SAMOCHODY OSOBOWE „Informacje techniczne zawarte w niniejszej dokumentacji są przeznaczone wyłącznie dla osób zajmujących się zawodowo naprawą samochodów. W niektórych przypadkach te informacje mogą dotyczyć bezpieczeństwa pojazdów. Powinny one być wykorzystane przez osoby zajmujące się naprawą samochodów, dla których są one przeznaczone, na ich pełną odpowiedzialność z wykluczeniem wszelkiej odpowiedzialności producenta”. „Informacje techniczne zawarte w tej broszurze mogą podlegać uaktualnieniom w zależności od zmiany danych technicznych modeli każdej gamy pojazdów. Zapraszamy osoby zajmujące się naprawą samochodów do okresowego kontaktowania się z siecią serwisową producenta w celu wprowadzenia niezbędnych uaktualnień”. BARDZO WAŻNE Wznawiane wydanie Podręcznej Instrukcji Warsztatowej odnosi się tylko do samochodów danego modelu roku. Konieczne jest więc zamawianie każdego roku nowej Podręcznej Instrukcji Warsztatowej oraz ZACHOWANIE POPRZEDNICH. Rodzina silników Tabliczka TABELA SILNIKÓW BENZYNOWYCH TU ET TU EW XU 1 3 3 5 7 10 JP J4 JP + JP4 J4 J4RS silnika HFX KFV KFW KFU NFV NFU 6FZ RFN RFS C2 1.1i 1.4i 1.6i 16V C3 1.1i 1.4i 1.4i 16V 1.6i 16V C3 PLURIEL 1.4i 1.6i 16V XSARA 1.4i 1.6i 16V 2.0i 16V 2.0i 16V XSARA PICASSO 1.6i 1.8i 16V 2.0i 16V BERLINGO 1.1i 1.4i 1.6i 16V Rodzina silników Tabliczka TABELA SILNIKÓW DIESEL DV DW 4 6 8 10 TD TED4 TED4 B TD ATED silnika 8HX 8HW 8HZ 8HV 8HY 9HZ 9HY WJY RHY RHZ C2 1.4 HDi C3 1.4 HDi 1.4 HDi 1.4 HDi 16V 1.4 HDi 16V C3 PLURIEL 1.4 HDi XSARA 1.4 HDi 1.9 D 2.0 HDi XSARA PICASSO 1.6 HDi 16V 1.6 HDi 16V 2.0 HDi BERLINGO 1.9 D 2.0 HDi PREZENTACJA NINIEJSZA PODRĘCZNA INSTRUKCJA WARSZTATOWA zawiera zbiorcze dane techniczne, regulacyjne, kontrolne oraz szczególne dane dotyczące samochodów CITROËN z wyjątkiem SAMOCHODÓW DOSTAWCZYCH, omówionych w odrębnej instrukcji. Instrukcja jest podzielona na dziewięć rozdziałów przedstawiających podstawowe zespoły: INFORMACJE OGÓLNE - SILNIK - UKŁAD WTRYSKOWY - UKŁAD ZAPŁONOWY - SPRZĘGŁO - SKRZYNIA BIEGÓW - PÓŁOŚ NAPĘDOWA - OSIE - UKŁAD ZAWIESZENIA - UKŁAD KIEROWNICZY - UKŁAD HAMULCOWY - UKŁAD ELEKTRYCZNY - KLIMATYZACJA. W każdym rozdziale samochody omawiane są w następującej kolejności: C2-C3-C3 PLURIEL-XSARA-XSARA PICASSO-BERLINGO (1) ze wszystkimi możliwymi typami. Niniejsza Podręczna Instrukcja Warsztatowa dotyczy tylko pojazdów w wersji EUROPA. (1) UWAGA: BERLINGO familiale występuje jedynie w: - Tabeli silników benzynowych i Diesel. - Rozdziale - Informacje ogólne. W celu uzyskania informacji występujących w pozostałych rozdziałach patrz Podręczna Instrukcja Warsztatowa obejmująca pojazdy DOSTAWCZE. Skróty wprowadzone w instrukcji: LPG - gaz płynny napędowy; SBA - skrzynia biegów automatyczna. UWAGA Jeżeli niniejsza Instrukcja nie spełnia Waszych oczekiwań, prosimy o zgłaszanie uwag i zastrzeżeń, abyśmy przygotowując kolejne wydania, mogli w nich uwzględnić to: - CZEGO BRAKUJE - CO JEST ZBĘDNE - CO NALEŻY OMÓWIĆ BARDZIEJ SZCZEGÓŁOWO Uwagi i sugestie prosimy kierować na adres: Automobiles CITROEN QCAV/MTD C/o PCI 9, avenue du Maréchal Juin 92366 MEUDON-LA-FORÊT Cédex INFORMACJE OGÓLNE C2 1-3 C3 6-11 SPIS TREŚCI Pasek napędowy osprzętu 115-116 Kontrola i ustawianie napędu rozrządu 145-146 Luzy zaworowe 226 Kontrola układu wydechowego 270-272 Wytyczne bezpieczeństwa filtra cząstek stałych 273-274 Cechy szczegółowe filtra cząstek stałych 275-278 Oznaczenia pojazdów Pojemności C3 Pluriel 12 Xsara 14-22 Xsara Picasso 23-25 Berlingo 26-29 C2 31 C3 32 C3 Pluriel 33 Xsara 34-35 Xsara Picasso 36 Berlingo 37 Kontrola ciśnienia oleju 227-229 Filtry oleju 230 Napełnianie i odpowietrzanie układu chłodzenia 231 UKŁAD WTRYSKOWY Bieg jałowy - czystość spalin 232 Wtrysk w silniku benzynowym 233-235 Kontrole techniczne układu 236 oczyszczania spalin Normy oczyszczania spalin 237-242 Wytyczne bezpieczeństwa dla HDi 243-244 UKŁAD ZAPŁONU Świece zapłonowe 279 SPRZĘGŁO - SKRZYNIA BIEGÓW - PÓŁOŚ NAPĘDOWA Prędkościomierz 280 Dane techniczne sprzęgła 281-292 Dane techniczne SB - ogumienia 293-299 Dane techniczne SBM 300-330 Dane techniczne SBA 331-353 Półosie napędowe 354 OSIE - UKŁAD ZAWIESZENIA - Środki smarowe 38-62 SILNIK Czynności zabronione w systemie HDi 245-250 251-252 Dane techniczne wtrysku 258 UKŁAD KIEROWNICZY C2 355-364 C3 365-367 Dane techniczne silników 63-66 Momenty dokręcania 67-95 Oznaczenia uszczelek głowicy 96-113 Kontrola układu zasilania paliwem 259-262 Kontrola ciśnienia doładowania 263-267 Kontrola układu zasilania powietrzem 268-269 Geometria osi C3 Pluriel 368-370 C2 i C3 Pluriel 371-379 Xsara 380-399 Xsara Picasso 400-410 UKŁAD HAMULCOWY C2 411-418 C3 SPIS TREŚCI UKŁAD ELEKTRYCZNY Rozruszniki 459-471 Alternatory 472-479 Układ ładowania 480-481 Kontrola temperatury 498-499 Kontrola ciśnienia 500-501 Układ klimatyzacji C2 502 Układ klimatyzacji C3 C3 Pluriel 503 Dane techniczne: Hamulce C3 Pluriel 424-433 Świece żarowe 482 Kontrola układu C3 C3 Pluriel 504-506 Xsara 439-449 KLIMATYZACJA Układ klimatyzacji Xsara 507-514 Regulacja hamulca postojowego Xsara Picasso 452-456 C2 419-420 C3 434-435 C3 Pluriel Ilość R 134.a 483 Dane szczegółowe 484-487 C2 488 C3 489 Układ klimatyzacji Xsara Picasso Kontrola układu Xsara Picasso 515-516 518 517 519 Xsara 450 Xsara Picasso 457 C2 421-423 C3 Filtr przeciwpyłkowy C3 Pluriel Xsara 492 Xsara Picasso 493 C2 Odpowietrzanie hamulców C3 Pluriel 436-438 Wkład filtra C3 490-491 Xsara 451 Xsara Picasso 458 C3 Pluriel Xsara Picasso 494-495 Kontrola poziomu oleju w sprężarce 496-497 XSARA II Wszystkie Typy Operacja podłączania akumulatora po naprawie UWAGA Po odłączeniu akumulatora, po jego ponownym podłączeniu, przed podaniem plusa (+) po włączeniu zapłonu, należy KONIECZNIE odczekać 1 minutę, ponieważ w przeciwnym wypadku istnieje ryzyko zablokowania kalkulatora silnika. W przypadku zablokowania kalkulatora: - Wyłączyć zapłon. - Odczekać 1 minutę. - Włączyć zapłon, kalkulator jest odblokowany. OZNACZENIA POJAZDÓW C2 A - Numer podwozia (wybity). (Znakowanie na zimno wygrawerowane na nadwoziu). B - Tabliczka fabryczna (znamionowa) pojazdu. (Na słupku...
groundsin