Avantime_-_647-2_PLK.pdf

(5338 KB) Pobierz
RENAULT zaleca
Do wszystkich typów silników benzynowych,
LPG i wielozaworowych.
Oszczêdnoœæ paliwa i ochrona œrodowiska
ELF EVOLUTION SXR 5W30
ACEA : A1/B1
(Performances)
A3/B3/B4
Inne typy olejów homologowanych przez RENAULT, które mog¹ byæ
stosowane w silnikach benzynowych lub diesel :
SILNIK
ELF EXCELLIUM 5W40
ELF COMPETITION ST 10W40
Do wszystkich rodzajów eksploatacji
(zalecane dla tego modelu pojazdu)
Jazda w warunkach zwyk³ych
ACEA : A3/B3/B4
ACEA : A3/B3
MECHANICZNA SKRZYNIA BIEGÓW
WSPOMAGANIE UK£ADU KIEROWNICZEGO
P£YN HAMULCOWY
Skontaktowaæ siê z Partnerem Renault.
RENAULTMATIC D2
FRELUB 650
Wszystkie typy
Wszystkie typy
Wszystkie typy
DEXRON II
DOT 4
ELF zaleca oleje posiadaj¹ce homologacjê RENAULT. Szczegó³owe informacje znajduj¹ siê na stronach: www.elf-lub.com
Witamy w gronie u¿ytkowników samochodów marki RENAULT
Niniejsza instrukcja obs³ugi i konserwacji samochodu
zawiera cenne dla Pañstwa informacje, dziêki którym:
• poznacie swój samochód, co pozwoli Wam wykorzystaæ w optymalny sposób i z zachowaniem zasad bezpieczeñstwa zastosowane
w nim nowoczesne rozwi¹zania konstrukcyjne,
• zapewnicie najlepsze warunki eksploatacji pojazdu, poprzez dok³adne przestrzeganie wszystkich zaleceñ dotycz¹cych jego obs-
³ugi,
• nie trac¹c cennego czasu poradzicie sobie we w³asnym zakresie z drobnymi usterkami, które nie wymagaj¹ odwo³ywania siê do
pomocy fachowca.
Tych kilka chwil poœwiêconych na przestudiowanie niniejszej ksi¹¿ki zostanie Pañstwu w pe³ni zrekompensowane dziêki
mo¿liwoœci zapoznania siê ze wszystkimi zaletami samochodu. W przypadku jakichkolwiek w¹tpliwoœci, personel techniczny
naszej sieci obs³ugi pozostaje do Pañstwa dyspozycji w celu udzielenia wszelkich dodatkowych informacji.
Aby u³atwiæ Pañstwu korzystanie z instrukcji, wprowadziliœmy do niej nastêpuj¹cy symbol :
Oznacza ryzyko, niebezpieczeñstwo lub zalecenie zwi¹zane z bezpieczeñstwem.
Opis modelu prezentowanego w niniejszej instrukcji zosta³ opracowany na podstawie danych technicznych znanych w okresie
redagowania tekstu.
Przedstawiono w niej miêdzy innymi wszystkie elementy wyposa¿enia
(dostêpne w wersji podstawowej
lub dodatkowe).
Ich obecnoœæ w modelu zale¿y od wersji, dodatkowego wyposa¿enia i kraju przeznaczenia pojazdu.
Instrukcja mo¿e zawieraæ równie¿ opis elementów maj¹cych siê pojawiæ w samochodzie w najbli¿szej przysz³oœci.
Instrukcja ta nie mo¿e byæ wiêc traktowana jako typowa specyfikacja dla wszystkich modeli samochodów tej gamy.
¯yczymy szerokiej drogi za kierownic¹ Pañstwa nowego samochodu RENAULT.
Przedruk i t³umaczenie, tak¿e czêœciowe, bez pisemnej zgody Renault, 92100 Billancourt 2002, jest zabronione.
0.01
Wa¿niejsze informacje
• Ciœnienie w ogumieniu .......................................................................................... 0.04
• Regulacja foteli oraz miejsca kierowcy ...................................................... 1.09
• Urz¹dzenia maj¹ce na celu zapewnienie bezpieczeñstwa dzieciom ........... 1.22
• Lampki kontrolne ...................................................................................... 1.34
1.12
1.31
1.45
• Usuwanie szronu/zaparowania z szyb ...................................... 1.51 - 3.04 - 3.05 - 3.10
• Sygnalizacja dŸwiêkowa i œwietlna ............................................................. 1.55
• Docieranie i prowadzenie pojazdu ............................................................. 2.02
• Ogrzewanie/Klimatyzacja ........................................................................... 3.02
• Poziomy (oleju silnikowego, p³ynów...) ...................................................... 4.03
• Ko³o zapasowe ........................................................................................... 5.02
• Rady praktyczne (wymiana ¿arówek, bezpieczników) ................................ 5.10
1.57
2.19
3.17
4.10
5.05
5.22
0.02
S
P
I
S
T
R
E
Œ
C
I
Rozdzia³y
Poznajemy samochód
Jazda samochodem
Komfort jazdy
Obs³uga
................................................................................
1
2
3
4
5
6
7
.....................................................................................
................................................................................................
..............................................................................................................
Rady praktyczne
Dane techniczne
...........................................................................................
...........................................................................................
Skorowidz alfabetyczny
............................................................................
0.03
Zgłoś jeśli naruszono regulamin