{287}{362}{Y:b}Subtitles By Mr. Ram Kumar Tamang {9192}{9246}Skup się Gautamie {9267}{9294}Skup się {22621}{22647}Zabiłem go {22696}{22710}Morderstwo {22747}{22815}Zabiłem tš trójkę, która|zabiła moich rodziców {23084}{23127}Nie...nie zabijaj mnie {23312}{23354}3 morderstwa {23356}{23408}Dopiero co brałe udział|w koncercie na żywo w Live TV {23409}{23451}Jak mogłe tak od razu zamordować? {23452}{23471}Teraz dostanę awans {23472}{23488}Nie Sir, proszę mnie wysłuchać {23489}{23522}Hej Seenu, przygotuj doniesienie.|Ok Sir {23523}{23565}Raju i Ravi...ja zajmę się ciałem {23574}{23611}W cišgu pół godziny będš tam media {23612}{23643}Będziemy na każdym kanale {23645}{23683}Madame oszaleje jak to zobaczy {23684}{23723}Kim jeste?|Kim jeste? {23724}{23771}Sir to gwiazda rocka.|Mylisz, że naprawdę popełniłby morderstwo? {23772}{23804}Naprawdę popełnił. {23805}{23864}Popatrz na niego, wyglšda sam|jak kula co dopiero co wyleciała z broni {23865}{23922}Sir, poczekajmy aż znajdziemy ciało,|dopiero wtedy poinformujmy media {23932}{23976}Jak zjawi się telewizja|po odkryciu ciała, to nie ja tam będę {23977}{24008}tylko SP {24009}{24048}A ja będę na to patrzył i|popijał herbatę {24055}{24086}Dzwoń po media,|to rozkaz {24116}{24188}Przyznajesz się do morderstwa?|Jeli to prawda...przyznajesz się? {24191}{24241}Dla wszystkich Gautam to uczciwy człowiek,|celebryta {24242}{24314}Lecz od tej pory będzie|mordercš, zabójcš {24315}{24397}Wydaje się niewyobrażalnym, że|Gautam stał się mordercš {24398}{24449}Każdy jest zaszokowany|wiadomociš o morderstwie {24459}{24510}Dla Gautama nadszedł czas,|życia za kratami {24511}{24557}Po tym jak uciekał po morderstwie,|ja go złapałem {24560}{24600}Co jest powodem tego,|że Gautam popełnił morderstwo. {24609}{24652}Zemsta za zabójstwo|rodziców Gautama... {24653}{24736}Inspektor John Badshah|gonił go i złapał {24790}{24838}To morderstwo odkryło|kolejne dwa {24839}{24926}Policja twierdzi, że pozostałe dwa|zostały popełnione w Pune i Irlandii {24927}{24987}Zobaczmy gdzie to wszystko się zdarzyło {24988}{25053}To tylko zasługa moja,|John Badshaha... {25082}{25127}Venkat?|Sir. {25133}{25200}Każdy kanał nadaje wiadomoci o Gautamie.|Czemu nie ma ich u nas? {25201}{25239}Sameera włanie szykuje|o tym informację Sir. {25240}{25287}Gdzie Sameera?|W news room Sir. {25355}{25395}Sameera?|Tak Sir. {25399}{25430}Czemu przetrzymujesz wiadomoć|o gwiedzie rockowej? {25431}{25447}Już gotowe Sir. {25448}{25476}O co chodzi? {25477}{25540}Nagrałam niesamowite|zdjęcia w tej sprawie. {25541}{25567}Proszę dać mi trochę czasu {25578}{25626}Wideo gotowe? {25627}{25670}Plansza z przerywnikiem? {25671}{25741}Video będzie odtwarzane|zaraz po zapowiedzi {25747}{25813}3..2..1...|Już. {25904}{25974}Historia o popełnionym morderstwie,|opowiedziana przez gwiazdora rocka Gautama {25975}{26007}wywołała sensację {26008}{26101}Co się stało naprawdę?|Jak do tego doszło? {26102}{26167}Całe morderstwo zostało|przez nas nagrane. {26168}{26247}Przedstawiamy film, którego|nikt z Państwa się nie spodziewa. {26909}{26954}Nie na mnie patrz,|tylko tam {28620}{28697}Wydaje mu się, że kogo bije,|ale tam nikogo nie ma {28709}{28741}Upada, jakby kto jego bił {28747}{28783}Ale nikt tego nie robi {28784}{28807}Cały czas jest sam {28811}{28870}Bił się z nikim i|przez nikogo nie został pobity {28871}{28932}Sam potem zgłosił się na policję,|mówišc, że kogo zabił {29157}{29284}Gautam nikogo nie zabił,|a policja zrobiła sensację i zrobiła z niego mordercę {29285}{29342}Więc, mimo, że nikogo nie zabił|Gautam stał się mordercš. {29343}{29376}To rzeczywistoć Gautama {29416}{29441}Nie ma żadnego trupa Sir. {29442}{29474}Czemu to zrobił? {29475}{29506}O to powinnimy teraz pytać {29853}{29890}Kim jeste, synu? {29904}{29935}Co się stało kochanie? {29936}{29989}Co się stało?|Mów? {29999}{30029}Mama...|Mama? {30030}{30054}Mama...|co się stało? {30055}{30102}Tata...|Mama... {30103}{30136}Zabili ich {30139}{30160}Gdzie? {30307}{30343}Tam...|Mama... {30420}{30457}Tu...|Zabili tam mojš mamę {30458}{30499}Tu...|Zabili mojego tatę. {30773}{30804}Było tu jakie morderstwo? {30812}{30848}Morderstwo?|Nic takiego... {30849}{30874}Czemu pan pyta? {30875}{30929}Ten chłopak mówi, że|tu zabito jego rodziców {30930}{30990}On?|On cišgle tak gada {30991}{31042}Jak tylko stanie jaki autobus,|natychmiast wsiada {31043}{31107}i mówi "zabili tu mojš mamę,|tu zabili mojego tatę" {31144}{31198}Troszkę jest nie taki...sir.|Proszę nie traktować tego poważnie. {32052}{32101}Nie masz rodziców {32312}{32373}Mimo, że nikogo nie zabił,|Gautam stał się mordercš {32405}{32462}Troszkę jest nie taki...sir.|Proszę nie traktować tego poważnie. {32464}{32543}W terminologii medycznej|nazywamy to zaburzeniem. {32637}{32737}W porównaniu do normalnego mózgu,|w mózgu Gautama brakuje około 25% strefy szarej {32874}{32975}Co oznacza zaburzenia pamięci {32984}{33076}Myli, że to prawda,|ale wszystko jest jego wyobrażeniem {33077}{33135}Gautam w dzieciństwie|stracił rodziców {33136}{33175}Wyobraża sobie,|że jest z nimi {33176}{33230}Co by nie zrobił,|to na pewno nie jest prawdš {33231}{33350}Wyobraził sobie, że zostali zabici przez tš trójkę,|którzy teraz próbujš go zabić {33351}{33431}Mylšc o zemcie,|wyobraża sobie, że ich zabija {33442}{33507}To wszystko przez zemstę {33508}{33601}Teraz jak dowiedział się, że|to nieprawda, jest mocno zdenerwowany {33602}{33646}Nie martwcie się,|wyleczę go {34004}{34075}Teraz zapytam cię o kilka|rzeczy z twojej przeszłoci {34089}{34140}Wiesz jak wyglšdała twoja mama? {34300}{34362}Wiesz jak wyglšdała twoja mama? {34385}{34425}Nie wiem {34458}{34507}Wiesz jak wyglšdał twój tata? {34652}{34709}Nie wiesz jak wyglšdali|tata i mama {34710}{34747}Ale kto ich zabił {34779}{34834}To może wiesz chociaż jak mieli na|imię twoja mama i tata? {34841}{34865}Nie wiesz {34872}{34936}Znasz imiona morderców?|Nie znasz. {34937}{35011}Nie wiesz kim sš,|ale zabiłe ich. {35063}{35161}Więc zabiłe tych co nie znasz i|nie wiesz gdzie sš {35299}{35365}Może to nieprawda,|że ich zabiłem {35401}{35449}Ale prawda, że zabili|moich rodziców {35450}{35486}Każdy pacjent tak mówi {35487}{35540}Nikt nie wierzy,|że się myli {35541}{35578}Widziałem wiele takich przypadków {35579}{35616}Mówię prawdę {35617}{35685}Mam dowody medyczne,|że nie masz racji {35696}{35745}A ty co masz?|Masz jakie dowody? {35899}{35938}To prawda? {35939}{35958}Oczywicie, do diabła! {35959}{35985}Skšd wiesz? {35986}{36031}Boli, boli człowieku {36036}{36110}Tak bardzo jak ty czujesz ból, {36111}{36168}tak ja wiem, że to prawda {36251}{36332}Czemu?