2007 Лепшич - Путь к этюду.pdf - 03 - manix52

Содержание

Тернистый путь к этюду 1

Вместо введения .............................. 1

Мои замечания ................................ 4

Итоги .......................................43

Анализ и доверие ..............................44

Из полузабытого прошлого ......................45

Турий versus Sijbrands ..........................49

Колхозная романтика и Витошкин ...............53

Красавец Циклоп и девять красавиц

На кукушкиных яйцах ... не высидишь птенцов 66

Дуаль .......................................68

Оригинальность ...............................70

Окончание композиционного варианта (финал) ......72

Как записывать решение этюда ? .................74

Заключение ...................................79

MiljenkoLepšić.Тернистыйпутькэтюду

Тернистый путь к этюду

Вместо введения

После многочисленных отзывов наконец-то получил и отзыв самого ав-

тора книги “Путь к этюду” и окончательно решил изменить план перво-

начального объединения и содержания моих замечаний.

Прочитав в письме господина К.Турия обвинение в клевете, в дурац-

ком и неэтичном поведении, я решил написать настоящее вступление,

чуть поправить первую часть замечаний “Тернистый путь к этюду” и

закончить работу.

Книги я очень люблю, а если говорить о новых книгах по шашечной

композиции ( в частности по этюдам ) – это для меня настоящий праздник.

Кстати мы, любители такой литературы, не избалованы её количеством ...

В начале сентября заказал из Соединённых Штатов книгу “Путь к

этюду” . С нетерпением ожидая ответа автора, из Польши получил инте-

ресный емейл от известного библиофила Zygmunt Pawlicki :

Drogi Miljenko, Raphael Martens wydal ksiazke “Geheugensteun voor het

Eindspel” ( 72 strony ). Czy masz moze adres Raphaela lib inna mozliwosc

nabycia tej ksiazki ?

Serdecznie pozdrawiam, Zygmunt

Какая радость - долго не было никакой книги, а теперь сразу две ! Ад-

реса Рафаэля Мартенса у меня не было, но вспомнил, что человека знаю,

а последний раз встречал в Париже в 1994 году ( он голландец, а работает

во Франции учителем ). Вспомнил, что он раньше жил в том же городе, где

и Eddie van den Acker ( известный многим по форуму сайта А. Кандаурова )

и Еddie мне дал адрес. Дальше всё понятно. Книжка маленькая и я её про-

читал в течении одного дня, сразу прислал замечания ( а их было “сколько

угодно” ) как самому автору, так и г-ну Zygmunt Pawlicki ! Автор меня по-

благодарил, обещал в скором будущем опубликовать второе исправленное

издание, а мне подарил за труд ещё и одну свою старую книгу 1997 года

о гроссмейстере Ton Sijbrands под названием “Le Magicien Blanc” .

Самое главное – сердечная переписка продолжилась и после этого ...,

наконец 9-го октября получил книгу “Путь к этюду” .

MiljenkoLepšić.Тернистыйпутькэтюду

В тот же самый день написал емейл автору и послал первые 10 заме-

чаний ... Новую книгу не выпускал из рук пока её не прочитал, и 13-го

закончил писать “Тернистый путь к этюду” . Значит, писал по первым

впечатлениям, точнее сказать, сделал зарисовки своих первых впечатле-

ний и их собрал. Мне казалось, что материал будет достаточно интересным

не только автору.

На такую огромную и неблагодарную работу ( гораздо легче написать

похвальную рецензию в несколько типичных предложений, даже и не от-

крывая книги, чем прочесть её от корки до корки и потом написать “книгу”

замечаний ) меня немножко спровоцировал сам автор. Он часто упоминал

о том, как тщательно готовил материал, что анализирует лучше программы

( а иногда поправлял даже анализы Sijbrands ), что этюдисты обычно выше

остальных композиторов по точности, что у других авторов число ошибок

“превышает разумно допустимую норму”, и тому подобное.

Знаете, я очень не люблю когда автор так откровенно не уважает чи-

тателя ! Не люблю поверхностные заключения, тем более что автор – не

простой любитель, а создатель одного из шедевров этюдного творчества,

который я считаю одним из двух лучших за всю историю в категории “пе-

шечная мини” !

Читал я внимательно и, как часто бывает, замечал не только типич-

ные опечатки ... К сожалению, их число вскоре тоже “превысило норму”.

Особенно мне “резали слух” некоторые авторские заключения, – и там не

выдержал, проявил определённую иронию ; кстати, мне как скептику не-

возможно играть роль лживого дипломата.

Особенно потому, что это – голос известного и уважаемого этюдиста,

я не мог не высказаться прямо – сказал именно то, что тотчас и подумал.

После чтения спустя несколько дней ( с холодной головой ) я немножко

исправил / уточнил текст, что-то отбросил, но в основном не собираюсь

ничего важного менять. Даже не уважил умные советы друзей, а именно,

А. Моисеева и М. Цветова – изменить тон и стиль рецензии. У меня корявый

русский, у меня и характер сложный, у меня нет ювелирного чувства юмо-

ра, но у меня – верьте мне на слово ! – нет намерения никого обижать, на

кого-то клеветать. У меня просто не самый очевидный способ подчеркива-

ния обнаруженного ... и привлечения внимания к определённой проблеме.

Если я скажу факт обыкновенным языком, то ( говорю исходя из большого

опыта ) вряд ли кто-то возьмётся глубже рассматривать и анализировать

проблему. Но если кто-то из моих читателей на меня “разозлится”, он бу-

дет более внимателен и будет искать “дырки” у меня, сравнивать, что на-

писали авторы, – а это уже путь к поиску истины ...

В окончательный вариант электронного издания включены ещё две

тесно связанные по содержанию статьи, в результате чего “Тернистый

путь к этюду” стал сборником статей.

MiljenkoLepšić.Тернистыйпутькэтюду

Выражаю большую благодарность Саше Моисееву , а особенно г-ну

Сергею Педько за то, что мой текст стал более понятен говорящим по-

русски, чем был в первой редакции.

Буду рад, если моя работа поможет автору довести до ума “Путь к

этюду” , и когда появится исправленное издание, с удовольствием про-

читаю.

Также надеюсь, что мои замечания хотя бы на йоту помогли в поиске

решения проблем, которые затрагивают всех истинных любителей шашеч-

ной композиции.

[ Miljenko Lepšić, Rijeka, 25/10/2007 ]

2007 Лепшич - Путь к этюду.pdf

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: