässig
hier:
meistens pünkt-
lich und so, dass man
Vertrauen haben kann
die Str¡cke, -n
Weg
n¢tzen
hier:
kaufen
P.S.: Eine Liste unserer Themen des
Jahres 2010 finden Sie ab jetzt
auf www.deutsch-perfekt.com unter
Produkte
)
Downloads.
weitgehend
fast ganz
die Konkurr¡nz
hier:
Situation, dass es
Fernbuslinien gibt
(die F¡rnbuslinie, -n
Buslinie, die weit ent-
fernte Orte verbindet)
die Lektüre
hier:
Lesen
der Ch¡fredakteur, -e
Chef von allen Jour-
nalisten bei einer
Zeitung oder Zeitschrift
perfekt
12/10
DEUTSCH
DIE THEMEN DES MONATS
DEZEMBER 12/10
≤
6
Kurz & knapp
Zahlen und Fakten, Namen und Neues
175 JAHRE BAHNLAND DEUTSCHLAND
LEICHT
16
Ja oder Nein?
Streit-Thema: Sollen Geschäfte an
Adventssonntagen öffnen?
SCHWER
U
18
Nachrichten
Aus Deutschland, Österreich und der Schweiz
MITTEL
SCHWER
21
Auf den zweiten Blick
Sprachspiele aus der Presse
MITTEL
44
Mein Deutschland-Bild
Ulrich May über den Hamburger Hafen
im Winter
LEICHT
46
Ein Bild und seine Geschichte
Vor 40 Jahren: Der Bundeskanzler auf Knien
MITTEL
≤
48
Tatort
Hier passiert’s: das Weihnachtspostamt
MITTEL
51
Kundenservice Impressum
Wer macht was bei
Deutsch
perfekt
?
≤
52
Mein erster Monat
Richmond Otoo in München
LEICHT
Dezember 1835: Die Lokomotive
Adler
fährt von
Nürnberg nach Fürth. Deutschland wird zum
Bahnland. Auch heute fahren viele Menschen mit dem
Zug. Der Standard ist hoch – trotzdem diskutieren die
Deutschen über kaum ein Thema so emotional wie über
ihre Bahn.
58
54
Interview: Roger Willemsen
Der Autor über das Reisen
SCHWER
56
Der Blick von innen
Martin Hyun über Klischees von Asiaten
SCHWER
62
Mein Tag
Ein Tag mit dem Fleischer Christan Lohff
MITTEL
LEICHT
63
Reisetipps
Graubünden • Steirisches Thermenland • Bergwerk Pöhla •
Tannheimer Berge
LEICHT
≤
64
Kulturtipps
Kino • Konzert • Ausstellung • Theater • Buch
MITTEL
≤
66
Kolumne
Henriette Kuhrt über Frauen – und Mütter
MITTEL
67
Nächsten Monat
… in
Deutsch
perfekt
MITTEL
68
Schlussworte
Was Menschen noch zu sagen haben
MITTEL
FERNSEHMYTHOS „LINDENSTRASSE“
Keine andere Fernsehserie zeichnet ein so realistisches Bild der
deutschen Gesellschaft wie die „Lindenstraße“. Die älteste deutsche
Seifenoper feiert ihren 25. Geburtstag – und ist für viele Menschen zum
Kult geworden.
