00:00:51:Kiedy TEN-ROKA WOJSKA WOJEWÓDZKA ZWYCIĘZCA była... ...|AGAMEMNON POWROTNIE ZWYCIĘZCY DO JEGO KRÓLESTWA ARGOS 00:00:53:LUDZI I JEGO KRÓLEWSKA|ZOSTAŁA ZE SZKŁOŚCIAMI 00:00:57:Strajkuj! 00:05:17:ELECTRA 00:06:57:Niesamowite Argos. 00:07:32:W czasach Agamemnona kiedyś rządziła ziemią i morzem. 00:07:35:Co się stało? 00:07:39:Czy pamiętasz... 00:07:41:Wszyscy mówili, że kiedy wróci, będzie ulubionym bóstwem. 00:07:43:'Ulubieni bogowie' Ten, który zabili i|pogrzebali w polu, jak szalony pies! 00:07:47:Zabójcy! 00:07:49:Aegisthus wyszła za|mąż za ubogiego. 00:07:52:Będzie mniej boi się jej. 00:08:14: 00:08:17: 00:08:19:Słaba Electra. 00:08:21:Najbardziej atrakcyjne żony w|Grecji prosiły o jej rękę... 00:08:25:... ale on odmówił ich wszystkich. 00:08:26:Należy uważać na zemstę. 00:08:31:To dziwne, że nie zabił Electry. 00:08:34:Przez te wszystkie lata|była zamknięta w pałacu. 00:08:37:Jej matka była tą, która ją ocaliła. 00:08:40:Jej matka jest bardzo sprytna! 00:08:43:Bała się gniewu ludzi. 00:08:45:Ożenił się z nią,|pogrzebała ją przy życiu. 00:08:49:Więc jest spokojna. 00:13:30:= '' Słońce patrzyło na ziemię Z jego złotej rydwanki "I postanowił, kiedy zobaczył niesprawiedliwość 'Aby zmienić swój kurs 00:13:38: 00:13:46: 00:13:54: 00:14:04:= '' Świt zmarszczył = "Zachód słońca złapał ogień 00:14:11:"Północne chmury zaczęły wyścigać. 00:14:19:'' Cała natura była zdewastowana = '' Ale nadejdzie dzień 'Lepszy dzień 00:14:27:"Kraj świętuje Góry zmienią kolor na zielony 00:14:33:'Ziemia zaspokoi pragnienie Góry zmienią kolor na zielony' ' Jestem Electrą, córką Agamemnona i Clytemnestry. 00:14:38:Jakie nieszczęścia, jakie szkody. 00:14:41:Moje życie jest gorzkie. 00:14:47:Moja córka... 00:17:48:Nie wzdychaj. 00:17:56:Musisz porozmawiać z bogami.|Będą cię słuchać. 00:17:58:Żadny bóg mnie nie słyszy. 00:18:01:Żaden człowiek nie słucha moich modlitw. 00:18:02: 00:18:04: 00:18:08: 00:18:10: 00:18:15:Płaczę za śmierć króla i za|tych, którzy się ukrywają. 00:18:21:To znaczy jej brat. 00:18:23:Orestes. 00:18:36:Och, drogie dziecko tego ojca,|powiedz mi, gdzie on jest? 00:18:43:= W jakiej ziemi, w której|domie mógł się ukryć? 00:18:47:Przyjdź do siostry, która|jest mniejsza niż nic. 00:18:50:Wyrzucony z pałacu twojego ojca... 00:18:56:... wygnany do tego nędznego miejsca. 00:19:03:Podczas gdy moja mama spędza jej noce... 00:19:08:... w łożu kryminalnym z innym mężczyzną. 00:19:23:Jeśli ktokolwiek z was wie gdzie|mój ojciec jest pogrzebany... 00:19:32:Proszę, zabierz mnie tam. 00:19:37:Chciałbym iść, modlić się i złagodzić mój ból. 00:20:44:'Idź i płacz 00:20:58:= '' Idź i płacz = '' Z gorzkimi łzami "Słodko mój ból" = '' Z gorzkimi łzami "Słodko mój ból" = '' Z gorzkimi łzami "Słodycze mój ból" Jak młody łabędź... 00:21:05:... płacząc za ojca, który został złapany w sieć. 00:21:12:On ciągle wzdycha w środku rzeki, która go prowadzi. 00:21:21:Ja także, płaczę za ciebie. 00:21:29:Czy słyszysz mnie? 00:21:40:Ojcze, kocham cię.|Ty, którzy są w netherworld. 00:21:49:Zaoferowałam ci moje włosy. 00:23:05:Znam ci to ofierze. 00:23:09:Spójrz na moje paznokcie.|Zarysowuję moje policzki. 00:23:14: 00:23:23: 00:23:34: 00:23:36: 00:23:41: 00:23:44: 00:23:49: 00:24:39:Byłem pewien, że cię tutaj znajdziesz. 00:24:49:Czy czekasz na swojego brata? ... odważny Orestes, aby przyjść w obronie grobowca ojca? 00:24:50:- On będzie.|-Gdy? 00:24:54:Przyjedzie i pomści zły los. 00:24:57:Będzie. 00:25:05:Nie będzie śmiał. 00:25:12:Wie, że wynagrodzę tych, którzy przynoszą mi głowę. 00:25:13:Orestes! 00:27:54:Pylades, mój lojalny przyjacielu. Przyszedłeś. 00:28:04:Właśnie otrzymałem twoją wiadomość w Phocis. 00:28:11:Napotkam sługa na granicy, a ja jestem tutaj. 00:28:14:Byłaś jedyną, która zawsze pomagała|mi w moim potrzebnym czasie. 00:28:18:Wyrocznia Delphi mówiła. 00:28:33: 00:28:37:Muszę pomścić mojego ojca. 00:28:39:Ale jak? 00:28:42:Nie mogę wejść do pałacu. 00:28:46:Dlatego muszę być|bardzo blisko granicy. 00:28:50:Jeśli jestem rozpoznany, mogę to szybko przekroczyć. 00:28:53:Inaczej będę szukał mojej siostry. 00:28:56:Słyszałem, że jest żonaty, a|ona już nie mieszka w pałacu. 00:29:02:Opowiedz mi wszystkie szczegóły i|poproszę ją o pomoc ... jeśli chce. 00:29:08:Zaczęło się Sunrise. 00:29:16:Nadszedł czas, aby przejść do wioski. 00:29:24:Mam nadzieję, że znajdziemy chłopa... 00:29:26:... kto opowie nam coś o mojej siostrze. 00:29:30: 00:31:19:Dlaczego pracujesz tak ciężko, Electra? Masz dość nieszczęścia. 00:31:25:Ciągle to mówię, ale|nie słuchasz mnie. 00:31:27:Byłem bardzo szczęśliwy, że mogę znaleźć w|was dobry i całkowicie lojalny przyjaciel. 00:31:32:Z przyjemnością|pomagamy we wszystkim. 00:31:37:Pozwól mi opiekować się domem dla ciebie. 00:31:40:Po ciężkim dniu pracy mężczyzna|lubi znaleźć jego dom w porządku. 00:31:45:Jeśli nalegasz, idź naprzód,|fontanna nie jest daleko. 00:31:49:Muszę iść do pracy na polach.|Czas siewu. 00:32:50:Widzę kobietę z urną. 00:33:04:Musi być niewolnikiem z powodu włosów. 00:33:08:Czy powinniśmy ją zapytać? 00:33:11:Nie, znajdziemy kogoś|innego, kto nam powie. 00:34:48:Daj spokój, znajdźmy ją. 00:34:49:Jest w fontannie. 00:36:00:A krótko przed chwilą przybył młody człowiek z Mycinae .|.. aby zaprosić ludzi z Argos do tańca wiejskiego. 00:36:03:Wszystkie dziewczyny w wiosce przygotowują|swoje najpiękniejsze sukienki. 00:36:06:= Moje serce jest złamane, drodzy przyjaciele, a jeśli|chodzi o imprezy i sukienki Dam ci najpiękniejszą tunikę. 00:36:09:= I moje pierścionki|i moje kolie. 00:36:14:Słońce będzie zazdrosne o twoje piękno. 00:36:16:Nie będę tańczył. 00:36:17:Nie śpiewaj już z dziewczynkami z Argosu. 00:36:22:Kobiety. 00:36:26: 00:37:01: 00:37:03:Szybkie. Ukryj mnie. 00:37:08:Przed domem są dwie osoby obce. 00:37:12:Musi być zabójcami.|Aegisthus je posłał, jestem pewna. 00:37:19:Dobre kobiety, nie bój się.|Jesteśmy przyjaciółmi. 00:37:28:Ktoś powiedział mi, że jeden|z was mieszka tutaj... 00:37:35:... nazywa się Electra. 00:37:44:Przysięgam przed bogami, że|tylko chcę dla niej najlepsze. 00:37:51:Znam swojego brata. 00:38:08:Biedna kobieta! Wróć! 00:38:13:Podaję wieści o twoim bracie. 00:38:33:Czy żyje? Albo martwy? 00:38:39:On żyje. 00:38:43:Błogosław mnie, nieznajomy,|za te słodkie słowa. 00:38:45:Dobre życzenia dla nas obu. 00:38:56:= W jakiej ziemi mieszka mój brat? 00:39:01:Pójdzie od jednego do|drugiego i cierpi. 00:39:09:Czy ma wszystko, czego potrzebuje do jedzenia? 00:39:14:Tak, ale jego emigracja zabija go. 00:39:21:Jaka wiadomość dla mnie przynosi? 00:39:24:On po prostu chce mieć wiadomości o tobie. 00:39:28:Możesz zobaczyć sobie, jakie|przeznaczenie mi zrobiło. 00:39:32:Tak, widzę to. Wołam także za Ciebie. 00:39:37:Dlaczego żyjesz tak daleko od pałacu? 00:39:46:Miałem żałosne małżeństwo. 00:39:48:Teraz płaczę za brata. 00:39:51:Powiedz mi, kto jest twoim mężem. 00:39:56:To nie mój ojciec. 00:40:01:Jest biedny, choć hojny. 00:40:07:Szanuje mnie. 00:40:09:Jaki szacunek odnosi się do? 00:40:15:Nigdy mnie nie dotknął. 00:40:22:Czy obiecał bogom,|czy nie odmówił? 00:40:30:Powiedział, że ten, kto mi dał do|niego, nie miał prawa tego robić. 00:40:33:Czy boi się Orestesa? 00:40:38:Nie chce go zrażać. 00:40:44:= A matka, która dała ci życie? 00:40:47:- Dlaczego ona zezwoliła na to małżeństwo?|-Kobiety tylko słuchają swoich ludzi. 00:40:51:Ale dlaczego Aegisthus|pozwoliłby na tę hańbę? 00:40:56:Tak, że moje dzieci|dorastałyby nieznacznie. 00:41:00:Czy obawiałby się,|że chcą zemsty? 00:41:02:Bał się zemsty, a|strach go pożera. 00:41:13:Czy wiedzą, że nadal jesteś dziewicą? 00:41:16:Nie, trzymałem to w tajemnicy. 00:41:22:Nie bój się tych kobiet,|nikt się nie zdradzi. 00:42:44:= Jeśli Orestes był tutaj,|gdyby tylko mógł cię zobaczyć. 00:42:50:Nieznajomy... 00:42:53:... gdybym miał go znowu zobaczyć... 00:42:59:... Jestem pewien, że go nie poznamy. 00:43:44:Powiedz mi okrutne słowa, że|mogę powiedzieć twojemu bratu. 00:43:50:Musi wzmocnić swoje serce. 00:44:04:Pierwszy... 00:44:08:... powiedz mu, że jego matka|walczy w luksusie, bez skromności. 00:44:12:Powiedz mu też, że ma niewolników|trojańskich, których ojciec zabrał... 00:44:21:... że wyprowadziła mnie z pałacu, że|przez wiele długich lat jestem zamknięta. 00:44:28:= Wyrzuciła mnie jak zwierzę.|Chory zwierzę. 00:44:42:Powiedz mu, że muszę iść|do wody z fontanny. 00:44:49:To, że ja, jego siostra, ubrana jest w szmaty. 00:44:58:I wstydzę się przed|innymi kobietami. 00:45:06:= A co więcej, opowiedz mu o tym zabójcu ... kto szczyci|się tak dumnie na grobowcu tego, którego zabił. 00:45:10:Kto ma odwagę wziąć|berło w swoje złe ręce. 00:45:13:Kiedy myślę, że po prostu dali mu zwłoki do|sępów Nigdy jego grobowiec nie dostał wody... 00:45:21: 00:45:27: 00:45:32:... ani kadzidła, ani liści mirtu. Nigdy. 00:45:38:A gdy mąż mojej matki|pije, kiedy się upija... 00:45:44:... ten człowiek odważnie odważny... 00:45:46:... kto rzuca kamienie umarłym,|prowadzi życie luksusowe. 00:45:50:Proszę, Orestes, gdzie jesteś? 00:45:56:Dlaczego nie przyszedł? 00:46:13:Wyjaśnij mu. 00:46:17:Dowodem tutaj jest przekonanie go. 00:46:23:Oto moje ręce... 00:46:28:... mój biedny umysł i moje włosy. 00:46:46:Jeśli Orestes wróci... 00:46:52:... co musi zrobić? 00:46:53:Nieznajomy... 00:46:55:... powinieneś wstydzić się|zapytać mnie o to pytanie. 00:46:59:Musi zabić zabójców? 00:47:04:Musi odważyć się robić, co oni odważyli! 00:47:11:Jego matka też?|Kto jest twoją matką? 00:47:18:ona również. 00:47:25:Czy mu pomógłbyś? 00:47:28:W ten sam sposób pomagała mu... 00:47:38:... z siekierą. 00:48:50:Widzę swojego męża w drodze.|Wraca z pracy. 00:49:10:Nie, Boże! To nie może być twój mąż! 00:49:18:Kim są ci obcy przed moim d...
macurb1