Instrukcja.pdf

SPIS TREÂCI

Wprowadzenie - Âwit Epoki

Kosmiczni Marines i Bogowie Wojny

Nadchodzà Krwawe Kruki

Rozpocz´cie

Rozgrywka

G∏ówne menu

Profile gracza

Kampania dla jednego gracza

Potyczka

Gra w sieci LAN

Gra przez Internet

Opcje gry

Elementy ekranu gry i interfejsu u˝ytkownika

Sterowanie myszà i kamerà 3D

Podstawowe poj´cia gry

Kosmiczni Marines

Budynki Kosmicznych Marines

Jednostki Kosmicznych Marines

Uzbrojenie Kosmicznych Marines

Kosmiczni Marines Chaosu

Budynki Kosmicznych Marines Chaosu

Jednostki Kosmicznych Marines Chaosu

Uzbrojenie Kosmicznych Marines Chaosu

Orkowie

Budynki Orków

Jednostki Orków

Uzbrojenie Orków

Eldarzy

Budynki Eldarów

Jednostki Eldarów

Uzbrojenie Eldarów

Twórcy gry

Pomoc techniczna

WPROWADZENIE - ÂWIT EPOKI

Jest 41 Tysiàclecie. Trwa wojna. Rozpocz´∏a si´ w mrocznej epoce technologii, kiedy ludzkoÊç

przemierza∏a ca∏à galaktyk´ w poszukiwaniu wiedzy. Ludzie, podró˝ujàc statkami kosmicznymi

do planet bardzo odleg∏ych od Ziemi, nieÊli ze sobà oÊwiecenie i dobre intencje. Ale ich ekspan-

sja napotka∏a opór.

Wrogowie ludzkoÊci, a wÊród nich dzicy i krwio˝erczy Orkowie, zdradzieckie si∏y Chaosu i ta-

jemniczy, pot´˝ni Eldarzy, rozpocz´li ciàg∏à wojn´ przeciw potomkom Ziemian w celu ich ca∏ko-

witego zniszczenia. ˚ycie niezliczonych miliardów i przetrwanie ca∏ej rasy zale˝y od W∏adcy

LudzkoÊci – NieÊmiertelnego Imperatora.

To on jest przywódcà tego zaciek∏ego gatunku, który wplàta∏ si´ w walk´ o panowanie nad milionami

Êwiatów. Jako rasa, ludzkoÊç nie unikn´∏aby zag∏ady spowodowanej inwazjà obcych. Tylko brutalna

si∏a i wielka wizja niebiaƒskiego patriarchy - Imperatora - powstrzymuje zag∏ad´. Armie lojalnych,

udoskonalonych genetycznie, zabójczych ˝o∏nierzy - Kosmicznych Marines - wykonujà Jego bezlito-

sne ˝àdania. Bez Imperatora i Kosmicznych Marines, Imperium Cz∏owieka pad∏oby ofiarà Chaosu.

Dziesi´ç tysi´cy lat temu, Imperator wstàpi∏ na

Z∏oty Tron Terry. Choç genetycznie jest cz∏owie-

kiem, Imperator to ˝ywy bóg i zbawca ludzkoÊci.

Obdarzony niezwyk∏ymi mocami psychicznymi,

jednoczy miliardy ludzi. DziÊ, ta wielka spo∏ecz-

noÊç jest nazywana Imperium. Kieruje nim ˝elazna

si∏a woli Imperatora, którego cia∏o spoczywaç b´-

dzie przez ca∏à wiecznoÊç w podtrzymujàcej ˝ycie,

dziwnej machinerii Z∏otego Tronu, mimo ˝e jego

naturalne ˝ycie ju˝ dawno si´ zakoƒczy∏o.

Moc Imperatora ciàgle jest wielka. Jego umys∏ to latarnia dla wszystkich statków, które podró-

˝ujà przez kosmos lub przemierzajà nasycone okropnoÊciami Chaosu otch∏anie Spaczni. Bez

psychicznej latarni Imperatora, pojazdy Imperium straci∏yby kotwic´ i zosta∏y porwane przez

nieprzewidywalne burze hiperprzestrzeni.

KOSMICZNI MARINES I BOGOWIE WOJNY

Si∏y Imperatora sà liczne i budzà respekt. Tworzy je dziesi´ç tysi´cy psioników Astronomicanu,

kotwiczàcych statki kosmiczne Imperium w przestrzeni Spaczni, Gwardia Imperialna, liczàca mi-

liony ˝o∏nierzy, która broni Êwiatów Imperatora przed obcymi i buntami, oraz Inkwizycja, która

podtrzymuje wiar´ oczyszczajàcym p∏omieniem i wielkokalibrowà Komunià.

Jednak ˝adnego ze s∏ug Imperatora nie mo˝na porównaç z monolitycznymi Kosmicznymi Mari-

nes Adeptus Astartes - wcieleniem woli Imperatora i awatarami Jego chwalebnej zemsty. Sà

genetycznie doskona∏ymi symbolami Jego wiecznej pot´gi. Ci bogowie wojny sà cz´sto jedynà

szansà ratunku przed podbojem obcych i wewn´trznà herezjà.

Krwawe Anio∏y, Czarni Templariusze, Kosmiczne Wilki i Ultramarines to tylko kilka z tysiàca

znakomitych zakonów, które s∏u˝à Imperium.

Nieumierajàcy W∏adca LudzkoÊci, Imperator, nie jest ju˝ cz∏owiekiem. Sta∏ si´ bogiem,

czczonym przez miliardy ludzi w ca∏ej galaktyce. Kiedy wrogowie Cz∏owieka siejà Êmierç

i zniszczenie na planetach skazanych na zag∏ad´, ludnoÊç Imperium modli si´ do Imperatora,

b∏agajàc o Jego opiek´. Tylko Kosmiczni Marines sà w stanie odpowiedzieç na te rozpaczliwe

modlitwy. Wierni ˝o∏nierze Imperatora, Gwardia Imperialna, stanowià trzon pot´gi militarnej

ludzkoÊci. Niezliczone szeregi Gwardii, po∏àczone z zaciek∏ymi i nieust´pliwymi Kosmicznymi

Marines, sà najlepszà i jedynà nadziejà ratunku przed bezlitosnymi wrogami.

˚ycie w tej epoce to ˝ycie w najokrutniejszym i najbardziej krwawym re˝imie, jaki sobie mo˝na

wyobraziç. Zapomnij o pot´dze technologii, nauki

i ludzkoÊci. Zapomnij o obietnicach post´pu

i zrozumienia. W kosmosie nie istnieje pokój.

˚ycie to rozpaczliwa walka o przetrwanie.

CzujnoÊç i poÊwi´cenie Imperatorowi to jedyny

ratunek przed wrogami ludzkoÊci, a Kosmiczni

Marines sà r´kà Imperatora.

Nasta∏ Êwit 41 Tysiàclecia. Toczà si´ bitwy,

umierajà miliardy. Ca∏e planety tonà we krwi.

Wkrocz w nowà epok´. Nadszed∏ nowy Êwit...

Âwit Wojny.

NADCHODZÑ KRWAWE KRUKI

Tajemniczy i zrytualizowany Zakon Kosmicznych Marines, Krwawe Kruki, ma chwalebnà histori´

heroicznych walk za Imperium. Jednak w przeciwieƒstwie do niektórych Zakonów, które mogà

odtworzyç swojà histori´ do czasów sprzed dziesi´ciu tysi´cy lat, kiedy Imperator LudzkoÊci

stworzy∏ pierwszych Kosmicznych Marines, niewiele

wiadomo o poczàtkach Krwawych Kruków. Zapisy Zakonu

zagin´∏y w tajemniczych okolicznoÊciach, lub... zosta∏y

zniszczone.

Chcàc nadrobiç brak wiedzy o w∏asnych korzeniach, Krwawe

Kruki majà niemal obsesj´ na punkcie gromadzenia

informacji. Prowadzà szczegó∏owe zapisy na ka˝dy temat.

Ciàgle wzbogacajà dobrze zorganizowane archiwa Zakonu

o nowe materia∏y i artefakty, opierajàc si´ na

przeÊwiadczeniu, ˝e wiedza jest najpot´˝niejszà bronià

w walce z wrogami Imperatora.

Krwawe Kruki sà obdarzeni silnymi talentami psychicznymi.

Wyjàtkowo wielu braci-wojowników Zakonu wykazuje moce

psychiczne. Te paranormalne talenty, w po∏àczeniu z ciàg∏ym

badaniem przeciwnika, pozwalajà niezwykle precyzyjnie przewidzieç, gdzie w nast´pnej

kolejnoÊci zaatakujà zajadli wrogowie ludzkoÊci.

Liczne i wyraêne zwyci´stwa Zakonu przypisuje si´ po∏àczeniu talentów psychicznych

i ciàg∏ych, wyczerpujàcych badaƒ. Cechy te tworzà tak˝e silnà, mistycznà aur´ wokó∏

Krwawych Kruków.

ROZPOCZ¢CIE

INSTALACJA

W∏ó˝ pierwszà p∏yt´ z grà Warhammer ® 40,000: Dawn of War TM do swojego nap´du CD-ROM.

Kiedy pojawi si´ menu poczàtkowe, kliknij na przycisku Instalacja i post´puj zgodnie z polece-

niami pojawiajàcymi si´ na ekranie.

JeÊli menu poczàtkowe nie pojawi si´, kliknij dwa razy na ikonie Mój komputer na pulpicie,

potem kliknij dwukrotnie na nap´dzie CD-ROM, w którym znajduje si´ p∏yta z grà Dawn of War.

Znajdê plik Setup.exe i kliknij na nim dwukrotnie, by uruchomiç menu poczàtkowe. Kliknij na

przycisku Instalacja i post´puj zgodnie z poleceniami pojawiajàcymi si´ na ekranie.

WPISZ KLUCZ CD

Pojawi si´ proÊba o wpisanie unikalnego klucza CD, który znajduje si´ w pude∏ku z p∏ytà.

By zainstalowaç i uruchomiç gr´ musisz posiadaç wa˝ny klucz CD. Chroƒ swój klucz CD - nie

dawaj go nikomu i nie pozwalaj go u˝ywaç innym osobom. UmieÊç opakowanie z kluczem

w bezpiecznym miejscu - b´dzie potrzebne, jeÊli postanowisz ponownie zainstalowaç gr´.

AKTUALIZACJE I POPRAWKI

Na witrynach Warhammer ® 40,000: Dawn of War TM , http://www.dawnofwargame.com lub

www.thq.com/support znajdujà si´ najnowsze aktualizacje i poprawki do gry. JeÊli logujesz si´

do gry przez internet, aktualizacje i poprawki mogà zostaç pobrane automatycznie.

DIRECTX 9.0b

Aby graç w Warhammer ® 40,000: Dawn of War TM , musisz mieç zainstalowany DirectX

w wersji 9.0b (która znajduje si´ na p∏ycie instalacyjnej) lub nowszej.

ROZWIÑZYWANIE PROBLEMÓW

Na p∏ycie CD znajduje si´ plik CzytajTo.txt, w którym znajdujà si´ najnowsze informacje

na temat najcz´Êciej spotykanych problemów i pomocy technicznej.

ROZGRYWKA

PROFILE GRACZA

Menu profili gracza pozwala stworzyç nowy profil, co u∏atwia granie w kilka osób na jednym

komputerze. Ka˝dy profil przechowuje informacje jednego u˝ytkownika, takie jak ustawienia

opcji gry oraz jego preferencje. Profil zachowuje te˝ informacje o post´pach w kampanii dla

jednego gracza.

W g∏ównym menu znajduje si´ informacja, który profil jest w danej chwili aktywny.

By stworzyç lub zmieniç profil, kliknij na nazwie profilu.

G¸ÓWNE MENU

Z g∏ównego menu mo˝na uruchomiç nowà kampani´ dla jednego gracza lub gr´ dla wielu osób,

przejÊç do misji szkoleniowej, albo zmieniç opcje gry. Podczas rozgrywki g∏ówne menu mo˝na

wywo∏aç poprzez wciÊni´cie klawisza F10.

• Aby uruchomiç misj´ szkoleniowà lub kampani´ dla jednego gracza, kliknij na przycisku

Kampania w g∏ównym menu.

• Aby zagraç w potyczk´ dla jednego gracza, kliknij na przycisku Potyczka.

• Aby zagraç przez sieç lokalnà lub internet poprzez GameSpy ® , kliknij na przycisku Gra

wieloosobowa.

• Aby zmieniç opcje gry, kliknij na przycisku Opcje.

• Aby zmieniç wyglàd swoich jednostek, kliknij na przycisku Malarz armii.

KAMPANIA DLA JEDNEGO GRACZA

W kampanii dla jednego gracza gry

Warhammer ® 40,000: Dawn of War,

dowodzisz Krwawymi Krukami podczas

epickich zmagaƒ o uratowanie planety Tartarus.

POTYCZKA

Potyczka pozwala rozegraç bitw´ na mapie dla

wielu graczy, z przeciwnikami sterowanymi

przez komputer.

GRA WIELOOSOBOWA

Po wybraniu gry wieloosobowej z g∏ównego menu pojawià si´ nast´pujàce opcje:

• Gra w sieci LAN - Pozwala za∏o˝yç gr´ w sieci lokalnej, lub do∏àczyç do takiej gry.

• Gra sieciowa - Pozwala za∏o˝yç gr´ lub do niej do∏àczyç. Przenosi do poczekalni dla wielu

graczy, które daje takie mo˝liwoÊci, jak automatyczne wyszukiwanie przeciwników,

przeglàdanie rankingów, itd.

• Hostowanie gry (bezpoÊrednie) - Pozwala za∏o˝yç gr´ przy bezpoÊrednim po∏àczeniu

(nie przez LAN).

• Do∏àczenie do gry (bezpoÊrednie) - Pozwala do∏àczyç do gry przy bezpoÊrednim

po∏àczeniu (nie przez LAN).

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: