National Geographic - 2018-02.pdf

(104665 KB) Pobierz
I
SPIS TREŚCI
LU T Y
2018 •
N R
2 ( 221) •
O F I C J A L N Y M AG A Z Y N N AT I O N A L G EO G R A P H I C S O C I E T Y
SKANER
Ptaki szydełkowe
Pszczoły miejskie
Herbata
Jakuck
Dubaizacja
Wilsonka
78
REPORTA ŻE
T ĘGI E GŁOW Y
Wyrażenie „ptasi móżdżek” na określenie intelektualnego deficytu ma niewiele
wspólnego z prawdą. Niektóre ptaki dysponują bowiem możliwościami, o jakie nigdy
byśmy ich nie podejrzewali.
Tekst Virginia Morell Zdjęcia Charlie Hamilton James
OBLICZA ZIEMI
TWOJE ZDJĘCIE
Na okładce
Ponad 1700
satelitów – własność rządów,
armii i prywatnych firm
– orbituje nad Ziemią. Robią
zdjęcia, zbierają obrazy,
dane, przekazują informacje
i monitorują lokalizację
ludzi i obiektów.
Ilustracja Nick Kaloterakis
JESTEŚ POD OBSERWACJĄ
Rozwój nowoczesnych technologii
i mediów społecznościowych radykalnie
zmienia społeczeństwo. Co wynika
z faktu powszechnej inwigilacji i czy
z tej drogi możemy jeszcze zawrócić?
Tekst Robert Draper
NAKARMIĆ CHINY
Chińczycy jeszcze nigdy nie jedli tak
dobrze jak dziś, a ich potrzeby wciąż rosną.
To ma swoje konsekwencje dla chińskiej
wsi, stosunków społecznych i krajobrazu.
Tekst Tracie McMillan
Zdjęcia George Steinmetz
Ten archipelag na południowym Atlantyku
pokazuje, jak natura potrafi wspaniale się
odrodzić, gdy tylko człowiek zostawi ją
w spokoju. Na dowód pokazujemy obrazy
kojącej, nieskażonej dzikości.
Tekst i zdjęcia Paul Nicklen
UROK FALKLANDÓW
RODZIC W PUŁAPCE
Robotyczne niemowlęta pod opieką
nastolatków w Kolumbii pozwalają im
zrozumieć, co znaczyłoby dla nich zbyt
wczesne zostanie rodzicami.
Tekst David Brindley
Zdjęcia Christian Rodriguez
BIEGIEM Z DACHU AFRYKI
Na Kilimandżaro, najwyższej górze Afryki, stanęło już mnóstwo osób.
Jednak w rozgrywanym na jego stokach maratonie wystartowało tylko 10.
Tekst Iwona El Tanbouli-Jabłońska
Zdjęcia Piotr Dymus
Zgłoś jeśli naruszono regulamin