[24][64]www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. [64][84]INSTYTUT ROBOTYKI,|PITTSBURGH [92][121]Czy to programowalna materia?|Teoretycznie tak. [122][167]- Podobnie jak wywietlacz ciekłokrystaliczny.|- Który też był przełomem, [167][200]mimo że poczštkowo|był niepojęty jak claytronika. [210][219]Olivia... [229][252]Doceniam twojš zachętę. [262][277]Chyba skoczę na kawę. [285][307]Jasne. [307][322]Jutro ważny dzień. [339][358]- Pa.|- Pa. [440][448]Halo? [454][462]Halo? [542][554]Profesorze Donovan? [568][577]Chris! [596][604]Chris. [617][648]35-latek, płytki oddech,|rozległy krwotok wewnętrzny. [648][675]- Nie przestaje krwawić.|- Tlen. 10 litrów. [675][717]- 125 jednostek metyloprednizolonu.|- Dajcie go na stół. [717][749]- Jak się nazywa?|- Dr Chris Donovan. [749][793]- Jakiego rodzaju doktor?|- Pracuje ze sztucznš inteligencjš. Robotyka. [795][806]Co z nim jest? [818][825]O Boże! [825][842]Cholera, Jenny.|Podłšcz to. [846][863]Jego krew... rusza się. [942][970]To nagranie z komórki|jednego z techników na ostrym dyżurze [970][995]ze szpitala w Pittsburghu. [997][1019]- Na co patrzę?|- Na nanity. [1019][1047]Zaawansowane roboty|w mikroskopijnej skali. [1047][1094]Ta technologia nie posunęła się tak daleko.|To naukowo niemożliwe. [1098][1116]Podobnie jak mikrochip w mózgu. [1119][1159]Jakim cudem dostały się do krwioobiegu|i spowodowały ogromny krwotok wewnętrzny. [1163][1190]- Kim jest ofiara?|- Dr Chris Donovan, [1190][1226]- jeden z krajowych ekspertów w dziedzinie...|- Sztucznej inteligencji. [1233][1244]Znałem Chrisa. [1289][1308]Shen, przykro mi. [1329][1349]Jest jeszcze gorzej. [1365][1409]Dr Ezby Grant z Portland|i dr Horatio Cameron z Dallas [1409][1433]również zginęli|w cišgu ostatniej doby. [1436][1468]Mam dwie kolejne ofiary|w Europie i Ameryce Południowej, [1468][1496]Elian Vega i Susanna Delacroix. [1507][1518]Delacroix? [1533][1556]Naukowcy zajmujšcy się biorobotykš [1556][1599]- to niezbyt duży kršg.|- To nie zwykli naukowcy, synu. [1607][1618]To giganci. [1623][1639]To nieopisana strata. [1639][1674]- Centrum Chorób Zakanych się tym zajmuje?|- Nanity to nie epidemia. [1674][1708]Mamy do czynienia z inteligentnymi maszynami|zaprogramowanymi, żeby zabijać. [1708][1742]Najpierw musimy dowiedzieć się,|jak nanity sš przenoszone. [1742][1764]Musimy wyledzić ich ródło. [1764][1792]Do tego czasu trzeba odizolować|lekarzy i personel szpitala, [1792][1824]każdego, kto mógł wejć|w kontakt z ofiarami. [1824][1859]- Zarzšdzę kwarantannę.|- Powiedziałe, że to mały kršg. [1859][1902]Może byli w tym samym miejscu?|Jaka konferencja? [1922][1944]Przeglšdam paszporty i pocztę. [1958][1981]Nic o konferencji,|ale przeglšdam policyjne zdjęcia [1981][2018]i znalazłem wspólny element.|Każdy otrzymał identyczne paczki. [2018][2062]Małe, żółte pudełko, z najtańszym znaczkiem,|czyli prawie nic nie ważš. [2062][2082]Chris miał takie w biurze. [2083][2112]- Brak adresu zwrotnego?|- Dokładnie. [2121][2137]Jeli nie namierzymy nadawcy, [2137][2161]nie dowiemy się,|ile jeszcze takich paczek jest w drodze. [2161][2186]Powinnimy wysłać oddział|do domu doktorka. [2188][2205]- Do mnie?