{1}{1}23.976 {48}{143}www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {145}{188}Oglšdaj legalnie, polecaj i zarabiaj Vodeon.pl {192}{256}Mš dzikš duszę znów pochłania wir walki. {264}{331}Wcišż biegnę, nie oglšdajšc się za siebie! {360}{451}Wiejšcy porywisty wiatr był symbolem|nadchodzšcych zmian. {456}{518}Nie jestem już tš samš osobš co kiedy. {527}{577}Gdy próbuję już sięgnšć gwiazd, {623}{673}napotykam kolejne przeciwnoci. {719}{782}Lecz jeli wytrwale będę dšżyć do celu, {815}{874}nadzieja ponownie poruszy moje serce. {887}{922}Ten nieustanny bieg... {983}{1025}Mocno zacinięte pięci... {1079}{1175}Już od poczštku tej drogi czułem,|że cel jest w zasięgu ręki! {1247}{1309}Nazajutrz znów zawieje porywisty wiatr! {1343}{1381}Nieznany jest mi strach, {1391}{1451}a pot i łzy będš dowodem moich starań! {1534}{1582}Jestem porywczy niczym piorun! {1678}{1702}Runda 15 {1702}{1729}Debiut Itagakiego {1822}{1870}Ustalono już termin walki Takamury|o mistrzostwo wiata? {1870}{1913}No, odbędzie się w grudniu. {1918}{1988}Kurczę, dołšczyłem do was w dobrym momencie. {1990}{2014}Już się nie mogę doczekać! {2014}{2049}Dla nas to co więcej. {2086}{2134}Obserwujemy go od samego poczštku. {2134}{2201}W końcu zostanie numerem jeden na wiecie! {2206}{2247}Doć już tego więtowania! {2254}{2302}Przed nami jeszcze walki padziernikowe. {2302}{2367}W tym spotkanie preeliminacyjne Takamury. {2374}{2470}Tej nocy na ring wyjdš również Itagaki|i Kimura, więc macie się przygotować! {2470}{2494}Ta jest! {2494}{2517}Dobrze! {2517}{2565}Nie pozwolę, by mi jaki leszcz psuł wynik! {2565}{2613}Wychodzę w walce otwarcia,|więc to ja będę was prowadził! {2613}{2650}Atmosfera się podkręca! {2661}{2757}Czy się nam to podoba, czy też nie,|to on narzuca tempo życia w naszej sali. {2757}{2805}To dotyczy również i ciebie, Ippo. {2805}{2901}Będziesz się bił w grudniu|przed walkš Takamury o tytuł mistrza wiata. {2901}{2925}J-Ja też?! {2949}{2997}Jeszcze nie zdecydowano,|kto będzie twoim rywalem, {2997}{3093}ale pewne jest, że bilety na walki|naszych asów: Takamury i Ippo, pójdš jak woda! {3117}{3150}Zatem będš walczyć... {3165}{3189}Rzecz jasna w Japonii. {3189}{3275}Zgodnie z probš Takamury|będzie to Ryogoku Kokugikan. {3285}{3345}Stwierdził, że to bardzo męski obiekt, {3357}{3453}a że włanie na nim przegrał Date Eiji,|to nadarzy się szansa, by zatrzeć złe wrażenie. {3453}{3481}Ryogoku Kokugikan. {3500}{3564}Będę walczył na tym samym ringu co Date? {3572}{3596}Dobra! {3596}{3643}Yagi, zrobię co w mojej mocy! {3644}{3668}Super! {3668}{3692}Się wie! {3692}{3724}Ja też się postaram! {3788}{3849}Dla ciebie walki jeszcze nie ustalono. {3908}{3932}A-Aoki... {3980}{4018}I znowu jestem za burtš. {4052}{4108}Doszły mnie słuchy o walce o tytuł! {4124}{4148}Co jest? {4172}{4196}Gdzie Takamura? {4196}{4220}W toalecie. {4220}{4289}Ostatnio przesiaduje tam dłużej niż zwykle. {4316}{4357}W porzšdku, nic tu nie ma. {4364}{4412}Muszę się za każdym razem upewniać, {4412}{4460}że znowu się tam nie pojawiło. {4507}{4555}Nie do wiary, że zawracam sobie|tym teraz głowę. {4555}{4579}Masz zaparcia? {4627}{4699}Nic dziwnego, że się denerwujesz|przed takim wydarzeniem. {4699}{4741}Że niby ja