almleame.rtf

(247 KB) Pobierz

Automation License Manager V5.3 SP2
Edición de 32 bits y 64 bits

Las presentes indicaciones prevalecen sobre lo expresado en otros documentos. Lea estas indicaciones detenidamente, ya que contienen información importante para la instalación y el uso del producto.

Siemens protege parte del software contra copia. Los programas protegidos funcionan únicamente si se dispone de las claves de licencia o las autorizaciones necesarias para los programas o los paquetes de software.

Índice

1              Novedades del Automation License Manager V5.3

2              Automation License Manager

2.1              Introducción

2.2              Volumen de suministro

2.3              Requisitos de hardware

2.4              Requisitos de software

2.5              Información adicional

3              Transferencia de claves de licencia

3.1              Drag & drop

3.2              Conexión de equipos

4              Actualización y uso de productos de software anteriores

4.1              Requisitos para la actualización

4.2              Actualización de la licencia

4.3              Uso de versiones de software antiguas con una clave de licencia nueva

5              Instalación y desinstalación

5.1              Instalación del Automation License Manager

5.2              Desinstalación del Automation License Manager

6              Otras indicaciones

6.1              Optimización de discos duros

6.2              Claves de licencia defectuosas

6.3              Caso especial: falta de derechos de acceso en caso de actualización

6.4              Caso especial: protección de acceso de SIMATIC Logon

6.5              Automation License Manager como License Key Server

6.6              Conmutar el modo de compatibilidad

6.7              Mayor seguridad gracias a los ajustes de conexión

6.8              Modificación de los ajustes de conexión en Windows XP

6.9              Claves de licencia Rental y cambio de hora

7              Limitaciones conocidas

7.1              Interrupción al transferir la clave de licencia

1                                Novedades del Automation License Manager V5.3

·         El Automation License Manager V5.3 se suministra como edición de 32 bits y 64 bits en un programa de instalación común. Los sistemas operativos soportados se indican en el capítulo 2.4.

·         Informe de checkout
El informe de checkout muestra todas las acciones no finalizadas todavía con respecto al checkout de las claves de licencia. Muestra todas las claves de licencia extraídas del servidor, pero que no han vuelto a ser reintegradas.
Si una clave de licencia ha sido extraída y reintegrada en el servidor, esta acción habrá finalizado y, por consiguiente, desaparecerá del informe de checkout.

·         squeda de claves de licencia sin utilizar
Al iniciar el programa se comprueba si el equipo contiene claves de licencia de actualizaciones (Upgrade).
En caso de que encuentre este tipo de claves de licencia, aparecerá un mensaje. Esta función puede desactivarse en la configuración del Automation License Manager.

 

 

2                                Automation License Manager

2.1                          Introducción

El Automation License Manager es un producto de la división Industry Automation de la SIEMENS AG. Se utiliza para la administración de las claves de licencia.

2.2                          Volumen de suministro

El Automation License Manager se suministra con los productos de software de la SIEMENS AG.

Las claves de licencia se suministran con el producto de software en soportes de datos creados al efecto. También existe la posibilidad de adquirir las claves de licencia de la SIEMENS AG descargándolas de Internet.

2.3                          Requisitos de hardware

Para los archivos que instalar se requiere un espacio libre de aprox. 30 MB en el disco duro. También se requiere espacio de memoria adicional para la base de datos de protocolos.

2.4                          Requisitos de software

La edición de 32 bits del Automation License Manager está autorizada para los siguientes sistemas operativos de 32 bits:

·         MS Windows XP SP2 o SP3

·         MS Windows Server 2003 SP1 o SP2 Standard Edition (con o sin R2)

·         MS Windows Server 2008 (con o sin SP2)

·         MS Windows 7 (con o sin SP1)

·         MS Windows 8

·         MS Windows 8.1

La edición de 64 bits del Automation License Manager está autorizada para los siguientes sistemas operativos de 64 bits:

·         MS Windows Server 2008 R2 (con o sin SP1)

·         MS Windows 7 (con o sin SP1)

·         MS Windows 8

·         MS Windows 8.1

·         MS Windows Server 2012

·         MS Windows Server 2012 R2

 

 

Nota

No se soportan actualizaciones de los sistemas operativos.

 

2.5                          Información adicional

Con el Automation License Manager es posible acceder a claves de licencia residentes en otras redes. Encontrarás detalles sobre las funciones del Automation License Manager en la ayuda en pantalla suministrada.

3                                Transferencia de claves de licencia

Las funciones del Automation License Manager permiten transferir las claves de licencia

·         que no se han transferido al instalar el producto (p. ej. STEP 7).

·         que pertenecen a licencias adquiridas con posterioridad.

 

 

Nota

El modo más fácil de transferir las claves de licencia es utilizando la función de drag & drop (arrastrar y soltar).

 

3.1                          Drag & drop

1.       Seleccione la vista con el comando de menú Ver > Gestionar.

2.       Abra la ubicación de su equipo o del equipo conectado, en la que desea insertar la clave de licencia.

3.       Abra la ubicación de su equipo o del equipo conectado, desde la que desea insertar la clave de licencia.

4.       Seleccione las claves de licencia y, con el botón izquierdo del ratón pulsado, arrástrelas hasta la carpeta en la que desea insertar las claves.
Resultado: las claves de licencia se transfieren.

3.2                          Conexión de equipos

Con el Automation License Manager sólo pueden conectarse a la red equipos en los que esté instalado el Automation License Manager. Para ello, haga clic en el área de navegación con el botón derecho del ratón en la opción "Mi PC“ y seleccione el menú contextual "Conectar equipo“. Entonces se abrirá una ventana de diálogo en la que puede

·         introducir el nombre del equipo que desea conectar o

·              buscar equipos en la red.

En el campo "Visualización“ deberá indicar el nombre con el que desea identificar el equipo. A continuación haga clic en "Aceptar“.
Resultado: el equipo está conectado.

 

 

Nota

No se soportan actualizaciones de los sistema operativos.

 

4                                Actualización y uso de productos de software anteriores

 

Nota

Tenga en cuenta que ya no se soportan las autorizaciones en sistemas operativos de 64 bits.

 

 

Nota

Es necesario distinguir entre:

·         Actualizar una clave de licencia a una clave de licencia nueva

·         Actualizar una autorización a una clave de  licencia

·         Actualizar una autorización a una autorización nueva

 

4.1                          Requisitos para la actualización

Clave de licencia antigua Clave de licencia nueva

Se requiere:

·         el CoL (Certificate of License) y la clave de licencia de la versión anterior

·         el CoL (Certificate of License) y la clave de licencia de actualización de la versión nueva

Autorización antigua Clave de licencia nueva

Se requiere:

·         la autorización antigua

·         el CoL (Certificate of License) y la clave de licencia de actualización de la versión nueva

Autorización antigua Autorización nueva

Se requiere:

·         l...

Zgłoś jeśli naruszono regulamin