czas przeszly dokonany das Perfekt.doc

(114 KB) Pobierz
Das Perfekt, jest niemieckim czasem teraźniejszym dokonanym odpowiada on angielskim czasowm Present Perfect Simple i Present Perfect Contiunuous

Das Perfekt, jest niemieckim czasem teraźniejszym dokonanym odpowiada on angielskim czasowm Present Perfect Simple i Present Perfect Contiunuous. Używany jest w kontekście niedalekiej przeszłości, a skutki wykonywanej czynności, która skończyła się właśnie skończyła są widoczne do chwili obecnej. Zewzględu, że w zasadzie czas ten odnosi się do przeszłości, a nie teraźniejszości w niniejszym artykule będzie on omaiany jako czas przeszły dokonany. Należy jednak zaznaczyć, że mając na myśli czas przesły dokonany w dalszej części tego artykułu nie należy go jednocześnie mylić z czasem tzw. zaprzeszłym odpowiadającemu angielskiemu czasowi Past Perfect, którey jest czasem służącym do mówienia o czynnościach które wydarzyły się w przeszłości przed innymi czynnościami mającymi miejsce w przeszłości (z tąd nazwa zaprzeszły) i jednocześnie nie mającymi związku z teraźniejszością i chwilą obecną. Omawaiany czas Das Perfekt taki związek nie jako posiada - na osi czasu moglibyśmy go umieścić gdzieś pomiędzy przeszłością a teraźniejszością. Mam nadzieję, że po dokładnym przeanalizowaniu tego kursu jak i osobnego kursu o czasie zaprzeszłym sprawa tych niuansów gramatycznych się rozjaśni i wszystko stanie się klarowne.

Czas przeszły Perfekt, jest drugim czasem przeszłym w języku niemieckim, jest on używany w rozmowach, pytaniach, odpowiedziach, używamy go wszędzie tam, kiedy mówimy o czynnościach przeszłych dokonanych. Perfekt jest czasem złożonym. Składa się on z czasownika ,,haben” (mieć), lub ,,sein (być)” odmienionego w czasie teraźniejszym (Präsens) i imiesłowu biernego Partizip II danego czasownika, który występuje w formie nieodmienionej.

Przeanalizujmy budowę czasu przeszłego Perfekt

Perfekt ------> haben(mieć), sein(być) + Partizip II

 

haben, sein - to czasowniki posiłkowe, odmieniane w czasie teraźniejszym (Präsens).

Poniżej przedstawiamy odmianę czasowników posiłkowych takich jak: haben (mieć), sein (być)

 

haben (mieć)

sein (być)

ich (ja)

habe

bin

du (ty)

hast

bist

er/sie/es (on, ona,ono)

hat

ist

wir (my)

haben

sind

ihr (wy)

habt

seid

Sie (państwo, pani)

haben

sind

 

Partizip II - to imiesłów bierny (odpowiednik angielskiego Past Participle, popularnego czasownika z końcówką -ed). Imiesłów bierny może być: regularny, nieregularny, bądź mieszany. W dziale Czasowniki Nieregularne znajdziesz listę podstawowych niemieckich czasowników i ich imiesłowów biernych przydatnych w konstrukcji tego czasu.

Poniżej przeanalizujemy konstruckję Partizip II - Imiesłowu biernego w poszczególnych 3 przypadkach: regularny, nieregularny, mieszany:

·         Partizip II czasowników nieregularnych :

Trzecia forma czasownika: ge + zmieniony temat + en

·         Przykład:

Er ist ins Kino gegangen. - (On poszedł do kina.)

·         Uwaga! W jezyku niemieckim istnieje również pewna grupa czasowników, które tworząc imiesłów bierny w sposób nieregularnych zmieniają samogłoskę w temacie czasownika oraz przyjmują końcówkę -t! Przykładem może być czasownik senden => gesandt

 

senden (wysyłać)

ich

habe gesandt

du

hast gesandt

er, sie, es

hat gesandt

wir

haben gesandt

ihr

habt gesandt

sie

haben gesandt

 

Partizip II czasowników regularnych:

Trzecia forma czasownika: ge + temat czasownika + t

ge + tanz + t = getanzt

Przykład:

Ich habe gestern lange getanzt. - (Ja wczoraj długo tańczyłem.)

Uwaga! W jezyku niemieckim istnieje również znaczna grupa czasowników głównie pochodzenia obcego zakończona na -ieren jak np. studieren. Czasowniki te choć w większości odmieniają się regularnie tworząc imiesłów bierny nie są poprzedzane przez przedrostek ge-! Stąd studieren => studiert

studieren (studiować)

ich

habe studiert

du

hast studiert

er, sie, es

hat studiert

wir

haben studiert

ihr

habt studiert

sie

haben studiert

 

·         Partizip II czasowników mieszanych:

Trzecia forma czasownika: ge + temat czasownika + en

ge + fahr + en = gefahren

·         Przykłd:

Er ist nach Wien gefahren. - (On pojechał do Wiednia.)
Jan hat das Auto seines Vaters gefahren. -
(Jan prowadził samochód swojego ojca)

Teraz czas by przedstawić szczegółową odmianę czasowników regularnych, nieregularnych zarówno z haben jak i sein.

Czasowniki regularne

Czasowniki nieregularne

 

suchen (szukać)

reisen (podrożować)

finden (znajdować)

gehen (iść)

ich

habe gesucht

bin gereist

habe gefunden

bin gegangen

du

hast gesucht

bist gereist

hast gefunden

bist gegangen

er, sie, es

hat gesucht

ist gereist

hat gefunden

ist gegangen

...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin