CHIP_05-2014.pdf

NA DVD:

PEŁNE

WERSJE GIER

I NARZĘDZI

ZA DARMO!

PŁATNOŚCI

ELEKTRONICZNE:

PORADNIK CHIP-a

Które metody są najbezpieczniejsze?

Jak płacić wygodniej i szybciej? �e2

TWÓJ DOM

INTELIGENTNY

Zrób to sam: Tanio, łatwo, skutecznie! �62

L�L��L�

JAK MASZYNY LECZĄ SIĘ SAME? � 106

SPRZĘTY N IE DLA POLAKOW �94

TESTY CHIP-a:

• Szybkie i niezawodne dyski 2,5"

• Niedrogie drukarki WLAN

•Google Glass w praktyce

• Najszybszy pendrive świata

Więcej na : ww . ebookgigs . eu

Więcej na : ww . ebookgigs.eu

O D R E D AKCJI

�86

Nałóż na Firefoxa czapkę-niewidkę i surfuj anonimowo! Jak?

Zbyt piękne, żeby się udało?

N a pewno znacie ten cytat z Artura C. Clarke'a: „Każda dostatecznie za

awansowana technologia niczym nie różni się od magii". W dzisiej

szym świecie te słowa zaczynają pasować do ogromnej liczby urzą

dzeń i technologii, a każdy rok, niemal każdy miesiąc przynoszą nowe

rozwiązania, o których dotąd czytaliśmy co najwyżej w książkach SF. Jedną z nich

są samonaprawiające się urządzenia. Pewnie część z was powie, że to żadna no

wo ść, że tego rodzaju technologie pojawiały się wcześniej i oczywiście będziecie

mieć rację. Jednak dla mnie tym, co wyznacza moment aktycznego wejścia na

rynek nowej technologii jest jej dotarcie do publicznej świadomości - użycie

w produkcie, który większość z nas ma szansę kupić, pojawienie się w reklamie,

wypunktowanie przez producenta, jako zalety jego sprzętu.

To właśnieobserwujemy w przypadkutechnologiisamonaprawy: do sprzeda

ży wchodzi właśnie

Konstanty Młynarczyk

redaktor naczelny CHIP-a

pierwszy smarton, którego producent publicznie

chwali się, że w jego obudowie wykorzystuje materiał zdolny do samoczynnego

zasklepiania powierzchownych zadrapań. A to dopiero czubek góry lodowej. Na

świecie trwają zaawansowane prace nadtechnologiami samoleczenia, które ma

ją szanse zmienić radykalnie jakość naszego życia. Samonaprawiające się układy

scalone to szansa na niższe koszty, większe bezpieczeństwo i mniejsze zanie

czyszczenie środowiska dzięki zwiększeniu niezawodności i przedłużeniu czasu

życia urządzeń. Samoleczące się materiały używane w konstrukcjach zwiększą

nasze bezpieczeństwo, a wykorzystane przy zapisie danych - zapewnią niesamo

witą trwałość archiwom. Martwi mnie tylko jedno. Czy nie okaże się przypad

kiem, że działający bezawaryjnie komputer lub smarton, który nawet po latach

wygląda jak nowyzwyczajnie się producentom nie opłacają...

LG Gz,

"ru / l. . "" , , t

,«,�

konstanty.mlynarczyk@chip.pl

NA PŁYCIE DVD PAKIET GIER FREEWARE • APLIKACJA DLA WSZYSTKICH, KT Ó RZY MUSZĄ WYPEŁNI Ć PIT • PA KIET

NARZĘDZI DO PROWADZENIA FIRMY • KLIENT POCZTOWY DLA KONT BIZNESOWYCH ORAZ OSOBISTYCH • APLIKACJA DO

ROZLICZENIA PODATKU OSOBISTEGO ZA ROK

• DOSTOSOWANIE MENU KONTEKSTOWEGO MYSZY • ZNAJD Ź

2013

I WYBIERZ NAJPIĘKNIEJSZE OKŁADKI DLA WSZYSTKICH TWOICH PLIK Ó W MP3.

Opis programów zamieszczonych na płycie DVD wraz z instrukcjami dotyczącymi instalacji na

i 70

Niektóre aplikacje z płyty CHIP-a wymagają rejestracji przez Internet. Rejestracja pow

a zostać przeprowadzona

przed premierą kolejnego numeru magazynu. W przeciwnym

razie może okazać

ię ni

a .

oż

MAJ 2014 C H IP . P L

PłAĆ BEZPIECZNIE W SIECI

W NUMERZE 05/2014

TEMAT NUMERU

26 Najgroźniejsze appy

Państwowe trojany, wirusy bankowe, appy szpiegujące i oszukańcze

gry. Na użytkowników urządzeń mobilnych czyha wiele niebezpie

czeństw.

