{1}{1}25.000 {272}{372}OLIMPIADA, część I|Święto narodów. {385}{485}XI Igrzyska Olimpijskie|Berlin 1936 {560}{660}Film poświęcony Baronowi|Pierre de Coubertin, twórcy|nowoczesnych igrzysk olimpijskich {786}{886}Na chwałę i sławę|młodzieży świata. {1002}{1071}Scenariusz, realizacja i montaż: {1071}{1171}Muzyka: {19858}{19958}Bułgaria {20263}{20350}Jugosławia {20680}{20780}Węgry {21111}{21211}Austria {21489}{21589}Czechosłowacja {21968}{22018}Niemcy {24269}{24332}Grecja {24688}{24777}Szwecja {25144}{25194}Wielka Brytania {25783}{25827}U S A {26051}{26107}Austria {26396}{26450}Włochy {26802}{26873}Francja {28963}{29251}Ogłaszam otwarcie igrzysk|w Berlinie jako święto|XI Igrzysk Olimpijskich naszej ery {35449}{35599}Rozpoczęły się igrzyska|olimpijskie. Do Berlina ściągnęli|najlepsi z całego świata. {35604}{35696}51 narodów walczy o zwycięstwo. {37054}{37154}Rzut dyskiem, tą klasyczną|dyscypliną rozpoczyna|Carpenter USA. {37382}{37449}Spalony. {37530}{37630}Niemiec Schröder, rekordzista świata {37737}{37833}47, 22 m {37841}{37892}Norweg Sörlie {38001}{38068}48,77 {38098}{38146}Syllas Grecja {38217}{38269}47,75 {38269}{38355}Drugi Amerykanin, Dunn {38495}{38579}49,36 {38579}{38644}Szwed Bergh {38644}{38744}47,22 {38801}{38846}Lenk Chiny {38846}{38946}Spalony {39060}{39097}Neuer Francja {39182}{39224}44,56 {39224}{39293}Fritsch Niemcy {39316}{39364}45,10 {39364}{39464}Oberweger Włochy {39603}{39681}49,23 {39872}{39972}Ostatni raz, Schröder Niemcy. {40292}{40392}Znów tylko 47,93 m. {40415}{40515}Carpenter {41093}{41153}50,48 m {41153}{41249}Zwycięstwo i złoty medal dla USA. {41626}{41821}Rzut dyskiem kobiet.|Polka Wajsówna, główną rywalką|rekordzistki świata Niemki|Gizeli Mauermayer. {41936}{42001}43,54 m {42001}{42101}Mineshima Japonia. {42502}{42541}33,50 m {42557}{42598}Polka Wajsówna. {42951}{43051}44,69 m.|Przeszło 1 metr dalej niż|Gizela Mauermayer {43106}{43206}Sziborowa Czechosłowacja. {43338}{43394}34,03 {43409}{43469}Mineshima Japonia. {43519}{43587}37,35 m {43617}{43688}Mollenhauer Niemcy {43716}{43766}39,80 m {43837}{43899}Gizela Mauermayer {44073}{44119}Tylko 41,64 m {44189}{44249}Wajsówna Polska {44499}{44599}46,22 m.|Stale jeszcze Polka na czele. {44739}{44818}Ostatni rzut Gizeli Mauermayer. {45116}{45192}47,63 m. {45193}{45292}Nowy rekord olimpijski,|złoty medal dla Niemiec. {45292}{45389}Polka, Wajsówna: srebrny medal {45424}{45669}Rzut oszczepem kobiet.|Finalistki: Liza Krüger - Niemcy,|Maria Kwaśniewska - Polska|i Tilly Fleischer - Niemcy. {45691}{45782}W ostatniej kolejce rzuca Krüger {46369}{46432}43,29 m {46432}{46470}Polka {46862}{46919}41,80 m. {46979}{47079}Tilly Fleischer {47514}{47572}45,18 m. {47572}{47672}Złoty i srebrny medal dla Niemiec.|Polka na 3 miejscu. {48039}{48139}80 metrów przez płotki kobiet.|Eliminacje. {49044}{49097}Finały biegu przez płotki kobiet.|Biegną: {49101}{49201}Valla i Testoni - Włochy,|Taylor - Kanada, {49282}{49366}Braaketer - Holandia,|Steuer i Eckert - Niemcy. {49713}{49813}Testoni na czele pierwsza|dochodzi do płotków, {49826}{49912}Włoszka i Niemka na czele, {49912}{50012}ale Valla pierwsza na mecie. {50865}{50937}Pierwsza Valla - Włochy {50937}{51009}Druga Steuer - Niemcy {51036}{51127}Trzecia Taylor - Kanada. {51497}{51597}W finale rzutu młotem|dwaj Niemcy. {51607}{51707}Ich głównym rywalem jest|Szwed Warngard. {51785}{51868}Rzuca Rowe USA {52066}{52133}51,66 {52311}{52368}Hein - Niemcy {52595}{52660}54,70|Prowadzi. {52881}{52939}Wangard - Szwecja. {53098}{53198}54,83 m.|13 cm więcej od Heinza. {53274}{53319}Blask - Niemcy. {53637}{53686}54,10 m {53832}{53918}Koutonen - Finlandia {54379}{54424}51,90 m. {54555}{54593}Hein - Niemcy {54807}{54883}54,85 m.|2 cm więcej od Wangarda. {54883}{54942}Znów prowadzi Hein. {55169}{55232}Ostatni rzut Szweda. {55439}{55504}Tylko 53,30 m {55522}{55592}Blask - Niemcy. {55911}{55989}55,04 m.|Nowy rekord olimpijski. {56345}{56391}Ostatni rzut Heina. {56609}{56709}Jeszcze dalej!|56,49 m. {56805}{56860}Niemieckie podwójne zwycięstwo|w rzucie młotem {56860}{56944}Trzeci Warngard - Szwecja. {57296}{57362}Eliminacje biegu na 100 metrów. {57412}{57496}Na starcie najlepszy amerykański|biegacz, Jesse Owens. {58718}{58798}Owens zwycięża w czasie 10,4 sek. {58884}{58984}Dalsze eliminacje, najlepsi|biegacze: Borchmeyer - Niemcy, {59022}{59122}McPhee - Kanada, Berger - Holandia|i Sweeney - Anglia {60201}{60286}Borchmeyer wygrał|w czasie 10,5 sek. {61495}{61595}10,2 sek. Rekord świata. {61642}{61696}Nieuznany z powodu wiatru w plecy. {61771}{61841}Finał biegu na 100 metrów. {61842}{61942}Sześciu najszybszych ludzi świata. {61976}{62026}Borchmayer, {62067}{62113}Owens {62140}{62240}Strandberg - Szwecja, Osendarp| - Holandia i Metcalfe - USA {62991}{63091}Zwycięzca w biegu na 100m, Jesse Owens. {63540}{63640}Skok wzwyż kobiet.|Poprzeczka na 1,40 m. {64347}{64422}Skacze kanadyjka Bell {64590}{64690}Carter - Australia {64866}{64926}Odam - Anglia {65013}{65078}Elfrieda Kaun - Niemcy {65193}{65245}Csak - Węgry. {65322}{65379}Wysokość 1,55 m. {65468}{65564}Arden - USA.|Już trzecia próba. {65879}{65940}Koen - Holandia {66077}{66122}Ratjen - Niemcy {66228}{66328}Znów Bell - Kanada.|Zrzuciła już dwa razy. {66571}{66648}Zrzut i eliminacja. {66648}{66705}Poprzeczka na wysokości 1,60 m. {66866}{66941}Pierwsza próba Elfriedy Kaun. {66989}{67089}Zrzuciła.|Csak - Węgry. {67418}{67466}Również zrzuciła. {67563}{67631}16 - to letnia Dorothy Odam. {68009}{68082}Elfrieda Kaun próbuje drugi raz. {68384}{68467}Znów nieudany. {68516}{68616}Teraz Węgierka. {69080}{69141}Ostatnia próba Niemek. {70113}{70187}Walka na wysokości 1,62 m. {70187}{70287}Walczą jeszcze Kaun, Odam i Csak. {70339}{70412}Angielka jako pierwsza. {70589}{70645}Nie przechodzi.. {70646}{70746}Teraz nasza Elfrieda Kaun. {70933}{70978}Nie przechodzi. {71291}{71387}Jako ostatnia węgierka. {71723}{71823}Zwycięża Ibolya Csad.|Pierwszy złoty medal dla Węgier. {72473}{72649}W pchnięciu kulą współzawodniczą:|Torrance - USA, Bärlund - Finlandia|i Woellke - Niemcy. {72668}{72762}Niemiecki zawodnik z 10 boju, Sievert. {73146}{73237}14,79 {73237}{73267}Kuntsi - Finlandia. {73529}{73593}16,61 m. {73594}{73676}Torrance,|amerykański rekordzista świata. {73986}{74052}15,38 m. {74182}{74236}Szwed Bergh {74470}{74526}15,01 m. {74526}{74556}Francis - USA {74600}{74660}15,45 m. {74728}{74782}Stöck - Niemcy. {74961}{75046}15,66 m. {75203}{75303}Bärlund - Finlandia.|Najmocniejszy przeciwnik. {75397}{75450}16,03 m.