22
DIE JUNGEN SEITEN VON
Traditionen zur Weihnachtszeit
Religion
Tokio Hotel
E-Mail aus Berlin
perfekt
DEUTSCH
U
LEICHT
MITTEL
4
perfekt
12/10
DEUTSCH
Texte auf Stufe
A2
des GER
Texte auf Stufe
B1
des GER
Texte auf den Stufen
B2
bis
C2
des GER
LEICHT
MITTEL
SCHWER
GER Gemeinsamer europäischer Referenzrahmen
IN DIESEM HEFT: 15 SEITEN SPRACHSERVICE
26 Öffnungszeiten, Kreditkarten
und Reklamation
Tipps für den Einkauf
30 Übungen zu den Themen des Monats
Mehr Sicherheit mit Wörtern und Texten
32 Grammatik
Dass
-Sätze
33 Gesehen & gelesen
Kreative Texte in der Werbung; plus: Comic
34 Wortschatz
Diesmal: in der Weihnachtsküche
35 Schreiben
•
Sprechen
•
Verstehen
Einladungen • sich bedanken • Leckereien
in der Weihnachtszeit
37 Raten Sie mal!
Zwei Rätsel zu den Themen des Monats
40 Unsere Produkte
•
Lösungen
Die
Deutsch-
perfekt
-Produkte im Dezember •
Lösungen der Übungen
41 Starthilfe
Extra-Service
Übersetzungen in Englisch, Spanisch,
Französisch, Italienisch, Polnisch, Russisch, Türkisch
43 Mahlzeit!
Serie: Neues von der Familie Lang
≤
MITTEL
LEICHT
MITTEL
SCHWER
MITTEL
MITTEL
≤
LEICHT
LEICHT
MITTEL
SAMMELKARTEN
SCHWER
LEICHT
WELLNESS IN BADEN-BADEN
Die Kleinstadt Baden-Baden ist berühmt für ihre Thermalbäder
und ein Leben in Luxus. Das heiße Wasser ist gut für die Gesundheit,
das Glücksspiel im Kasino hat aber schon Fjodor Dostojewski arm
gemacht. Gutes und Gefährliches gehören an diesem Ort einfach
zusammen.
12
MITTEL
U
≤
MITTEL
LEICHT
≤
MITTEL
U
LESEN & HÖREN
Auf
www.deutsch-perfekt.com
kö
nnen Sie Texte
mit diesem Symbol hören. Diesmal:
14
Baden-Baden
Die russische Seite der Bäderstadt
18
Nachrichten
Konservative zeigen Härte
MITTEL
SCHWER
7
(
deins! E-Mail aus Berlin
Noch ein Chaos-Winter?
LEICHT
MEHR ALS 800 ERKLÄRUNGEN VON SCHWIERIGEN WÖRTERN
↔
o
¢
, ¿er
lockere Umgangssprache
negativ
Vorsicht, vulgär!
ungefähr, etwa
Gegenteil von ...
langer, betonter Vokal
kurzer, betonter Vokal
Plural-Formen
≈
LERNEN MIT
Deutsch
perfekt
-PRODUKTEN
Deutsch
perfekt
Audio:
der Trainer für Hörverständnis und Aussprache,
auf CD oder als Downloa
d (siehe Seite 40).
Achten Sie im Heft auf dieses Symbol! Zu diesen Artikeln können Sie
Texte und Übungen auf
Deutsch
perfekt
Audio
hören.
Deutsch
perfekt
Plus:
24 Seiten Übungen und Tests zu Wortschatz und
Grammat
ik (siehe Seite 40).
Achten Sie im Heft auf dieses Symbol!
Zu diesen Artikeln finden Sie Übungen in
Deutsch
perfekt
Plus
.
Deutsch
perfekt
im Unterricht:
kostenlos für alle Lehrer,
die
Deutsch
perfekt
abonniert haben
(siehe Seite 25).
www.deutsch-perfekt.com:
no
ch mehr Informationen und Übungen.
≤
RICHTIG EINKAUFEN
Warum sollten Sie die Quittung für eine Ware nicht in den Müll
werfen? Die Antwort: Eine Reklamation ist meistens nur mit Quittung
möglich. Das ist nur einer der vielen Punkte, auf die Sie beim Einkauf
in Deutschland, Österreich und der Schweiz achten müssen.
26
Kundenservice
www.spotlight-verlag.de
abo@spotlight-verlag.de
Tel. +49 (0)89 / 8 56 81-16
Fax +49 (0)89 / 8 56 81-159
≤
MITTEL
perfekt
5
12/10
DEUTSCH
Plik z chomika:
teacher20
Inne pliki z tego folderu:
Deutsch_perfekt__7_2010.pdf
(9449 KB)
Deutsch_perfekt_2010-06.pdf
(98385 KB)
Deutsch Perfekt 2010.03.pdf
(11285 KB)
Deutsch Perfekt 2010.04.pdf
(38999 KB)
Deutsch perfekt 2010-02.pdf
(10053 KB)
Inne foldery tego chomika:
Deutsch Perfekt 2005
Deutsch Perfekt 2007
Deutsch Perfekt 2009
Deutsch Perfekt 2011
Deutsch Perfekt 2012
Zgłoś jeśli
naruszono regulamin