TEST, TECHNIKA, PORADY

36 Te sty sprzętowe

Testy najnowszego hardware'u oraz akcesoriów.

42 Te sty oprogra mowania

Najnowsze aplikacje, narzędzia, gry.

50 To p 1 O, czyli co wa rto kupić

Na co warto wydać pieniądze , a czego należy się wystrzegać.

56 Ta nie drukarki WLAN

Nowoczesne urządzenia wielofunkcyjne współpracują ze smartfona

mi równie dobrze jak z komputerami PC.

59 Ma łe i pojemne dyski przenośne

Lekkie i poręczne, a jednocześnie dostatecznie pojemne, by przecho

wać duże kolekcje filmów i fotografii. Przetestowaliśmy nowe 2,5-ca

lowe dyski twarde o pojemności 2 terabajtów.

62 Inteligentny dom

Spryt na domowa automatyka zwiększa komfort i bezpieczeństwo, ob

niżając koszty utrzymania - nawet w wynajmowanych mieszkaniach.

66 Baterie pod lupą

Wyjaśniamy, jak dzialają akumulatory i dlaczego ich pojemność nie

rośnie równie szybko jak wydajność urządzeń mobilnych.

78 Wielkie sprzątanie

Jeżeli komputer zaczął wolniej i głośniej pracować, to niekoniecznie

musi to oznaczać klopoty z systemem operacyjnym czy pamięcią

RAM. Czasem po prostu wystarczy go odkurzyć.

82 Piać bezpiecznie w Internecie

PayU, PayPal, Dotpay, Przelewy24 i inni usługodawcy oferujący reali

zację płatności online obiecują wysokie bezpieczeństwo transakcji

i szybkość jej przeprowadzenia. A jak jest naprawdę?

86 Anonimowe surfowanie

Każdy pozostawia w Internecie ślady, warto więc poświęcić nieco

czasu na uzyskanie anonimowości w Sieci.

11O Tips & Tricks

Sprawdzone porady ułatwiające pracę z komputerem.

AKTUALNOŚCI

14 Na mapie: Bo om na cyfrowe książki

Globalna wartość rynku e-booków wciąż rośnie. W Polsce na drodze

do upowszechnienia się książek elektronicznych stoi wysoki VAT, ale

także to, że z roku na rok co raz mniej czytamy.

16 Gadżety miesiąca

Czasem nawet nie wiesz, że ich potrzebujesz. Przedstawiamy cztery

urządzenia inne niż wszystkie.

18 CHIP: Produkt roku 2104

Przedstawiamy zwycięskie firmy oraz nagrodzonych czytelników.

Wszystkim serdecznie gratulujemy!

20 Crowdfunding

W tej rubryce każdego miesiąca prezentujemy najciekawsze naszym

zdaniem produkty lub usługi związane z

do których powstania do

chodzi za sprawą finansowania społecznościowego.

22 Trojan łamie hasła do ruterów Wi-Fi

Złośliwe oprogramowanie o nazwie Trojan.Rbrute wykorzystuje ataki

brute force i podmienia adresy DNS w wielu ruterach.

24 Ma ntle: więcej mocy gra ficznej

Nowy interfejs programistyczny AMD ma zastąpić DirectX. W pelni wy

korzystuje możliwości komputera i zapewnia wysoką jakość obrazu

w grach nawet na słabszych maszynach.

PREMIERY

32 Tablet Kiano Slim Tab 8

34 Aparat CANON EOS 12000

35 Aparat SONY ALPHA A5000

C H IP . P L MAJ 2014

Adres r edakcji :

00-342 Warszawa. ul. T o piel 23. lel.: 22 320 19 00. faks: 22 320 19 01

WW:

chip.pl, e-mail: redakcja@chip.pl

R eda k c j a :

R e d ak tor n a cz e ln y : Ko n s tanty Mlyn a

rc z yk

Dyrektor artystyczny: Piotr Sokołowski

Sekretaz redakcji: Monika Żu ber-Mamakis

Zespól: Bartlomiej Dranczyk. Tomasz Kulas. Andrzej Pająk. Jerzy Gozdek

Graficy: Karol Laskowski. Karol Perepłyś (Studio 27)

Korekta: Kalarzyna Winsztal

Stali współpracownicy: Grzegorz Bziuk. Michał Kołodziejczyk. Jakub

Korn. Jacek Miśkiewicz, Adam Suraj, Hieronim Walicki

Serwis internetowy ·

Redaktor naczelny: Konstanty MŁynarczyk. Redaktor prowadzący: Tomasz Kulas

Zespół: Marcin Chmielewski. Tomasz Domański. Maciej Gajewski. Stanistaw Kruk, Sylwia Zimowska

Wydawca :

Burda Communications sp. z o.o.

00-342 Warszawa. u l. To p iel

23.

OO,

tel./faks: 22 320 19 01

Zarząd: Margaret Ann Dowling, Justyna Namięta,

Sekretariat: tel.: 22 44

lel.: 22 320 19

ro ku r enl/ D y re kl o r F inan s owy: omasz D ziekan

Doradca Zarządu ds. edytorskich: Krystyna Kaszuba, Publishing Direclor: Michał Helman

Brand Manager: Ewa Korzańska, tel.: 22 44 88 404

Rek l ama : BJrd a

301

Polska

Sp . z o . o .

ul. Marynarska 15, Warszawa

www.burdamedia.pl; www.guj.burdanedia.pl

sekretariat biura reklamy tel.: 22 360 36 03, faks: 22 360 39

Media

Commercial Director of Advertising Sales, Corporate P1Jblishing

Business Development: Barbara Topol

Sales direclor me n

special interest: Katarzyna Nowakowska

Handlowcy:

Head of Sales: Jacek Dąbrowski

tel. 22 3 6 0 36 32, e-mail: jacek.dabrowski@burdamedia.pl

Senior Executi11e Account: Gabriela Pawłowska

tel.: 22 360 36

e-mail: gabriela.pawlowska@burdamedia.pl

Senior Executive Accounl: Sylwia Olszanka

tel.: 22 360 36 13. e-mail: sylwia.olszanka@burdamedia.pl

Senior Executive Account: E dyta Slowili

OB.

s ka

tel: 22 360 36 19, e-mail: e dy ta. sl o w i ns k a@burdamedi a.p l

Senior Executive Account Michał Topol

tel.: 22 360 42 11. e-mail: michal.topol@burdamedia.pl

Senior Executive Account: Wojciech Jagusz

tel.: 22 360 38

76.

e-mail: wojciech.jagusz@b1Jrdamedia.pl

Senior Sales Coordinators:

Anna Urbaniak. anna.urbaniak@burdamedia.pl

Małgorzata Antoniewicz, malgorzata.antoniewicz@burdamedia.pl

Online Sales:

Head of Digital Sales: Kamil Kopka

tel: 22 360 38 94: kom: 793 543 043. e-mail: kamil.kopka@b1Jrdamedia.pl

Sales Executive Account: An n a N a

p a rt y

tel: 22 360 38 85, kom: 692 G40 084. e-mail: anna.naparty@guj.pt

Group A:count Manager: Agnieszka Sass-Szczepkowska

tel: 22 36 03

BBB.

kom: 600 207 172.--mail:agnieszka.sass@burdamedia.pl

Group Account Manager: Marek Szymczak

tel: 22 360 38 B4. kom: 694 495 392, -mail: marek.szymczak@burdamedia.pl

Group Accounl Manager: Dominik Ulański

tel: 22 36

03 B90.

kom: 694 495 363. e-mail: doninik.ulanski@burdamedia.pl

International Ad Sales Represenlatives

Burda International ltaly

Mariolina Siclari. I

nt ern ational Advetising Sales Director

. +39 02 91 32 34 66, mariolina.siclari@burda.com

Burda Comm u ni l y Network

Germany

Vanessa Noetzel, T. +49 89 9250 3532, vanessa.noetzel@burda.com

Michael Neuwirth.

TRENDY

94 Sprzęt, który nas omija

Wydawać by się mogło, że wraz z wejściem do Unii Europejskiej skończą

się czasy zazdrości. Ż e wszystko, do czego mają dostęp za granicą, jest

też do kupienia i u nas. Niestety, tak się nie dzieje. Dlaczego?

99 Kronika CHIP-a: Urodziny legendy - Unix ma 45 lat

Bez Unixa nie byłoby Linuxa ani Androida. W kwietniu 1969 roku światło

dzienne ujrzał przodek wszystkich systemów operacyjnych.

1 OO Nowy szef Microsoftu

Satya Nadella jest trzecim CEO w historii software"owego giganta. Stoi

przed olbrzymimi wyzwaniami i może zrobić matą rewolucję w firmie.

1 OJ Praktyczny test Google Glass

Okulary rozszerzonej rzeczywistości Google Glass dodają w polu widze

nia wyświetlacz pokazujący dodatkowe informacje. Pomysł jest dobry,

ale jego wykonanie jeszcze dość dalekie od ideału.

106 Te chniki samouzdrawiania

Od marzeń science fiction do rzeczywistości. Funkcjonują już technolo

gie komputerowe, które przeciwdziałają procesom zużycia i samoczyn

nie naprawiają uszkodzenia.

+49 89 9250 3629, michael.neuwirth@burda.com

Austria/Switzerland

o ta, T. +41 44 81 02 146, goran.vukota@burda.com

France/luxembourg

Marion Badolle-Feick. T. + 3 3 1

Goran Vuk

72 71 25 24,

marion.badolle-feick@burda.com

UK/lreland

Jeannine Soeldner, .

+44 20 3440 5832, jeannine.so e ld n er@bu rd a. c om

USA/Canada/Mexico

Salvatore Zammuto.

+1 212 804 48 24, salvalore.zammuto@burda.com

Pr od uk cja"

Kierownik: Tomasz Gajda

Pre-Press: Jan Kutyna, Adrian Stykowski. Łukasz Lewandowski

po r t a ż :

Dyrektor kolportażu: Mariusz Ryznar.

e-mail: kolportaz@burdamedia.pl

Dział kolporlażu Burda Media Polska Sp. z o.o.

53-239 Wrocław. ul. Ostrowskiego 7

tel./faks: 71 376 28 21

K ol

Prenumerata redakcyjna i sprzedaż numerów archiwalnych :

Dział prenumeraty:

53-238 Wrocław. ul. Ostrowskiego 7

tel.: 71 3762

faks: 71 3762 899

e-mail: chip_prenumerata@burda.pl

Godziny pracy: B.00 - 16.00

Nr konta: 5G 1240 6074 1111 001

BBB,

3563 6165 Burda Communications sp. z o.o.

23. 00-342

Warszawa

Prenumerata w Internecie: magazyn.chip.pl/prenumerata.html

Prenumeratę można również zamówić w firmach:

RUCH S A. Kolporter SA (na terenie k r a ju) ,

Poczta Polska: jednostki firm właściwe dla miejsca zamieszkania (zagranica). RUCH SA: Oddział Krajowej

Dystrybucji Prasy, 00-958 Warszawa. skr. pocztowa 12: www.ruch.poi.pl. infolinia: 0-804 200 600

ul. Topiel

Licencja

l i ce nse d by Vog e l Burda Holding GmbH. Poccistr.11, 80336 Miinchen/Germany.

p yrig h l of lhe trademark CHIP by Vogel Burda Holding GmbH. Poccistr.11. 80336 Miinchen/Germany.

CHIP jest wydawany w następujących krajach: Niemcy. Chiny. Czec h y , Grecja. Indie. I n donezja .

Malezja, Rosja, Ru m u n ia. Si n gapur . Slowacja. Tu

re j a . Ukraina. Węgry. Wiochy.

o n nelley Europe Sp. z o.o., ul. Obrońców Modlina 11. 30-733 Kraków

Druk: RR

Nr indeksu:

321133

ISSN 1230-817x

O�

STAŁE RUBRYKI

3 . ..

70„

74„

122.

pbc

-·�

............ OD REDAKCJI

.. SPIS ZAWARTOŚCI PŁYTY

FREEWARE

. ZAPOWIEDZI

żo

Wszystkie nazW' handlowe i towarów. występujące w niniejszej publikacji. są znakami towarowymi

astrze

nymi lub

zostały

nazwami zastrzeżonymi odpowiednich firm odnośnych wla.cicieli i

zamieszczone'lącznie celem identyfikacji.

Wszelkie prawa

autorskie zastrzeżone. Przedruk tekstów zamieszczanych na łamach CHIP-a i udostępnianie materia-

16w publikowanych w mediach elektronicznych oraz cytowanie, streszczanie. dokonywanie wyciąg6w tub omawianie

wyników testów

r e d a kcja nie odpowiada. Zastrzegamy sobie prawo do skracania nadesłanych tekstów. Zabr o n iona jest

bezumowna sprzedaż numerw bieżących i archiwalnych CHIP-a po cenie niższej od ceny detalicznej ustalonej pzez

wydawcę.

w każdym wypadku

redakcji. Materiałów

nie

wymagają pisemnej zgody

niezamówionych

zwracamy .

reklam

Za t re ść

s t nielegalna i grozi odpowiedzialnością k ar ną .

m JesteSmy na facebook.com/CHIPPL

Sprzedaż po

e j

niż

cenie in

podana na okładce je

MAJ 2014 C H IP . P L

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: