{2922}{3024}****MURAL**** {3054}{3077}Stój! {3238}{3268}Pomocy! {3309}{3342}Pomocy! {3503}{3529}Pomocy! {3545}{3605}Pomocy! Pomocy! {3643}{3668}Mistrzu, pomóż mi. {3682}{3712}Stój! {3865}{3883}O co chodzi? {3887}{3906}Mistrzu, pomóż mi. {3912}{3952}Mistrzu, to złodziej. {3965}{4025}On ma miecz,|to ja jestem zwišzany. {4029}{4078}To dla samoobrony.|On jest złodziejem. {4084}{4137}On jest złodziejem?|Ale to ty masz miecz. {4169}{4198}To jego miecz. {4381}{4444}Walka nie jest dozwolona w wištyni. {4473}{4520}Moje klasztorne imię to Budong, {4526}{4571}więc proszę o ciszę. {4641}{4673}Chyba wszyscy jestecie głodni? {4676}{4749}Przyniosę co do jedzenia|i zobaczymy jak będzie. {4790}{4825}To się przyda. {4842}{4897}Bardzo się przyda.|Mogę pożyczyć? {4931}{4962}Dzięki, dzięki. {5756}{5780}Kiedy to zdobyłe? {5792}{5841}Przedwczoraj. {6532}{6596}Skšd wiedziałe,|że zamierzam was okrać? {6597}{6651}Wyglšd człowieka|jest zwierciadłem jego myli. {6652}{6685}Twoje myli|były wypisane na twojej twarzy! {6686}{6743}Cóż, chyba też nie jeste zbyt uczciwy. {6751}{6817}Bo skšd mogłe wiedzieć|co zamierzam zrobić? {6821}{6869}Mój mistrz jest mšdrym człowiekiem. {6874}{6922}Zamierza zostać|rzšdowym urzędnikiem. {6946}{7039}Jeli zostanie urzędnikiem|to jedym z tych skorumpowanych. {7044}{7147}Jaki mistrz, taki sługa. {7164}{7187}Ty... {7241}{7316}To komplement, jeli mówi, że jeste jak ja.|Zignoruj go, dobrze? {7401}{7433}Ty... {7741}{7817}Proszę, obdarz mojego mistrza|dobrym stanowiskiem. {7821}{7848}To od mistrza. {7913}{7993}A mnie obdarz jedzeniem|i piciem przez całe życie. {8000}{8026}To ode mnie. {8236}{8291}Mistrzu, chod tu i spójrz. {8296}{8340}Jest tyle pięknych kobiet na cianie. {8386}{8430}/Wróżki w niebie. {8478}{8525}Czemu się tak dziwisz? {8527}{8576}To tylko jakie baby. {8584}{8642}Nie martw się brakiem żony|dopóki jeste uczciwym człowiekiem. {8643}{8683}Ile razy ci mówiłem? {8698}{8747}Co mówiłe? {8754}{8785}Mężczyzna z zasadami powinien... {8821}{8899}Mężczyzna z zasadami powinien zaczšć|od wyrobienia sobie dobrego imienia. {8902}{8951}Potem zajšć się rodzinš, swoim krajem {8952}{8988}i ostatecznie przynieć pokój|całemu wiatu. {8989}{9027}Ostatecznie wiat|będzie spokojnym miejscem. {9028}{9072}...wiat będzie spokojnym miejscem. {9101}{9138}Wyrobiłe sobie dobre imię? {9139}{9201}Obawiam się,|że nigdy nie będę w stanie. {9205}{9250}I ty mylisz o kobietach? {9260}{9304}Nie zasługujesz jeszcze na rodzinę. {9383}{9438}Hej, jak możesz jeć nasze? {11272}{11298}Nic ci nie jest? {11343}{11385}Boję się ciemnoci. {11386}{11429}Ciemnoci? {11439}{11463}To dobrze. {11528}{11572}To znaczy, że nie jeste duchem. {11671}{11699}Wiesz, gdzie jestemy? {11743}{11767}Nie mam pojęcia. {11849}{11919}Widzę tam wiatło.|Chodmy do przodu. {11956}{11997}Id pierwsza. Owietlę drogę. {12467}{12494}Nic ci nie jest? {12511}{12545}W porzšdku. {12641}{12771}Może ja pójdę przodem, a ty będziesz|trzymać się mojego rękawa? {12775}{12809}Tak będzie bezpieczniej. {12827}{12848}Dobrze? {12906}{12922}Chod. {13185}{13211}No chod. {13363}{13396}Gdzie jestemy? {13400}{13436}Nie możesz tutaj być.|Wracaj, szybko. {13460}{13512}Mylałem, że nie wiesz gdzie jestemy. {13516}{13553}Nie wiedziałam, gdzie jestemy w tunelu. {13562}{13607}Ale znam to miejsce. {13611}{13652}Gdzież więc jestemy? {13656}{13697}W miejscu, gdzie ludzie nie majš wstępu. {13752}{13815}Nie!|Mężczyni nie majš tu wstępu. {13819}{13844}Id. {13858}{13882}Hej. {13888}{13940}Co się stało?|Tunel znikł. {13945}{13984}Chod ze mnš. Chod ze mnš. {14058}{14081}Chod ze mnš. {14128}{14154}Szybko, id. {14300}{14330}Hej, wracaj. {14334}{14370}Gdzie mam ić? {14467}{14499}Szybko, szybko. {14539}{14579}W co się bawicie, dziewczyny? {14613}{14653}Dingxiang, widziała Mudan? {14658}{14697}Mudan?|Czy nie była z tobš? {14701}{14724}Nie. {14779}{14808}Czemu jest tylu ludzi? {14850}{14863}Co oni robiš? {14867}{14894}Nic nie mów. {14940}{14972}Id tym korytarzem i kieruj się na zachód. {14973}{14995}Co jest na zachodzie? {15001}{15035}Jest tam wioska.|Id tam najpierw. {15063}{15091}Przyjdziesz póniej? {15116}{15172}Przyjdę... Id! {15205}{15250}Mogę poznać twoje imię? {15279}{15296}Mudan. {15305}{15324}Mudan? {15334}{15362}Id już, szybko. {15366}{15381}Do widzenia. {15385}{15402}Szybko. {15509}{15558}Ruixiang?|Jestem. {15580}{15622}Haitang?|Jestem. {15643}{15668}Yunmei? {15717}{15740}Yunmei... {15750}{15768}Jestem. {15798}{15845}Dingxiang?|Jestem. {15848}{15897}Shuixian?|Jestem. {15901}{15951}Yaqin?|Jestem. {15985}{16033}Cuizhu?|Jestem. {16043}{16088}Mudan?|Jestem. {16093}{16117}Chwila. {16269}{16294}Mudan? {16304}{16332}Jestem. {16492}{16521}Gdzie była? {16652}{16705}Spóniłam się. Proszę o karę. {16709}{16791}Nic nie mówiłam o karze.|Gdzie była? {16819}{16892}Nigdy nie kłamiesz.|Odpowiedz mi. {16968}{17104}Mężczyzna! Czemu tu jest?|Nie wiem! Jak się tu dostał? {17285}{17331}Proszę przyjšć moje przeprosiny. {17365}{17396}Zapomniałem się przedstawić. {17406}{17456}Nazywam się Zhu Xiaolian. {17602}{17666}Wasza Wysokoć nadchodzi. {17784}{17803}Nie wyła. {18781}{18825}Wasza Wysokoć wyglšda dzi tak pięknie. {18826}{18851}Tak? {18913}{18951}Czy wyglšdam dzisiaj pięknie? {18955}{18994}Tak, Wasza Wysokoci. {19008}{19054}Jestem dzi ładnie ubrana? {19057}{19087}Tak, Wasza Wysokoci. {19119}{19217}Shaoyao, powiedz mi, która częć|mnie wyglšda dzisiaj najpiękniej? {19228}{19289}Makijaż wyglšda jasno i elegancko. {19296}{19373}Kolor na twoich oczach rozjania dzień. {19790}{19830}Co to za dziwny zapach? {20054}{20098}To zapach mężczyzny! {20515}{20561}Nie widziałycie żadnego mężczyzny? {20724}{20766}Widziałycie jakiego? {21081}{21102}Pokaż się. {21188}{21212}Co się dzieje? {21299}{21333}Czy to potwór? {21851}{21889}Cuizhu, zabierz go. {21959}{21981}Gdzie idę? {22134}{22146}Co robisz? {22150}{22171}Postaw mnie. {22443}{22485}Chodmy. {22765}{22791}Zostań tutaj i czekaj na nas. {22796}{22833}Dokšd idziesz?|Co to za miejsce? {23121}{23154}Które to piętro? {25995}{26038}Przyszedłem tylko zobaczyć się|z mojš przyjaciółkš. {26039}{26071}Nie musisz się tak denerwować. {26102}{26150}Denerwować się? {26227}{26253}Jak taki potwór jak ty {26258}{26320}może być przyjacielem wróżki? {26323}{26360}Zakochalimy się w sobie. {26431}{26464}Zakochalicie się? {26643}{26706}Wyglšda na to,|że kochasz jš tak bardzo, {26719}{26791}że ryzykujesz życie by jš zobaczyć. {26796}{26855}Kochamy się i tego nie powstrzymasz. {26897}{26941}Która się w tobie zakochała? {27064}{27131}Która się w tobie zakochała?! {27391}{27514}Miłoć nie znaczy nic dla martwego. {27594}{27652}Czy czyje serce zostało złamane?! {27761}{27870}Miłoć dla mężczyzn jest tylko grš. {27874}{27944}Kobietom jednakże|wyrzšdza jedynie krzywdę. {27951}{27998}Dlatego nigdy nie pozwolę bycie jš miały. {28000}{28040}Mówiłam to już wiele razy. {28044}{28111}Ja tutaj wszystkim rzšdzę! {28291}{28333}Nie będę was dzisiaj pouczać. {28366}{28393}Nie mam do tego nastroju. {29021}{29044}Gdzie on jest? {29048}{29075}Włanie. {29099}{29139}Gdzie on jest? {29186}{29237}Przyprowadziła go tu? {29253}{29300}Był tutaj przed chwilš! {29304}{29340}Przyszedł do ciebie, prawda? {29415}{29443}Kto? {29477}{29526}Ten, który z tobš rozmawiał? {29570}{29650}Wiesz, że mówię o kamiennym potworze. {29871}{29914}Więc id i powiedz królowej. {30276}{30308}Gdzie mężczyzna? {30322}{30355}Gdzie on jest? {30359}{30379}Gdzie on? {30389}{30426}Powiedz nam, gdzie on jest? {30444}{30504}Był tutaj, ale zniknšł! {30531}{30557}Znowu potwór? {30561}{30625}Oczywicie, że nie!|Jest taki niezdarny. {30631}{30696}Poszedł sobie? {30700}{30747}Jaka szkoda.|Był całkiem przystojny. {30751}{30813}Czemu jeste taka zawiedziona?|Mogła mu się nawet nie podobać. {30814}{30839}Nie jeste mężczyznš. {30843}{30889}Skšd wiesz, co oni mylš? {30893}{30984}Może lubiš kogo kto|jest radosny i otwarty jak ja? {30997}{31043}Za dużo gadasz. {31048}{31067}Tak. {31072}{31140}Mylę, że mężczyni|woleliby kogo cichego {31144}{31197}i posłusznego jak ja. {31221}{31317}Mężczyni szukajš żon, nie służek. {31321}{31347}Niczego nie rozumiecie. {31354}{31407}Nie będę na nich czekać. {31414}{31466}Jeli kogo spotkam {31479}{31527}postaram się|by się we mnie zakochał. {31529}{31592}Jeste zbyt wyzywajšca. Gdybym była|mężczyznš, nie lubiłabym cię. {31593}{31625}Cicho, cicho! {31630}{31663}Powiem wam co. {31678}{31736}Gdybym ja była mężczyznš {31805}{31903}żadna z was nie miałaby szans.|Wybrałabym... {31910}{31954}Dingxiang. {31964}{31991}Dlaczego? {31995}{32059}Powiedz mi dlaczego.|Też chciałabym wiedzieć. {32075}{32131}Dingxiang jest kochana i spokojna. {32135}{32184}Jest troskliwa, ale ma własne pomysły {32188}{32214}i co najważniejsze {32218}{32260}nie jest zbyt wyzywajšca,|ale też nie jest bierna. {32261}{32340}Byłaby najlepszš żonš na wiecie. {32344}{32361}Kto tak mówi? {32371}{32396}Królowa. {32404}{32435}Naprawdę? {32446}{32463}Oczywicie. {32497}{32547}Ale wyglšda na to,|że przyszedł do Shaoyao. {32551}{32585}Absolutnie nie! {32595}{32618}Skšd wiesz? {32645}{32691}Ona jest taka arogancka|i bezczelna, kto by jš chciał? {32692}{32732}On na pewno lubi ciebie. {32736}{32791}Jak się trafi mężczyzna,|który będzie chciał mnie polubić, {32792}{32830}co powinnam zrobić? {32831}{32876}Gdybym nie kochała mężczyzny, {32880}{32924}który upierałby się przy małżeństwie {32929}{32958}to byłby prawdziwy problem. {32973}{33008}Za dużo mylicie. {33012}{33081}To taka dobra rzecz|mieć męża i rodzinę. {33085}{33154}Powinnycie po prostu|przyjšć obowišzki żony. {33165}{33237}Czy będziesz szczęliwa|jeli nie będzie miłoci? {33252}{33...
dyszel