Mary Kom (2014).txt

(80 KB) Pobierz
{4292}{4384}"Wielu uczciwych chłopców zostało zaatakowanych przez..."
{4388}{4480}"Wprowadzono godzinę policyjnš,|władze wydały polecenie..."
{4484}{4527}"Nie opuszczajcie waszych domów."
{4531}{4551}"Powtarzam."
{4555}{4599}Ostrożnie...ostrożnie.|- "Wprowadzono godzinę policyjnš.."
{4603}{4719}"...władze wydały polecenie.|Nie opuszczajcie waszych domów."
{4723}{4815}Powoli.|- "Wprowadzono godzinę policyjnš..."
{4819}{4911}Bóle zaczęły się trzy godziny temu, a|ty dopiero teraz mi mówisz?
{4915}{5007}Mylałam, że będę w stanie to kontrolować, zanim|skończy się godzina policyjna.
{5011}{5031}Kochanie, to bóle porodowe.
{5035}{5079}Żadna kobieta nie może ich kontrolować.
{5083}{5127}A co ty możesz wiedzieć o tych bólach?
{5131}{5175}Ostrożnie.
{5179}{5223}Najpierw godzina policyjna, a teraz|jeszcze ta pogoda.
{5227}{5271}Nikt nam dzi nie pomoże.
{5275}{5383}Złapiemy jaki pojazd na placu.|Ostrożnie.
{5443}{5487}Nie mogę już...Nie mogę.
{5491}{5534}Plac Tidim jest tuż tuż.
{5538}{5628}Dzięki Bogu, przestało padać.
{5682}{5744}Kochanie..
{5754}{5832}W porzšdku, kochanie?
{5874}{5949}Powoli...powolutku.
{5970}{6038}Usišd tu. Posied dwie minuty, zanim|czego nie wykombinuję.
{6042}{6086}Nie, pójdę z tobš.|- Siadaj..
{6090}{6110}Jestem tu, skarbie.|- Nie, pójdę z tobš!
{6114}{6232}Jestem tu, z tobš.|Usišd na dwie minuty, proszę.
{6282}{6341}O matko!
{6833}{6901}Stój! Stój! Kto tam?|Ręce do góry!
{6905}{6973}Sir.. sir.. sir
{6977}{6997}Sir! Co pan robi?
{7001}{7093}Cholerny buntowniku!|Dewastujesz wszystko, co ci się podoba?
{7097}{7141}Nie jestem buntownikiem, sir.
{7145}{7165}Proszę tam spojrzeć!
{7169}{7213}Nie podno głosu!
{7217}{7309}Moja żona jest w cišży, sir.|Musimy jechać do szpitala. Proszę!
{7313}{7333}Bizhou, id sprawdzić. Id!
{7337}{7405}Id zobaczyć. Nie ruszaj się.|- Proszę nam pomóc!
{7409}{7468}Skarbie!
{7481}{7524}Skarbie!
{7528}{7587}Skarbie!
{8056}{8161}Hej! Czyja to córka?|Zabierzcie jš stšd!
{8224}{8301}Sir, on mówi prawdę!
{8392}{8436}Samolot się rozbił, i wszędzie się pali.
{8440}{8484}A ty pozwoliła|Chungneizang tam pójć?
{8488}{8531}A ty?
{8535}{8603}Co tam chowasz za plecami?
{8607}{8664}Pokaż.
{8679}{8723}Zabrała to stamtšd?
{8727}{8771}To nie jest dziewczęca zabawka.
{8775}{8843}Tonpa, potrzebna jest pomoc|na miejscu katastrofy.
{8847}{8891}Tak, tak..zaraz tam idę.
{8895}{9016}Id teraz do łóżka, i nie waż|się wychodzić z domu!
{9255}{9325}Kład się spać.
{9758}{9817}Szalona!
{9926}{9946}Jak mogłe jš uderzyć?
{9950}{10038}Lubisz bić się z chłopakami!
{10046}{10066}Mangi, zostaw jš!
{10070}{10114}Odsuńcie się...
{10118}{10138}Puć moje włosy..
{10142}{10186}Czemu jš uderzyłe?
{10190}{10234}To moja dziewczyna.|- Odpowiadaj.
{10238}{10258}Mogę z niš robić, co mi się podoba.|Co ci do tego?
{10262}{10329}Zostaw mnie..
{10334}{10378}Co to za zamieszanie?
{10382}{10426}Wynocha stšd!|- Tchórz!
{10430}{10497}Ostatni raz ci odpuszczam.|- Dokšd uciekasz, tchórzu?
{10501}{10569}Nie uciekam...|Lituję się nad tobš. Puć mnie...
{10573}{10641}Nie, Chungneizang, zranisz go!
{10645}{10713}To ja od niego oberwałam, a ty|bardziej martwisz się o niego?
