Isajos, Mowy (przeł. J. Rominkiewicz).pdf

(3045 KB) Pobierz
Prace Naukowe
Wydziału Prawa, Administracji i Ekonomii
Uniwersytetu Wrocławskiego
e-Monografie
Seria: Nr 18
Dostęp online:
http://www.bibliotekacyfrowa.pl/dlibra/publication/39294
Isajos
Mowy
Przełożył, wstępem i przypisami opatrzył
Jarosław Rominkiewicz
Wrocław 2013
Recenzja wydawnicza:
Prof. dr hab. Alicja Szastyńska-Siemion
Przekład i wstęp:
Jarosław Rominkiewicz
© Copyright by Jarosław Rominkiewicz
Korekta:
Aleksandra Dorywała
Projekt i wykonanie okładki:
Marta Pawlak
Skład i opracowanie techniczne:
Anna Lenartowicz, Tomasz Kalota
eBooki.com.pl
Wydanie pierwsze
Wydawca:
Prawnicza i Ekonomiczna Biblioteka Cyfrowa
ISBN 978-83-61370-37-6
Spis treści
Wykaz skrótów ...............................................................................................................7
1. Autorzy starożytni i ich dzieła ................................................................... 7
2. Czasopisma i opracowania .......................................................................
12
3. Inne ...........................................................................................................
15
WStęp............................................................................................17
I.
II.
Logografowie – płatni autorzy mów sądowych .............................................19
Rozwiązywanie sporów prywatnych ..............................................................27
1. Postępowanie rozjemcze .......................................................................... 27
1) Arbitraż prywatny ................................................................................27
2) Arbitraż publiczny ................................................................................28
2. Proces cywilny ......................................................................................... 30
III.
Oíkos
w prawie ateńskim................................................................................39
IV. Życie i twórczość Isajosa................................................................................49
1. Życiorys Isajosa........................................................................................
49
2. Spuścizna Isajosa......................................................................................
53
3. Styl i język Isajosa....................................................................................
55
4. Rękopisy, wydania, opracowania i przekłady mów Isajosa .....................
58
Uwagi do przekładu ................................................................................................61
Mowy
............................................................................................63
Mowa I:
O spadku Kleonymosa
..............................................................................65
Mowa II:
O spadku Meneklesa
...............................................................................77
Mowa III:
O spadku Pyrrosa
..................................................................................89
Mowa IV:
O spadku Nikostratosa
........................................................................109
Mowa V:
O spadku Dikajogenesa
........................................................................119
Mowa VI:
O spadku Filoktemona
........................................................................135
Mowa VII:
O spadku Apollodorosa
......................................................................155
Zgłoś jeśli naruszono regulamin