|- Gabriel ma rację. [2206][2223]Jeli majš na celowniku|wszystkich gigantów, [2223][2240]ty też jeste na tej licie. [2240][2270]Dlatego nie wyjdziesz stšd,|dopóki nie dowiemy się, kto odpowiada [2270][2290]za zabicie największych|umysłów naszych czasów. [2334][2349].::GrupaHatak.pl::.|/przedstawia: [2349][2360]/Gabriel Vaughn, [2364][2389]/odznaczony żołnierz|/naszego kraju. [2398][2438]/To bohater|/i sekretna broń naszego kraju. [2450][2477]/Gabriel posiada rzadkš|/genetycznš mutację, [2477][2505]/która pozwoliła nam|/wszczepić mu do mózgu chip. [2509][2544]/Podłšczylimy jego umysł|/do sieci informacji. [2544][2564]/Zaleta chipu,|/której nikt się nie spodziewał. [2567][2607]/Mogę stworzyć wirtualne ujęcie wydarzenia.|/Nawet się po nim przemieszczać. [2607][2622]/To jak wirtualna|/ciana z dowodami. [2623][2668]/W Cybercom stworzylimy|/wykwalifikowanš jednostkę... [2668][2679]/Satelita za 5.... [2681][2702]/i przydzielilimy mu|/agentkę do ochrony. [2704][2710]/Broń! [2722][2742]/Jest pierwszym ze swojego gatunku. [2748][2769]/Jest następnym krokiem|/ewolucji naszego wywiadu. [2769][2812]INTELLIGENCE 1x07|Napisy: michnik [2900][2932]Potrzebujesz przestrzeni?|Powiedz, jeli tak jest. [2940][2961]Obyłoby się bez dyszenia za plecami. [2971][2978]Dziękuję. [2978][2991]Przestańcie oddychać. [3106][3149]- Wyglšdajš jak robaki.|- Bardziej jak monster trucki. [3149][3179]Chciałbym zobaczyć wniosek patentowy. [3184][3210]Mylisz, że twórca nanitów|złożył wniosek o patent? [3212][3233]Powinien.|To warte fortunę. [3236][3278]Dlaczego każdy postęp technologiczny|ostatecznie służy jako rodek przemocy? [3294][3316]Oczywicie nie mówię o tobie. [3323][3338]Jeli chip pasuje... [3358][3409]Przeszukałem listę potencjalnych celów|i postawiłem wszystkie poczty w gotowoci. [3411][3436]- Ale?|- Jedno pudełko się przelizgnęło. [3436][3461]- Kto jest adresatem?|- Bryce Tyler. [3462][3485]Bryce?|O Boże. [3491][3502]Jeden z podopiecznych taty. [3502][3538]Napisał "Ewolucję Warp"|o połšczeniu człowieka i maszyny, [3538][3552]niezwykłoci transhumanizmu. [3552][3588]Mój najbardziej ambitny student.|Musicie go znaleć. [3588][3602]Nie martw się, doktorku. [3666][3688]TYLER DYNAMICS,|BALTIMORE [3892][3924]/Nikt nie odbiera u niego w biurze,|/komórka też milczy. [3924][3943]Jeszcze wczenie.|Może jest w drodze. [4031][4064]Ma wyciszonš komórkę.|Zmieniam ustawienia. [4069][4079]Dzwonię. [4177][4182]Tak? [4183][4193]Bryce Tyler? [4196][4229]Nazywam się Gabriel Vaughn.|/Jestem przyjacielem Shenandoah Cassidy'ego, [4229][4246]/pracuję w Cybercom. [4247][4261]/Posłuchaj mnie uważnie. [4264][4280]Cybercom?|O co chodzi? [4281][4297]Wyjanię na miejscu. [4298][4344]Twoje życie może być zagrożone.|/Nie otwieraj żadnych przesyłek. [4346][4354]O nie. [4366][4375]Moja asystentka. [4384][4400]Halo? Dr. Tyler? [4677][4701]Pan Tyler?|Dlaczego dzwoni pan na komórkę? [4701][4728]Audrie, nie otwieraj|żadnych przesyłek. [4728][4746]- Zrozumiała?|- Dlaczego nie? [4796][4806]Włóż je. [4813][4834]Wcišż nie wiemy,|jak nanity się przenoszš. [4911][4917]Nie. [4930][4938]Moment. [4976][4987]Nie żyje. [5048][5099]Nanity majš zwalczać głód na wiecie,|leczyć raka, tworzyć paliwo. [5109][5119]Ale to... [5125][5166]- Kto miał inny pomysł.