{10717}{10785}Powiedz swoiemu chłoptasiowi, że|następnym razem rozkwaszę mu gębę!
{10789}{10857}Co tu wszyscy robicie?|Idcie do domu!
{10861}{10929}Nie wiem już, co mam z tobš zrobić.
{10933}{10977}Jeste najstarsza w tym domu..
{10981}{11025}ale patrzšc na twoje wygłupy|wyglšda, jakby...
{11029}{11073}twój młodszy brat i siostra|doroli przed tobš.
{11077}{11121}Tato, on pobił Tarisę.|Miałam się nie wkurzyć, czy co?
{11125}{11169}Zawsze tłumaczysz się złociš?
{11173}{11217}Mylałem, że uprawianie atletyki
{11221}{11265}pomoże ci kontrolować temperament, ale..
{11269}{11337}Nie lubię atletyki.
{11341}{11409}Przez dwa lata pożyczałem od|ludzi, by za niš płacić...
{11413}{11457}A ona teraz mówi, że nie lubi atletyki!
{11461}{11504}Tato, ona chce zostać bokserkš.
{11508}{11552}Ty milcz!
{11556}{11624}Raz złamany nos, raz obita twarz..|kto wemie cię za żonę?
{11628}{11720}Powinienem był spalić tš|rękawicę, a nie jš wyrzucać.
{11724}{11792}Od czasu, kiedy jš przyniosła|zachowujesz się, jak chłopak.
{11796}{11840}Nazywaj mnie, jak chcesz, tylko|nie chłopakiem.
{11844}{11888}Włanie!|- Chungneizang..
{11892}{11960}Mam doć tej twojej chuliganerki!|- Tak, tak.
{11964}{12100}Nawet nie myl o wyjciu z domu, dopóki|nie wyleczysz twarzy!
{12156}{12200}Co się stało?
{12204}{12224}Pokaż.
{12228}{12272}Ta dziewczyna jest beznadziejna.
{12276}{12320}Pokaż, co się stało.
{12324}{12392}Ten Mangi oberwie ode mnie, jak|go znowu zobaczę.
{12396}{12440}Przez niego tydzień siedziałam w domu.
{12444}{12464}Daj spokój, czemu się nim przejmujesz?
{12468}{12511}A ta Tarisa,|całkiem zwariowała...
{12515}{12607}On jš fizycznie maltretuje, a|ona nadal z nim jest.
{12611}{12679}Hej Chungneizang, chodmy innš drogš.
{12683}{12703}Czemu? Będzie dłużej.
{12707}{12775}Co z tego? Chodmy stšd.
{12779}{12799}Chod.
{12803}{12895}Mangi.. - Hej Chungneizang, zostaw.|Chungneizang, co robisz?
{12899}{12943}Czekaj..trzymaj mój plecak.
{12947}{12991}Mangi! Czekaj Mangi.|- Zapomnij.. Daj spokój..
{12995}{13039}Zostaw go. Co chcesz zrobić?
{13043}{13087}Zostaw, Chungneizang, chodmy.
{13091}{13135}Co jest z tš dziewczynš?|Odbiło jej?
{13139}{13183}Co chcesz z tym zrobić?|- Dzisiaj będzie po nim!
{13187}{13255}Chungneizang!|- Daj spokój.
{13259}{13279}Czekaj!
{13283}{13303}Co jest?
{13307}{13375}Zlitowałe się nade mnš?|- Co jest z tobš, hę?
{13379}{13423}Za mało ci było bicia ostatnim razem?
{13427}{13447}Chcesz więcej, hę?
{13451}{13471}Co się stało?
{13475}{13542}Hej, patrzcie! Mohammad Ali w spódnicy!
{13546}{13566}Chcesz mnie uderzyć? No, dalej!
{13570}{13655}Uderz mnie..uderz! Spadaj!
{13714}{13734}Spadaj.
{13738}{13782}Jak miałe uderzyć dziewczynę?!
{13786}{13854}Tym razem ci nie daruję!
{13858}{13878}Czekaj..
{13882}{13941}Czekaj..
{14026}{14101}Dokšd uciekasz, co?
{14146}{14214}Całkiem ci odbiło?
{14218}{14238}Rusz się!!!
{14242}{14286}Stój!!
{14290}{14334}Jak długo będziesz zwiewał...
{14338}{14406}Dokšd uciekniesz?
{14410}{14454}Dzi mi nie uciekniesz!
{14458}{14520}Odwal się!
{14529}{14549}Czekaj..
{14553}{14623}Nie daruję ci..
{14649}{14669}Mangi!
{14673}{14693}Dokšd uciekniesz?
{14697}{14804}Zlitujesz się nad mnš, hę?|Zlitujesz się?
{14817}{14933}Ta dziewczyna oszalała.|To wariatka. Ratujcie mnie... Ratujcie..
