1 00:00:00,351 --> 00:00:02,228 2 00:00:30,271 --> 00:00:32,831 Xoanon? czujê zmêczenie 3 00:00:32,911 --> 00:00:35,550 D³u¿ej nie mogê myœleæ Nie, nie, czekaj Xoanon. 4 00:00:35,631 --> 00:00:38,589 Jestem Doktor . Jestem osobno Jestem prawdziwy . 5 00:00:38,671 --> 00:00:41,549 Musisz mnie uznaæ. Nie mogê myœleæ 6 00:00:41,631 --> 00:00:44,429 My jesteœmy Xoanon. A ja jestem Doktor. 7 00:00:44,591 --> 00:00:46,070 Nie Jestem Doktor! 8 00:00:46,151 --> 00:00:48,142 Nie Jestem Doktor! 9 00:00:48,271 --> 00:00:50,501 Nie 10 00:00:50,591 --> 00:00:52,582 Nie! Nie! Nie! 11 00:00:53,351 --> 00:00:56,787 Nie! Nie! Nie! 12 00:01:30,351 --> 00:01:34,742 Co siê dzieje ? Tesh co to jest? 13 00:01:34,831 --> 00:01:37,504 Odpowiesz póki jeszcze masz g³owê która odpowie . 14 00:01:37,831 --> 00:01:39,549 zawsze by³ bezusterkowy. Co to oznacza? 15 00:01:40,151 --> 00:01:42,506 Koniec œwiata . Dlaczego ? Dlaczego ? 16 00:01:42,591 --> 00:01:46,903 Oznacza to œmieræ i zniszczenie . Sta³o siê to raz przed czasem l¹dów . 17 00:01:48,511 --> 00:01:50,945 Dobrze jeœli siê ukryjecie mo¿e Wam pomo¿e. 18 00:02:03,231 --> 00:02:04,220 Kim jestem ? 19 00:02:04,311 --> 00:02:06,666 Kim jestem ? Kim jestem ? 20 00:02:06,751 --> 00:02:08,707 Kim jestem ? Kim jestem ? 21 00:02:08,791 --> 00:02:10,782 Kim jestem ? Kim jestem ? 22 00:02:10,871 --> 00:02:12,987 Kim jestem ? Kim jestem ? 23 00:02:13,071 --> 00:02:15,141 Kim jestem ? Kim jestem ? 24 00:02:15,231 --> 00:02:17,347 Kim jestem ? Kim jestem ? 25 00:02:18,151 --> 00:02:21,188 Kim jestem ? 26 00:02:34,631 --> 00:02:37,145 Doktorze, czy wszystko w porz¹dku? 27 00:02:39,551 --> 00:02:41,860 Leela , wszystko w porz¹dku ? 28 00:02:41,951 --> 00:02:45,660 To co wygl¹da³o jak Ty to by³ xoanon ? 29 00:02:45,791 --> 00:02:49,022 Tak , czêœæ z niego . Dobre pytanie, naprawdê. 30 00:02:50,271 --> 00:02:52,102 Wszystko poza tymi drzwiami jest Xoanonem. 31 00:02:52,631 --> 00:02:53,620 By³aœ w jego œrodku. 32 00:02:54,711 --> 00:02:56,747 Najpotê¿niejszy komputer jaki kiedykolwiek zbudowano . 33 00:02:56,831 --> 00:02:59,140 Dlaczego on próbuje ciê skrzywdziæ ? Bo jest szalony. 34 00:02:59,711 --> 00:03:01,349 Co teraz zrobi ? 35 00:03:01,431 --> 00:03:03,661 Jego pierwszym odruchem bêdzie mnie zabiæ . 36 00:03:03,751 --> 00:03:05,707 To bêdzie dla niego wa¿niejsze ni¿ cokolwiek innego. 37 00:03:05,951 --> 00:03:07,350 Az tak Ciê nienawidzi ? 38 00:03:07,431 --> 00:03:11,424 Tak poniewa¿ zaprzeczam temu co uwa¿a³ za realne.Zagra¿am jego œwiatu. 39 00:03:14,391 --> 00:03:19,863 Czerwone oœwietlenie . I zapach . Rodzaj zapachu zapach . 40 00:03:20,231 --> 00:03:21,983 Nie dotykaj tego! 41 00:03:33,231 --> 00:03:35,825 Xoanon musia³ zrobiæ zwarcie w g³ównych obwodach zasilaj¹cychw œcianie. 44 00:03:41,311 --> 00:03:46,385 Jako pu³apki trochê to chaotyczne. Dlaczego nie pod³¹czy³ pr¹du do pod³ogi? 45 00:03:47,431 --> 00:03:51,060 Liczy³em na coœ bardziej pozytywnego 46 00:03:55,511 --> 00:03:56,500 47 00:03:59,791 --> 00:04:02,066 To nie jest konieczne . Mam wspania³y pomys³ . 48 00:04:02,631 --> 00:04:04,462 49 00:04:09,231 --> 00:04:11,222 50 00:04:25,631 --> 00:04:26,950 51 00:04:31,471 --> 00:04:32,460 52 00:04:33,031 --> 00:04:34,020 53 00:04:39,231 --> 00:04:41,142 Dlaczego nie s³uchasz? 54 00:04:41,791 --> 00:04:44,305 dzia³a³ tak, jakby by³ opêtany . Tak . 55 00:04:44,951 --> 00:04:46,907 Xoanon w³aœnie siê rozgrzewa 56 00:04:46,991 --> 00:04:51,223 ChodŸ. Kiedy bêdzie bardzo zdesperowany zniszczy wszystko aby siê do nas dostaæ . 57 00:05:08,071 --> 00:05:12,144 W koñcu jesteœmy tutaj . A ja zawsze wierzy³em , ¿e to legenda. 58 00:05:19,431 --> 00:05:22,787 Bramy raju s¹ otwarte dla ludu xoanona 59 00:05:23,311 --> 00:05:25,427 i ujawni³ swoje miejsce zamieszkania 60 00:05:26,431 --> 00:05:29,070 Wyroœliœmy ze starych przes¹dów Neeva. 61 00:05:30,071 --> 00:05:32,949 Ale to tam nie jest tym w co wierzyliœmy Tomas? 62 00:05:33,551 --> 00:05:36,111 Dostajemy dowód i przestajemy wierzyæ. 63 00:05:37,031 --> 00:05:39,591 Z dowodem te¿ nie wierzymy. 64 00:05:42,391 --> 00:05:46,066 Niech wszyscy s¹ gotowi Tomas.Mo¿e byæ tylko jeden atak bez pora¿ki. 65 00:05:49,791 --> 00:05:52,942 Szkoda, ¿e nie ma Andora aby zobaczy³ jak pokonujemy Tesh. 66 00:05:53,231 --> 00:05:57,622 Tesh i Xoanon. On jest naszym wrogiem. 67 00:05:58,071 --> 00:05:59,584 Zdradzi³ nas wszystkich. 68 00:06:00,791 --> 00:06:04,830 Zdradzi³ mnie i mam zamiar go zabiæ . 69 00:06:09,031 --> 00:06:11,909 to mo¿e byæ przydatne. 70 00:06:14,711 --> 00:06:19,227 Wiesz ,bardzo silni i bardzo g³upi maj¹ jedn¹ wspóln¹ cechê. 71 00:06:20,911 --> 00:06:23,345 Oni nie zmieniaj¹ swoich pogl¹dów aby dopasowaæ fakty. 72 00:06:23,831 --> 00:06:29,349 Zmieniaj¹ stan faktyczny aby dopasowaæ swoje pogl¹dy ,które mog¹ byæ niewygodne 73 00:06:30,191 --> 00:06:32,830 jeœli zdarzy ci siê byæ jednym z faktów który wymaga dokonywania zmian .. 74 00:06:47,991 --> 00:06:51,381 Leela pistolet jest coraz ciê¿szy. 75 00:06:53,031 --> 00:06:56,341 Robi siê ciê¿ki. Ciê¿ki. 76 00:06:58,511 --> 00:07:02,902 Kiedy policzê do trzech obudzisz siê. 77 00:07:03,791 --> 00:07:06,066 Jeden, dwa 78 00:07:07,191 --> 00:07:08,180 trzy. 79 00:07:10,671 --> 00:07:12,946 Mo¿emy iœæ ? Tak. 80 00:07:13,111 --> 00:07:14,180 Coœ siê sta³o? 81 00:07:15,151 --> 00:07:18,223 Odsunê³am siê od drzwi. Nie pamiêtam co robi³am. 82 00:07:18,311 --> 00:07:20,620 jesteœ pewnie zmêczona To wszystko. 83 00:07:21,751 --> 00:07:23,707 Czy pamiêtasz jeszcze drogê do g³ównej sterowni? 84 00:07:23,791 --> 00:07:27,147 tak . Rusz siê Mo¿esz prowadziæ. 85 00:07:31,511 --> 00:07:35,299 Kapitanie , dzikusy ! Dzicy zaatakowali g³ówn¹ blokadê ! 86 00:07:35,871 --> 00:07:39,659 Przewy¿szaj¹ nas! Co mamy zrobiæ ? Wkrótce wejd¹ do wie¿y. 87 00:07:40,151 --> 00:07:41,584 Kapitanie Jabel co mamy zrobiæ? 88 00:07:41,671 --> 00:07:43,741 Nie ma czasu . Dzicy atakuj¹ ! 89 00:07:43,831 --> 00:07:47,460 Czy to jest powód ¿e zachowujesz siê jak zdegenerowany zwierzak ? 90 00:07:48,871 --> 00:07:50,350 Wybacz mi , ja ... 91 00:07:51,831 --> 00:07:56,109 Jesteœ ministrantem z Tesh ,wybranym przez xoanona. 92 00:07:56,551 --> 00:08:02,183 zmuszony by³em do obcowania z nim bezrozumny brutal, bezmyœlna bestia 93 00:08:05,351 --> 00:08:09,663 Akceptujê moje winy i proszê o przebaczenie. 94 00:08:11,071 --> 00:08:15,986 Mój umys³ i cia³o, które powinny byæ osobno s¹ jednym a droga zosta³a wytyczona przez krew . 95 00:08:16,471 --> 00:08:19,429 Cia³o jest silne a my jesteœmy s³abi. 96 00:08:23,911 --> 00:08:26,948 Teraz Gentek Twój raport. 97 00:08:27,591 --> 00:08:29,900 Dzicy zaatakowali g³ówn¹ blokadê . 98 00:08:30,591 --> 00:08:33,469 Przewy¿szaj¹ nas . Co mamy zrobiæ? 99 00:08:34,671 --> 00:08:36,389 Cofaæ siê stopniowo. 100 00:08:37,151 --> 00:08:41,349 zrobimy odpowiednie przejœcie na poziom 12. 101 00:08:41,711 --> 00:08:45,624 Zrobimy tam pu³apkê na dzikusy i wyeliminujemy ich 102 00:08:45,791 --> 00:08:48,305 raz na zawsze. 103 00:09:01,471 --> 00:09:05,305 Musisz byæ szybszy ni¿ ten wielki kalkulator. 104 00:09:05,391 --> 00:09:06,585 105 00:09:15,351 --> 00:09:16,784 On wie, gdzie jesteœmy. 106 00:09:17,111 --> 00:09:19,341 Sensoryczne linki wszêdzie? To niemo¿liwe. 107 00:09:19,631 --> 00:09:23,146 Jest w stanie mierzyæ ka¿d¹ zmianê temperatury , wibracje , ciœnienie 108 00:09:23,231 --> 00:09:25,699 Powiedzia³eœ ¿e to potrafi to najpotê¿niejszy komputer , jaki kiedykolwiek zbudowano 109 00:09:25,791 --> 00:09:29,784 Tak i jest te¿ bardzo uroczy kiedy chce . Cudowny gospodarz 110 00:09:30,151 --> 00:09:31,630 Pamiêtam kiedyœ na jednej z jego kolacji 111 00:09:31,711 --> 00:09:33,064 Doktorze w³asnie próbowa³ Ciê zabiæ! 112 00:09:33,151 --> 00:09:35,381 Mamy bardzo ma³o czasu wie dok³adnie, gdzie jesteœmy. 113 00:09:35,471 --> 00:09:38,668 Tak ? My dok³adnie wiemy gdzie on jest . 114 00:09:41,471 --> 00:09:44,269 Sprawiedliwe doœwiadczenie.Nie chcia³abyœ nieuczciwej przewagi? 115 00:09:44,911 --> 00:09:47,983 Tak. Wiedzia³em, ¿e to powiesz. 116 00:09:57,751 --> 00:10:00,106 Wycofuj¹ siê kieruj¹ siê w górê wie¿y. 117 00:10:00,191 --> 00:10:03,263 Wtedy zostan¹ pobici . Nie to by³oby zbyt ³atwe. 118 00:10:03,551 --> 00:10:05,064 To siê jeszcze nie skoñczy³o. 119 00:10:05,151 --> 00:10:08,063 Jeœli pozwolimy im umkn¹æ przegrupuj¹ siê . Zaatakujemy! 120 00:10:08,151 --> 00:10:10,221 Calib to musi byæ pu³apka . 121 00:10:10,311 --> 00:10:12,586 Jestem Dowódc¹ Tomas i mówiê atakujemy . 122 00:10:12,671 --> 00:10:15,708 Calib! Mo¿esz pos³uchaæ... Mam doœæ s³uchania ! 123 00:10:16,431 --> 00:10:19,264 Atakujemy ,ruszamy! 124 00:10:19,351 --> 00:10:21,785 Atak! Atak! 125 00:10:21,871 --> 00:10:24,260 Ci ludzie zgubi¹ nas wszystkich . 126 00:10:25,031 --> 00:10:26,623 ni...
Whomaniaki