|Czemu ty nie jeste moim wyobrażeniem? {36333}{36393}Czemu nie ty?|Czemu nie ty? {36403}{36455}Czemu wyobrażam sobie ich trzech? {36458}{36530}Bo...|Oni... {36531}{36564}Oni zabili moich rodziców {36703}{36795}Mylisz, że ludzie, których|wymyla Gautam sš prawdziwi? {36796}{36813}Niemożliwe. {36814}{36865}Co jak sš prawdziwi? {36893}{36920}NIEMOŻLIWE. {37490}{37567}Jaka prawda wynika|z tych eksperymentów? {37568}{37628}Jaki to ma wpływ na firmę? {37629}{37661}Ty jeden to wiesz {37662}{37744}I co? Nie wiesz na kogo|omieliłe się podnieć rękę? {37749}{37870}Mylisz, że przestałem zabijać,|jak zajšłem się politykš? {37871}{37908}Nikt nie ukryje prawdy {37909}{37995}Produkty twojej firmy|zanieczyszczajš rodowisko {37996}{38069}powodujš nowego typu raka.|Umierajš ludzie. {38070}{38163}Nie majš innej alternatywy,|więc umierajš {38164}{38243}Wiesz, dam|ci 2 możliwoci do wyboru {38263}{38343}Chcesz pieniędzy?|Czy wolisz życie? {38344}{38376}Ilu chcesz zabić? {38377}{38479}1...2 czy 3...|Wszystkich zabijesz? {38512}{38627}Po tym jak zjawiłe się u mnie bez obaw,|mylałem, że jeste tam dla pieniędzy {38628}{38682}Zrozumiałem, że nie zależy ci na życiu {38696}{38775}Mój przyjaciel wie,|że tu jestem {38789}{38868}Jak mnie zabijesz,|każdy się o tym dowie {38887}{39014}Każdy wie, że jak zabijam|to nigdy nie ma na to dowodów {39239}{39359}Kiedy zabijam,|zdarza się wiele dziwnych wypadków {41522}{41599}Sir, znowu sprawa gwiazdora...|Jak nie zdarzy się nic niespodziewanego jest podejrzany {41600}{41637}Zamknij się, dzisiaj dostanę awans {41856}{41888}Halo...|Gwiazdorze {41889}{41925}Kogo zabiłe tym razem? {41926}{41977}Przepraszam. Kogo wyobraziłe sobie, że zabiłe? {41986}{42029}Próbowano mnie zabić {42036}{42101}O, tak mylisz?|Wyglšda, że tam był atak {42102}{42139}Bardzo realistycznie {42140}{42177}Tylko, kto cię zaatakował? {42178}{42248}On.|Sir zabił tamtego butelkš, nie? {42249}{42281}Przyszli jego ludzie. {42282}{42313}Ale wystraszyli się go i uciekli {42314}{42355}To szybko biegnijmy ich złapać {42356}{42404}Tylko nie wiemy jak wyglšdajš. {42478}{42513}Sir, czego on szuka? {42573}{42611}Czego szukasz? {42614}{42639}Aparatu {42640}{42696}Co?|-Zrobiłem im zdjęcia {42697}{42755}Tym razem wyobraził sobie też aparat Sir. {42770}{42825}Ile by nie szukał i tak go nie znajdziesz {42826}{42874}Zabiłe butelkš,|tylko nie ma ciała {42875}{42918}Zrobiłe zdjęcia,|tylko aparatu nie ma {42919}{42965}Wyobra sobie,|że mnie zwolniš {42966}{43004}Raz ci uwierzyłem i nazwali|mnie głupkiem {43005}{43065}Za drugim razem nazwš mnie...|John Badshah... {43066}{43142}Powiedzš tak, bo tylko John|Badshah wie jak to się stało {43143}{43197}Jak Sir?|Jak...? Powiem ci {43302}{43348}Gautam rozbił to tak, tak {43349}{43364}Patrz {43425}{43489}John Badshah w domu Gautama|z Gautamem. {43506}{43543}Pokazujš John Badshaha. {43544}{43607}Zgodnie z podejrzeniem, John Badshah w|domu Gautama rozbija przedmioty {43608}{43634}Co masz do powiedzenia? {43635}{43697}Nic nie rozbiłem, to wszystko|on sobie wyobraża. {43698}{43727}Id zapytaj gwiazdora Gautama {43728}{43797}Po...
kasiunia25301