|- Dlatego musimy się skoncentrować, Bryce. [5168][5187]Powstrzymać ich.|Po to tu jeste. [5187][5193]Chod. [5198][5226]Nanity zostały przeniesione w pudełku|w postaci pyłu. [5228][5246]Otwieramy pudełko|i się uwalniajš. [5249][5263]Przenoszš się w powietrzu. [5264][5292]Ale jako że nie mamy|martwych lekarzy, pielęgniarek i listonoszy, [5295][5328]zakładamy, że nanity sš zaprogramowane,|żeby zaatakować konkretny cel. [5328][5360]Nie mamy żadnego żywego,|żeby móc go zbadać. [5361][5372]Jak mogš być żywe? [5373][5394]Nie sš w całoci organiczne. [5396][5418]Ale rozrastajš się. [5426][5440]Najwyraniej majš cel. [5441][5474]Połšcz to z inteligencjš,|sztucznš czy też nie, [5474][5516]a potem spróbuj wskazać różnice|pomiędzy żyjšcym organizmem [5516][5542]- a tymi wspaniałymi stworzeniami.|- Powiedz, co widzisz. [5542][5556]To twój obszar. [5558][5598]Otoczone polimerem,|układ CMOS, jšdro piezoelektryczne. [5598][5633]Ale rozmiary tych nanitów|sš większe niż te, którymi się zajmuję. [5636][5675]- Ktokolwiek to zrobił, zna się na rzeczy.|- Poczekaj, aż zobaczysz notatkę. [5698][5727]Zwykły kod binarny.|Kto to przetłumaczył? [5762][5776]"Witaj w przyszłoci". [5792][5820]Ten, kto to zrobił,|wie, jak pozostać w cieniu. [5820][5861]- Raczej nie chce pozostawać w ukryciu.|- Co masz na myli? [5861][5891]Kto z tak wypaczonym umysłem|nie chce siedzieć w cieniu. [5891][5903]Chce być sławny. [5913][5927]Chce, żebymy zrozumieli. [5948][5958]Oczywicie. [5968][6002]- Mogę użyć mikroskopu elektronowego?|- Pewnie. Po co? [6004][6024]le na to patrzymy. [6050][6067]To list, który zostawił zabójca. [6068][6110]Na powierzchni zwykły kod binarny,|jedynki i zera ukrywajšce wiadomoć: [6110][6122]"Witaj w przyszłoci". [6122][6141]A przynajmniej tak nam się zdawało. [6141][6175]Patrzcie, co zobaczymy,|kiedy odpowiednio to powiększymy. [6178][6212]W każdej cyfrze|ukryty jest tekst. [6224][6238]To manifest. [6238][6294]- Sporo takich widzielimy w Secret Service.|- Wkurzony goć, który ma sporo do powiedzenia. [6295][6320]Co powiesz na 300 stron tekstu? [6320][6344]Chcę zobaczyć cały dokument.|Wycišgniesz go? [6441][6457]Co robisz? [6467][6503]- Czytam.|- 35 tysięcy słów? [6505][6517]Przeglšdam na szybko. [6517][6536]Przyjrzyj się frazeologii,|może znajdziesz jaki wzór. [6537][6564]Potem znajd podobne dokumenty. [6564][6597]Nelson, masz program,|który by to zrobił? [6610][6630]Jasne. [6630][6649]Mogę to zrobić. [6734][6775]"Ewolucja jest oddechem Ziemi,|postęp techniczny jej ostatnim tchem". [6780][6786]Poetycznie. [6788][6838]Powtarzał to na szeciu|antyrzšdowych i spiskowych stronach. [6838][6858]- Mam też inne trafienia.|- Znamy nazwisko? [6861][6885]Nazwa użytkownika|należy do Gordona Greysona. [6886][6899]Gordon Greyson? [6899][6918]Ten goć to nie byle kto. [6918][6940]Widnieje na listach NSA,|ma zakaz lotów. [6940][6986]- Korespondował z czterema z pięciu ofiar.|- Skšd to możesz wiedzieć? [7001][7024]Patrzy na mój ekran.|Mam wszystkie maile otwarte. [7036][7069]- Mamy adres?|- Nie, goć jest ostrożny. [7069][7087]IP to lepy tor. [7106][7114]Mam go. [7122][7150]Obszar przemysłowy w Baltimore. [7168][7179]Czym on jest? [7205][7215]Słucham? [7222][7229]Ty... [7237][...
eSUBA94