{14937}{14981}Powiedziałam,że rozkwaszę ci gębę!
{14985}{15073}Hej, dziewczyno! Podejd tu.
{15153}{15197}Nosisz tš rękawicę i używasz jej do bójki?
{15201}{15245}Tylko tak można się bić.
{15249}{15293}Nie obrażaj tej rękawicy.
{15297}{15389}Rękawice bokserskie sš do sportu, nie|do bójek. Zrozumiała?
{15393}{15437}Jeste trener Singh?
{15441}{15508}Trener Dingko Singh, mistrz Azji?
{15512}{15532}Jeste bokserkš?
{15536}{15580}Dotšd tylko wojowniczkš.
{15584}{15652}Ale jeli mnie nauczysz, będę też bokserkš.
{15656}{15700}Hej, czemu przestalicie?
{15704}{15791}Wracać do treningu! No już!
{15800}{15916}Daj mi pięć powodów, dlaczego miałbym|nauczyć cię boksu.
{15920}{15964}Kocham boks.
{15968}{15988}Kocham boks.
{15992}{16060}Kocham boks. Kocham boks.
{16064}{16156}Potrzebujesz też pištego powodu?
{16160}{16228}Musisz zasłużyć na tę rękawicę.
{16232}{16343}Jeden miesišc...od jutra.|Przyjd o siódmej.
{16735}{16803}Dzięki, Mangi!
{16855}{16923}Chod szybko.|- Idę.
{16927}{16971}Masz, myj jš tym.
{16975}{17040}Mamo.|- Tak.
{17047}{17067}Zapisałam się na boks.
{17071}{17128}Okej..
{17143}{17211}Co powiedziała? Boks?
{17215}{17259}Tak, mamo.
{17263}{17307}Więc rzuciła atletykę?
{17311}{17331}A co z pieniędzmi na to wydanymi?
{17335}{17379}Mamo, trenowanie dziewczyn w boksie|jest za darmo.
{17383}{17451}Twój ojciec już jest niezadowolony|z twojego upodobania do bójek.
{17455}{17522}Mylisz, że się na to zgodzi?
{17526}{17546}Powiem ojcu.
{17550}{17594}Czekaj! Co robisz?|- Nic mnie nie obchodzi, mamo.
{17598}{17666}Kto umyje Chaobi?
{17670}{17738}Tato, muszę ci co powiedzieć.
{17742}{17807}Dobrze, mów.
{17838}{17882}O co chodzi?
{17886}{17944}No mów.
{17958}{18026}Chaobi dorosła, prawda?
{18030}{18141}Dorosła, i co?|Mam jej znaleć narzeczonego?
{19732}{19816}"Ono słucha tylko siebie"
{19852}{19952}"Odrzuca wszystkie inne powišzania."
{19972}{20052}"To ono drży w tobie."
{20092}{20183}"Bo chce się z tobš połšczyć."
{20188}{20298}"W twych oczach|widzi twoje przeznaczenie."
{20308}{20400}"Podpowie wiatrowi|jakie jest twoje przeznaczenie."
{20404}{20495}"To twoje serce tak zawzięte."
{20595}{20686}"To twoje serce tak zawzięte."
{21578}{21688}"Poszlicie do miasta|pełni dobrych chęci."
{21698}{21798}"To ono da siłę|twoim przekonaniom."
{21818}{21909}"Ono uspokoi rozdrażnienie..."
{21938}{22028}"...które nadejdzie skrycie."
{22058}{22149}"Ono skłóci cię z wszystkimi."
{22178}{22262}"Bo słucha tylko siebie."
{22274}{22384}"W twych oczach|widzi twoje przeznaczenie."
{22394}{22509}"Podpowie wiatrowi|jakie jest twoje przeznaczenie."
{22513}{22604}"To twoje serce tak zawzięte."
{22681}{22725}"To twoje serce tak zawzięte."
{22729}{22820}"To twoje serce tak zawzięte."
{22897}{22965}"To twoje serce tak zawzięte."
{22969}{23060}"To twoje serce tak zawzięte."
{23137}{23228}"To twoje serce tak zawzięte."
{23520}{23588}Dzi był naprawdę dobry trening.
{23592}{23636}Ale musimy ciężej pracować.|- Baj.
{23640}{23694}Baj.
{23880}{23957}Jeszcze tu siedzisz?
{23976}{24020}Tak, Sir.|Zostało mi jeszcze 20 dni.
{24024}{24083}Podejd.
{24240}{24284}Jeste uparta.
{24288}{24355}Chod ze mnš.
{24647}{24691}Powiedz.
{24695}{24739}Jaki jest kształt tego wiata?
{24743}{24763}Okršgły, sir.
{24767}{24859}Taki jest wiat Chungeizang, nie twój....
Zgłoś jeśli naruszono regulamin