1 00:00:00,000 --> 00:00:03,083 You're hiding the knives? 2 00:00:03,083 --> 00:00:04,125 Lilly let it be. 3 00:00:04,125 --> 00:00:08,479 My God, honestly, after that dream, Sunny, and... knife, and.. 4 00:00:08,479 --> 00:00:11,083 What do you think? That he'll be coming at you, or what? 5 00:00:11,416 --> 00:00:17,187 We found some drawings... with pretty dark scribbling. 6 00:00:20,333 --> 00:00:23,166 We also don't know how to handle it. 7 00:00:27,750 --> 00:00:29,041 I'm getting out of here. 8 00:00:29,041 --> 00:00:32,312 No way you are doing that, you'll stay here. 9 00:00:32,312 --> 00:00:34,291 Lilly, it was just a try. 10 00:00:34,708 --> 00:00:35,854 But you have your life. 11 00:00:35,854 --> 00:00:37,958 I wouldn't even know myself how to deal with someone like me. 12 00:00:37,958 --> 00:00:40,520 Dude, we didn't mean to put you in a bad mood. 13 00:00:40,520 --> 00:00:42,520 We are just worried. 14 00:00:44,187 --> 00:00:45,770 And the thing with Sunny? 15 00:00:45,770 --> 00:00:49,104 Regarding the emotional aspect, what does this entail? 16 00:00:49,104 --> 00:00:51,104 Do you have it under control? 17 00:00:53,020 --> 00:00:55,250 You mean, am I going to freak out again? 18 00:00:58,833 --> 00:01:02,666 I still dream of Sunny, but the rage is no more there, I'm sad instead. 19 00:01:04,291 --> 00:01:08,604 But I understand it, it's not your job to pay attention if I take my medications. 20 00:01:08,604 --> 00:01:09,979 Therefore I'm going back to the clinic. 21 00:01:09,979 --> 00:01:12,062 No, no way you're doing that. 22 00:01:12,729 --> 00:01:15,895 My god, it's normal that you can't just turn off your feelings. 23 00:01:15,895 --> 00:01:16,895 Who can? 24 00:01:19,583 --> 00:01:23,749 Okay, the thing with the knives was maybe a bit extreme. 25 00:01:24,770 --> 00:01:28,812 Let's just file it under start-up difficulties, okay? 26 00:01:40,624 --> 00:01:44,041 How many times have I been waiting for this woman, right? 27 00:01:44,041 --> 00:01:47,067 I wonder if the Yankees will let her get away with it, too. 28 00:01:50,171 --> 00:01:51,869 I'll go take care of the beamer. 29 00:01:51,869 --> 00:01:52,953 See you at the Mauerwerk? 30 00:01:52,953 --> 00:01:53,953 Okay. 31 00:02:00,369 --> 00:02:04,473 Oh. Sorry. That took a little bit longer. 32 00:02:04,473 --> 00:02:05,536 It's okay. 33 00:02:10,182 --> 00:02:12,473 It really is enough to make you weep. 34 00:02:12,806 --> 00:02:14,473 Why, what does Emily say? 35 00:02:14,473 --> 00:02:16,786 I don't want to bite your ear off, too. 36 00:02:17,432 --> 00:02:19,265 You already had to take enough blows. 37 00:02:19,265 --> 00:02:21,203 Hey, what do you mean with blows? 38 00:02:21,203 --> 00:02:22,203 Hello? 39 00:02:22,203 --> 00:02:23,786 After all we had some beautiful last days. 40 00:02:23,786 --> 00:02:26,452 You know me, I'll take what I can get, baby! 41 00:02:33,744 --> 00:02:35,744 You're really incredible. 42 00:02:36,411 --> 00:02:37,411 I know. 43 00:02:40,848 --> 00:02:43,848 Thank you for pushing me in the right direction. 44 00:02:48,411 --> 00:02:49,411 Hey. 45 00:02:50,494 --> 00:02:53,431 You do know I love you even if I chose to go to New York. 46 00:02:55,286 --> 00:02:57,619 You just want make me cry. 47 00:03:06,348 --> 00:03:10,327 She goes to New York. 48 00:03:11,619 --> 00:03:12,835 Okay, Lea. 49 00:03:13,846 --> 00:03:15,533 See you at 8 at the Mauerwerk. 50 00:03:15,533 --> 00:03:17,366 Looking forward to it, see you. 51 00:03:27,085 --> 00:03:29,273 Come along too this evening. 52 00:03:29,273 --> 00:03:30,273 No. 53 00:03:33,075 --> 00:03:38,033 Of course, Jasmin let you down, but... 54 00:03:41,210 --> 00:03:43,085 I already forgave her once. 55 00:03:44,877 --> 00:03:47,502 That's how it is sometimes. 56 00:03:47,502 --> 00:03:49,939 You make a mess without intention. 57 00:03:50,418 --> 00:03:53,502 But that doesn't change anything about your friendship. 58 00:03:58,668 --> 00:04:00,856 It's Jasmin last evening. 59 00:04:01,418 --> 00:04:04,148 Come along and say goodbye. 60 00:04:04,148 --> 00:04:06,148 She's your best friend. 61 00:04:13,710 --> 00:04:15,517 She was my best friend. 62 00:04:30,878 --> 00:04:32,500 Is everything fine? 63 00:04:33,128 --> 00:04:34,128 Yes. 64 00:04:36,566 --> 00:04:37,732 With you? 65 00:04:39,336 --> 00:04:40,764 Yes. 66 00:04:55,938 --> 00:04:57,349 My dears. 