się denerwuję?! {4747}{4771}Nic z tego! {4771}{4814}To mistrz trzęsie portkami! {4867}{4915}Najpierw odwołuje walkę, a potem nagle|znowu wyraża na niš zgodę. {4915}{4947}Tylko sobie pogrywa! {4963}{5041}T-Tak właciwie, to raczej taktyka jego managera. {5083}{5107}Co? {5107}{5174}Bryan Hawk to bokser trudny do opanowania. {5203}{5299}To nieokrzesana osobowoć, a nikt ostatnio|nie widział, żeby zabierał się za treningi. {5299}{5395}Z tego co zrozumiałem, nie sposób się z nim|skontaktować wczeniej niż tydzień przed walkš. {5395}{5467}Jest sławny z tego, że to mistrz,|który nienawidzi trenować. {5467}{5511}P-Przecież to mistrz wiata! {5514}{5569}Jak do tego doszedł bez treningów? {5586}{5634}Wygrywa wykorzystujšc swój wrodzony talent. {5634}{5730}Na wiatowej arenie pojawiali i pojawiajš się|podobni bokserzy. {5754}{5804}Po zdobyciu tytułu chełpił się, {5826}{5892}iż trenował wczeniej tylko dziewięć dni. {5898}{5933}T-Tylko dziewięć dni?! {5994}{6082}Stwierdził, że woli spędzać ten czas|z kobietš w łóżku. {6090}{6120}Zarozumiały palant! {6138}{6171}To pewnie jaki blef. {6186}{6229}Prawda czy nie, jest mocny. {6282}{6344}20 walk, 20 zwycięstw, 17 przez nokaut. {6378}{6474}Bez żadnego problemu zdobył pas w Ameryce,|gdzie współzawodnictwo w wadze półredniej|jest szczególnie zacięte. {6545}{6641}Cóż, teraz będzie stawał przeciw|najniebezpieczniejszemu człowiekowi na wiecie! {6641}{6737}Biedniutki Hawk ruszy dupę i zacznie trenować|z obawy o samego siebie! {6833}{6895}Manager mówił o tym z opuszczonš głowš. {6905}{6953}Wyglšda na to, że nie mogš nad nim zapanować. {6953}{6977}M-Moment! {7001}{7044}Wie o terminie walki, tak?! {7049}{7097}Tyle mu chyba byli w stanie przekazać. {7097}{7121}Ale... {7121}{7145}Ale? {7169}{7241}Kiedy usłyszał, że wyzywa go Japończyk,|odłożył słuchawkę. {7241}{7297}Od tego czasu słuch po nim zaginšł. {7361}{7442}Rozłšczył się nie zapytawszy nawet,|kto to będzie?! {7481}{7504}Nie zna mnie... {7504}{7576}Rozłšczył się, bo dowiedział się,|że walczy z jakim Japończykiem? {7576}{7648}Amerykanie dominujš w cięższych klasach wagowych. {7648}{7719}Nic dziwnego, że lekceważy gocia z Japonii. {7720}{7792}Nie trenuje i gówno go obchodzi,|z kim będzie walczył. {7792}{7851}Cholera, gostek posuwa się za daleko! {8056}{8104}Takamura, nie daj się ponieć. {8104}{8158}Skup się teraz na pierwszej walce. {8176}{8200}Wiem. {8224}{8278}Trenuje czy nie, to bez znaczenia. {8296}{8355}Zdobędę tytuł i zrobię to po swojemu! {8368}{8392}A na koniec {8464}{8488}ubiję go! {8919}{8949}Hej, nie pchaj się! {8991}{9039}Napisali, że to walka preeliminacyjna|do starcia o tytuł mistrza wiata! {9039}{9100}Chyba w końcu ustalili już jej termin! {9183}{9207}Już jest pełna? {9231}{9255}Super! {9279}{9320}Podziękuj za to Takamurze. {9327}{9379}Fajnie jest być takim beztroskim. {9399}{9423}Co? {9423}{9461}Kimura, denerwujesz się? {9471}{9533}Ej, panie weteran, we pan się w garć. {9566}{9662}To moja pierwsza walka,|gdzie mam Tatsuya wypisane w katakanie. {9662}{9710}Czuję się, jakbym miał debiutować. {9710}{9737}No to tak jak ja! {9758}{9816}Mógłby się choć trochę zaniepokoić. {9902}{9929}Idziemy, Itagaki! {9974}{9998}Hej! {9998}{10030}Postaraj się, dobra? {10046}{10092}Przygotuj scenę dla Takamury. {10094}{10118}Cóż, {10142}{10172}taki miałem zamiar, {10190}{10251}ale mam własny cel, za którym podšżam, {10262}{10335}więc tym razem wyjdę na ring tylko dla siebie. {10454}{10549}A teraz odbędzie się walka w wadze piórkowej,|zakontraktowana na 4 rundy! {10549}{10621}To jego debiut, więc nie będzie miał|zbyt dużego dopingu. {10621}{10704}Dajemy głono "Manabu!",|żeby pomóc mu się rozbujać. {10717}{10741}Dobra! {10741}{10837}W czerwonym narożniku, ważšcy 125,5 funta,|zawodnik z sali Kamogawa, {10885}{10909}Itagaki Manabu! {10957}{10981}Zaczynamy- {11053}{11083}Manabu, powodzenia! {11101}{11125}Wygraj! {11149}{11214}Co jest?! Skšd się wzišł ten tłum lasek?! {11221}{11256}Ch-Chyba go dopingujš. {11269}{11365}W niebieskim narożniku, ważšcy 125,75 funta,|zawodnik z sali Sayama, {11413}{11437}Makino Fumito! {11485}{11531}Nie wyglšda zbyt bojowo, nie? {11556}{11598}W programie jest napisane, {11628}{11676}że stoczył dwie walki i obie przegrał. {11676}{11707}Żadnego zwycięstwa? {11724}{11820}Itagaki, super debiutant,|który przeniósł się z amatorskiego boksu. {11820}{11887}Dziwię się, że zaakceptowali to spotkanie. {11892}{11964}Itagaki zachowuje się jednak inaczej|niż w poczekalni. {11964}{12010}Co o tym mylisz, mistrzuniu? {12084}{12125}Do licha, mówię do ciebie! {12132}{12156}Dobra już! {12180}{12204}To jego debiut. {12228}{12269}Wyglšda na zdenerwowanego, {12276}{12308}ale nie na spiętego. {12348}{12396}Widać, że jest skoncentrowany. {12396}{12420}Dobrze się prezentuje. {12420}{12485}Przywykł już do walki przed takim tłumem. {12515}{12587}W porównaniu z nim,|rywal wyglšda na zagubionego. {12587}{12659}Wyglšda na takiego, który gotów jest|na wszystko, żeby wygrać. {12659}{12754}Zna twojš reputację,|więc będzie próbował ci wejć w tempo. {12755}{12782}Uważaj na siebie! {12851}{12917}Czuję się, jakby mnie zamknięto w klatce. {12923}{12968}To jest włanie zawodowstwo? {12995}{13041}Muszę najpierw uniknšć ciosu, {13043}{13126}wtedy zorientuję się,|w jakiej dzi jestem kondycji. {13139}{13163}Dobra! {13331}{13377}Muszę najpierw uniknšć ciosu, {13379}{13451}wtedy zorientuję się,|w jakiej dzi jestem kondycji. {13451}{13475}Dobra! {13714}{13738}Dobrze idzie! {13738}{13762}Stopy mi nie cišżš! {13762}{13786}Dam radę! {13786}{13810}Manabu! {13810}{13834}Wcale nie porusza się jak żółtodziób! {13834}{13858}Jeste super! {13858}{13882}To na pewno jego debiut? {13882}{13976}Ciężko mi to przyznać,|ale jego boks jest piekielnie dobry. {13978}{14002}No! {14098}{14122}Szybki! {14122}{14146}Ile razy go trafił?! {14146}{14170}Super! {14170}{14194}Id na nokaut! {14218}{14290}Zaszpanuj, przecież jeste super debiutantem! {14410}{14434}Było blisko! {14434}{14458}Ale się miota! {14458}{14482}Nie ma wyboru. {14505}{14553}Różnica w szybkoci jest zbyt duża. {14553}{14649}Musi wszystko postawić na ten jeden|rozstrzygajšcy cios, albo wcišgnšć go w młóckę. {14673}{14715}Nie stać go na nic więcej? {14721}{14782}Dzięki temu będzie go łatwiej trafiać! {14793}{14841}Ale mu się odpłacił tym kontratakiem! {14841}{14873}Zachował zimnš krew! {14889}{14913}Dorwał go! {14913}{14947}Uda ci się, bierz go! {14961}{14985}Działa! {1...
ledzik1990