|Nowy rekord olimpijski. {75594}{75655}Woellke - Niemcy. {75889}{75989}15,96 m. 7 cm mniej od fina. {76110}{76191}Ostatnie pchnięcie Bärlunda.|Jeszcze dalej. {76258}{76294}16,12 m. {76727}{76800}Woelke. Ostatnia próba. {77079}{77142}16,20 m. Zwycięstwo Niemca. {77502}{77547}Pierwsze: Woellke {77550}{77614}Drugie: Bärlund {77615}{77682}Trzecie: Stöck {77917}{78017}Bieg na 800 metrów. Najlepsi na|średnich dystansach na starcie. {78075}{78175}Dwaj czarni biegacze przeciw|najszybszym białej rasy. {78193}{78470}Od wewnątrz Edwards - Kanada,|McCabe - Anglia.|Faworytem jest duży,.... {78485}{78645}...czarny Woodruff - USA.|Lanzi - Włochy jest nadzieją Europy. {79460}{79547}Wybija się do przodu Kucharski - Polska {79547}{79605}biegnie obok Kanadyjczyka. Jest na czele. {80054}{80127}Woodruff atakuje, prowadzi {81901}{82096}Pierwsze: Woodruff - USA,|drugie: Lanzi - Włochy,|trzecie: Edwards - Kanada,|czwarte: Kucharski - Polska {82293}{82393}W trójskoku Japończycy walczą|z rekordzistą świata Metcalfe - Australia. {82701}{82745}Romeo - USA {83009}{83059}15,08 m. {83059}{83136}Mistrz Europy, Sahry, Anglia. {83279}{83355}15,59 m. {83587}{83663}Wöllner - Niemcy {83790}{83890}15,27 m. Nowy rekord Niemiec. {83893}{83976}Oshima - Japonia. {84189}{84262}15,07 m. {84262}{84343}Tajima - Japonia {84568}{84668}15,76 m. Nowy rekord olimpijski. {84684}{84738}Metcalfe - Australia. {85049}{85132}15,50 m. {85186}{85265}Harada - Japonia. {85546}{85617}15,66 m. {85854}{85925}Tajima - Japonia {86288}{86371}16,00 m! {86700}{86800}Rekord świata i złoty medal dla Japonii. {86994}{87106}Polak, E. Luckhaus 11 miejsce {87201}{87301}W skoku w dal walka w finale odbywa|się pomiędzy Niemcem Luz Long... {87322}{87422}..a Amerykaninem Jesse Owensem,|najszybszym człowiekiem świata. {87614}{87626}7,54 m. {87626}{87683}Jesse Owens {87810}{87910}7,74 m. 20 cm dalej od Longa. {87951}{88036}I znów Long. {88178}{88261}7,84 m. Niemiec prowadzi. {88346}{88378}Owens {88565}{88665}7,87 m. 3 cm dalej. {88710}{88798}Luz Long {89032}{89132}7,87 m. Tak jak Owens.|Nowy rekord europejski. {89654}{89754}I jeszcze raz Jesse Owens. {90176}{90264}8,06 m. {90369}{90469}Nowy rekord świata.|Złoty medal dla Ameryki. {90835}{90927}Bieg na 1500 metrów. Finały. {91341}{91441}Prowadzi Anglik Cornes dalej|Beccali - Włochy,|trzeci Böttcher - Niemcy, Ny - Szwecja {91481}{91581}...i czarnoskóry Edwards - Kanada.|Z tyłu mistrz Niemiec Schaumburg. {91865}{91943}Cornes jeszcze prowadzi, ale|teraz wysuwa się do przodu Böttcher {91943}{92043}obok Beccali, Cornesa i prowadzi {92049}{92129}Schaumburg na czwartej pozycji,|za Beccali {92249}{92349}Drugie okrążenie. Cornes na czele. {92473}{92573}Ze środka grupy atakuje Amerykanin|Cunningham, przechodzi Szweda Ny,|atakuje grupę czołową. {93222}{93322}Cunningham, Schaumburg,|Lovelock, Beccali {93522}{93622}Dochodzi Szwed Ny,|przechodzi Cornes,|biegną obok Schomburga i Lovelocka {93806}{93836}Jeszcze dwa okrążenia. {94195}{94295}Cunningham, Ny, Lovelock,|Beccali, Schaumburg {94480}{94580}Ny atakuje Amerykanina, ale Amerykanin nie ulega. {95223}{95323}Sygnalizowane ostatnie okrążenie.|Prowadzi Ny przed Cunningham|i Lovelockiem. {95752}{95852}Lovelock, Cunningham...
lickdick