67 00:04:58,334 --> 00:05:01,209 Thank you, thank you, thank you all for being here. 68 00:05:01,896 --> 00:05:05,667 It really means a lot to me. 69 00:05:06,209 --> 00:05:07,209 Ehm... 70 00:05:08,146 --> 00:05:10,959 In the last few weeks I've learned a lot. 71 00:05:10,959 --> 00:05:14,105 About friendship. 72 00:05:17,230 --> 00:05:18,876 About love. 73 00:05:22,042 --> 00:05:26,834 And about the question if I really want to be a chief designer. 74 00:05:26,834 --> 00:05:29,813 And yes, I want everything. 75 00:05:30,542 --> 00:05:32,376 I want everything. 76 00:05:34,834 --> 00:05:36,725 Now I'm starting to cry again. 77 00:05:39,563 --> 00:05:41,417 And I had to make a decision. 78 00:05:42,084 --> 00:05:45,896 And it was probably the hardest decision in my life. 79 00:05:50,688 --> 00:05:51,688 Katrin. 80 00:05:51,688 --> 00:05:52,834 Thank you. 81 00:05:52,834 --> 00:05:57,084 Thank you for being so insistent. 82 00:05:57,084 --> 00:05:59,626 You know me really well. 83 00:06:02,792 --> 00:06:09,167 So, and now... and now we don't want to cry but we want celebrate and we want to drink and so ??? cheers! 84 00:06:21,844 --> 00:06:24,636 So, one goodbye present by the chief himself. 85 00:06:24,636 --> 00:06:28,594 Before you're not getting any good burgers in the US anymore. 86 00:06:28,594 --> 00:06:29,928 Thank you. 87 00:06:39,047 --> 00:06:40,277 Ehm... 88 00:06:41,068 --> 00:06:46,506 Actually I didn't want to say anything but now I'm standing here and do it anyway. 89 00:06:47,297 --> 00:06:53,985 Yes, I think with such a goodbye you're realizing what you had in this person. 90 00:06:54,985 --> 00:06:56,152 And ehm... 91 00:06:57,089 --> 00:06:58,402 Yes... 92 00:06:58,402 --> 00:06:59,665 Jasmin... 93 00:06:59,665 --> 00:07:03,381 You were our It-Girl. 94 00:07:04,506 --> 00:07:06,235 Our style icon. 95 00:07:06,235 --> 00:07:07,860 Our party queen. 96 00:07:08,714 --> 00:07:10,610 Our night-after-night-worker. 97 00:07:12,339 --> 00:07:14,464 Successful businesswoman. 98 00:07:15,693 --> 00:07:18,256 Nobody smiles so beautiful like you while doing it. 99 00:07:19,193 --> 00:07:22,318 Yes, but look for yourself. 100 00:09:11,695 --> 00:09:13,278 Now look at it really carefully. 101 00:09:13,278 --> 00:09:15,632 That would have been your price. 102 00:09:16,770 --> 00:09:19,583 But what is an eight hours flight? 103 00:09:19,583 --> 00:09:22,028 We see each other in New York. 104 00:09:22,674 --> 00:09:26,341 Ehm, yes, the burgers are getting cool. 105 00:09:26,341 --> 00:09:27,653 Enjoy the meal. 106 00:10:18,329 --> 00:10:21,172 It's good to see a full club again, right? 107 00:10:21,172 --> 00:10:23,505 Most of them came spontaneously. 108 00:10:30,320 --> 00:10:32,549 Come with me in the kitchen, I have to talk to you. 109 00:10:32,549 --> 00:10:33,549 What? 110 00:10:33,549 --> 00:10:34,674 Come on. 111 00:10:47,715 --> 00:10:49,840 Oh, generally in a bad mood. 112 00:10:50,924 --> 00:10:54,570 How good that I went shopping. 113 00:10:54,570 --> 00:10:56,445 I have vanilla. 114 00:10:56,445 --> 00:10:58,236 I have chocolate. 115 00:10:58,236 --> 00:11:00,215 I have vanilla with chocolate? 116 00:11:00,215 --> 00:11:03,174 I have chocolate with vanilla? 117 00:11:03,174 --> 00:11:05,174 I have vanilla-chocolate. 118 00:12:34,144 --> 00:12:35,144 Hey. 119 00:12:37,123 --> 00:12:38,789 I knew you'd be here. 120 00:13:06,725 --> 00:13:09,745 We really had an amazing time together. 121 00:13:15,058 --> 00:13:16,766 That's it then. 122 00:13:16,766 --> 00:13:19,204 Hey, we're staying in contact. 123 00:13:21,683 --> 00:13:22,938 Yes. 124 00:13:24,933 --> 00:13:28,100 But I think I need some distance. 125 00:13:29,975 --> 00:13:32,350 It hurts very much right now. 126 00:13:46,096 --> 00:13:47,762 Thank you. 127 00:13:49,283 --> 00:13:51,054 What for? 128 00:13:52,721 --> 00:13:54,617 You changed my life. 129 00:13:57,033 --> 00:14:04,554 You helped me finding out who I really am and without you I would never be where I am right now. 130 00:14:04,554 --> 00:14:06,096 Thank you. 131 00:14:10,929 --> 00:14:13,346 Pretty stupid of me, right? 132 00:14:30,335 --> 00:14:32,419 I'll miss you very much. 133 00:14:39,064 --> 00:14:40,169 I'll miss you too.
towles