{1605}{1668}ŻYĆ!|Lifetimes {2685}{2740}Rok 1940 {3260}{3338}Wei, znowu przegrałe. {3358}{3425}Wyglšda na to, że dzisiaj mam pecha. {3430}{3500}Podlicz mnie. {3715}{3778}Ile? {3788}{3850}Yun Sheng {4053}{4135}Przegrałe dużo pieniędzy... {4148}{4265}W tym samym czasie, twoje pismo się polepszyło. {5228}{5315}Er Long, ten piewak jest do bani. {5323}{5398}Trudny w odbiorze. {5443}{5540}Jest zmęczony. piewa już całš noc. {5585}{5708}Nie mylałe, żeby go zastšpić? Nauczyć czego? {5875}{5965}Szefie Gu, zarabiasz tu spore pienišdze {5970}{6038}Masz rację. {6810}{6865}wietnie! {7000}{7063}Cudownie! {7097}{7168}Uklęknij tu. {7385}{7450}Posłuchaj mnie. {7480}{7558}Kiedy w końcu doroniesz? {7600}{7680}Nie uganiaj się za dziewczynami. {7935}{8053}Long Er, on wisi ci za dużo kasy,|a w krótce będzie bankrutem. {8055}{8172}Jeli przegra tyle ile zwykle, to dostaniesz jego dom. {8175}{8220}Penien jeste? {8225}{8315}Tak. Wszystko jest zapisane. {8393}{8463}Wei wychodzi. {8630}{8738}Do widzenia. {9303}{9358}Czeć. {9375}{9428}Tata! {9470}{9538}Draniu, gdzie był całš noc?! {9543}{9640}Zrób w końcu co ze swoim życiem. {9663}{9740}Jeli dalej będziesz grał, {9758}{9825}wkrótce zostaniesz bankrutem. {9830}{9875}Co jeszcze umiesz robić? {9878}{9945}Poza hazardem? {9950}{10048}Potrafisz zrobić co pożytecznego, bękarcie? {10070}{10163}Bez starego bękarta, nigdy nie będzie młodego bękarta. {10165}{10235}Byłe kiedy taki sam. {10238}{10315}Miałe trzy żony. {10383}{10490}Byłe cholernym bękartem, kiedy byłe jeszcze młody. {10573}{10628}Przestań. {10645}{10710}- O czym on mówi?|- Nie słuchałam go. {10718}{10805}Mamo, zaprowad ojca do domu. {10813}{10858}Dziadek cię opieprza. {10860}{10950}Nie, dziadek teraz piewa. {11005}{11068}Nie płacz. {11270}{11338}Co się dzieje? {11340}{11385}Nie płacz. {11390}{11480}Płacz nie jest dobry dla dziecka, które masz w sobie. {11485}{11553}Obiecałe mi że nie będziesz grał, jeli będę w cišży. {11555}{11625}Ja tylko obserwowałem. {11628}{11693}Bšd ostrożna. {11700}{11793}Musisz się troszczyć o dziecko. {11795}{11855}We to. {11893}{11935}Nie oszukuj mnie. {11940}{11985}OK, otrzyj łzę. {11988}{12050}Nie płacz. {12085}{12153}Jestem taka zmęczona. {12205}{12295}Możesz zaprzestać hazardu włanie teraz? {12300}{12410}Nie można tak nagle porzucić hazardu. {12490}{12535}Na to potrzeba czasu. {12540}{12608}Miałe mnóstwo czasu. {12610}{12715}Proszę przestań grać, dla dziecka i dla mnie. {12923}{13040}Musisz wybrać pomiędzy hazardem, a mnš.|Podejmij decyzję teraz. {13450}{13510}Wygrałe. {13570}{13645}Mam dzi szczęcie. {13665}{13735}Zapisz na moje konto. {13900}{13975}Twoja żona tu jest. {14185}{14248}Co tu robisz? {14250}{14305}Co się stało? {14530}{14645}Long Er mówi, że jeli jeste zmęczony,|to może z tobš zagrać następnym razem. {14650}{14740}Powiedz mu, że zaraz wrócę. {14745}{14813}Następnym razem nie będę grał. {14818}{14885}Id teraz do domu. {14890}{14948}Do domu. {14985}{15075}Pomóż mi wysłać żonę do domu. {15130}{15173}Proszę bardzo. {15178}{15220}Dziękuję. {15225}{15285}Chod. {15393}{15455}Przegrałe. {15632}{15695}Spróbuj jeszcze raz. {15753}{15805}Pani. {16088}{16160}Usišd tutaj. {16232}{16332}Proszę nie graj.|Chod ze mnš do domu. {16375}{16445}Lepiej id do domu.|Dokończymy innym razem. {16448}{16515}Twoja żona tu stoi. {16520}{16578}Id do domu. {16640}{16683}Chcesz mnie zhańbić? {16688}{16730}Nie rób scen. {16735}{16795}Wyno się. {16808}{16850}Ja tylko... {16855}{16915}Dalej. {16950}{17010}Gramy. {17143}{17240}Wyno się. Odejd najdalej jak tylko możesz. {17288}{17345}Wynocha! {17935}{17995}Jeszcze raz. {18965}{19010}No dalej. {19013}{19095}To koniec... {19110}{19178}Nie masz już czym grać,|jeste bankrutem. {19180}{19243}Bankrutem? {19278}{19370}Straciłe swój dom na rzecz Long Er. {19373}{19445}Jeste bankrutem. {19635}{19680}Co się stało? {19685}{19755}Fu Gui sprawdził dokładnie... {20333}{20425}Liczby się zgadzajš. Odchodzę. {20428}{20500}Jeste bankrutem. {20548}{20615}Nie żyw urazy do mnie. {20620}{20688}Lubię ten dom. {20690}{20783}Do zobaczenia w twoim domu za 2 dni. {20788}{20855}Nie możesz tak odejć. {20860}{20925}Możemy grać dalej. {20930}{21028}Przepraszam. Nie masz czym grać. {21050}{21118}Odchodzę. {21170}{21190}Wei. {21195}{21240}Zatrzymaj się. {21243}{21300}No dalej. {21315}{21375}Siadaj. {21388}{21430}Siadaj! {21435}{21503}Wrobiłe mnie! {21625}{21695}Siadaj, gramy dalej! {21698}{21790}Ale nie masz czym grać. {21865}{21910}Musisz mieć co do obstawienia. {21915}{21935}Obstawiam swoje życie. {21938}{22048}Jeste bankrutem,|twoje życie jest nic nie warte. {22130}{22198}A poza tym o to nie moża grać. {22203}{22295}Za dwa dni, kiedy przyjdziemy do twojego domu... {22298}{22390}wytłumaczysz wszytko przed ojcem. {22395}{22525}Jeli masz co do powiedzenia,|powiesz to włanie wtedy. {22800}{22918}Twoja żona czeka na ciebie|już od dłuższego czasu. {23018}{23098}Chcę ci tylko powiedzieć {23160}{23280}że skoro nie możesz porzucić hazardu,|muszę od ciebie odejć. {23378}{23458}Odchodzę z naszš córkš. {23808}{23893}A jeli dziecko we mnie okaże się chłopcem... {23905}{23998}mam nadzieję,|że nigdy nie będzie takie jak ty. {24433}{24510}Pozwól mi zabrać cię do domu. {24550}{24625}Co robisz? {25715}{25780}Czy liczby się zgadzajš? {25783}{25868}Zgadzajš.|To pismo mojego syna. {25918}{26085}Long Er, czy ten dom może spłacić dług? {26088}{26105}Tak. {26110}{26177}To dobrze. {26205}{26295}Nie martwię się już tym. {26375}{26485}Dzisiaj, skoro wszyscy tu sš,|zrobimy to zgodnie z prawem. {26493}{26645}Od teraz dom należy do Long Er.|Dług jest wyrównany. {26710}{26800}Proszę, odcinij tu palec. {27238}{27338}Mylałem, że umrę w tym domu. {27573}{27630}Fu Gui. {27645}{27735}Sukinsyn. Zabiję go! {27740}{27825}Poršbię go na kawałeczki. {27860}{27930}Zabiję go! {28005}{28055}Panie {28627}{28695}To jest drogie, bšd ostrożny. {28700}{28763}Ostrożnie. {28770}{28815}Zwolnij. {28820}{28900}Fu Gui, twoja mama jest chora. {28963}{29105}Nie chcę żeby tu umarła. Musisz jš stšd wynie. {29180}{29270}Pozwól mi się niš zajšć przez kilka dni. {29275}{29383}Jak się osiedlisz, zabierzesz jš stšd. {29443}{29555}Potrzebujesz kogo do pomocy przy przeprowadzce? {31643}{31700}Jia Zhen, wróciła! {32295}{32355}Jia Zhen. {32415}{32498}Fu Gui, to twój syn. {32560}{32602}Wyglšda jak ty. {32608}{32700}Wyglšda jak Jia Zhen.|Jak ma na imię? {32702}{32775}Bu Du. {32800}{32868}Co znaczy "Nigdy Nie Grajšcy" {32870}{32915}Kto mu nadał to imię? {32920}{32963}Ja. {32968}{33010}To dobrze. {33015}{33083}Nie grałem od tamtego czasu. {33088}{33195}Słyszałam o tym, dlatego wróciłam. {33208}{33275}Jia Zhen, naprawdę nadała|temu chłopcu imię Bu Du? {33280}{33380}Nie, to żart.|Na imię ma Bin Qin. {33423}{33465}Dobrze. Dobrze. {33470}{33555}Teraz znowu jestemy razem. {33663}{33755}Odeszła na rok. {33758}{33823}Przepraszam. {33855}{33923}Zapomnijmy o przeszłoci. {33925}{33995}Od teraz będziemy prowadzić dobre życie. {33998}{34083}Mama nie jest w dobrym zdrowiu. {34095}{34163}A ten dom jest za mały. {34165}{34283}Jutro posprzštam dom.|Mylę, że to dobrze nam zrobi. {34285}{34358}Jeste taka miła. {34430}{34518}Nie mamy za dużo pieniędzy. {34550}{34640}W każdym razie mama musi ić do lekarza. {34645}{34665}Od teraz... {34670}{34750}prowadmy dobre życie. {34813}{34858}Dobrze. {34860}{34905}OK. {34910}{35023}Pragnę spokojnego życia z tobš. {35078}{35148}Witaj Fu Gui. {35173}{35218}Nie było cię tu od roku. {35220}{35275}Tak. {35293}{35375}Ten dom jest wspaniały. {35413}{35475}Lubię go. {35533}{35593}Od kiedy mam ten dom,|porzuciłem hazadr. {35595}{35655}Usišd. {35675}{35745}Nie chciałem zostać bankrutem,|więć przestałem grać. {35748}{35813}Ja też nie gram. {35845}{35865}Nienawidzisz mnie? {35868}{35925}Nie, nie. {35940}{36020}Moja żona wróciła do mnie. {36035}{36105}Jestem taki szczęliwy. {36155}{36288}Chciałbym pożyczyć od ciebie|trochę pieniędzy, na mały interes. {36348}{36440}Nie chcę ci pożyczać pieniędzy. {36445}{36580}Ale mogę ci pożyczyć co,|z czego możesz żyć. {36755}{36823}To komplet kukiełek. {36828}{37013}Możesz na tym zarabiać. {41240}{41298}Wychodzić! {41455}{41515}Wychodzić, szybko! {42558}{42653}Wyglšda na to, że wojna się kończy. {42918}{42985}Nie rozglšdaj się. {42990}{43060}Chcesz uciec? {43085}{43153}Jeli spróbujesz ucieczki, to zginisz. {43158}{43230}Nie dasz rady tego zrobić. {43300}{43345}Nie bšd głupi. {43350}{43440}Mam żonę i dzieci w domu.|Co z nimi będzie jeli umrę? {43445}{43525}Pozostań przy życiu, jeli to możliwe. {43755}{43825}Ja takżę chcę uciec. {43828}{43933}Ale muszę odnaleć mojego brata. {44570}{44663}- Chun Sheng, lubisz pojazdy, prawda?|- Tak {44668}{44760}Jeli by mi pozwolili pojedzić,|zrobiłbym wszystko. {44763}{44853}Ja chcę tylko wrócić do domu. {44860}{44915}Moja rodzina jest dla mnie|najważniejsza na wiecie. {44918}{44975}Dalej! {44980}{45085}Ruszać się! {45195}{45258}Kto postawił to cholerne|pudło na drodze? Czyje to jest? {45260}{45325}Czyje to? Czyje? {45340}{45413}Panie! To jest moje. {45435}{45518}Nie kład tego w ten sposób. {45555}{45635}Czemu tego nie wyrzucisz? {45650}{45763}Pożyczyłem to. Muszę to oddać. {46418}{46490}Jestemy pokonani. {46658}{46700}Co to za dwięk? {46705}{46795}To dwięk rannych żołnierzy. {46850}{46893}Nikt się nimi nie zajmuje? {46898}{46940}Nikt. {46945}{47025}Chun Sheng. Dziękuję. {47258}{47325}We to. {47425}{47468}Skšd to masz? {47473}{47540}Od marwych żołnierzy. {47545}{47588}Skšd? {47593}{47660}Tam sš ranni żołnierze. {47665}{47750}Załóż to. Nie obawiaj się. {47785}{47838}Wino. {47953}{47995}Prawdziwe wino. {48000}{48063}Dziękuję. {48240}{...
kapitan-nemo