David Young - Stasi i wilk.pdf

(1776 KB) Pobierz
Tytuł oryginału STASI WOLF
Przekład KATARZYNA SOSNOWSKA
Redaktor prowadzący ADAM PLUSZKA
Redakcja MAGDALENA JANKOWSKA
Korekta MAŁGORZATA KUŚNIERZ, JAN JAROSZUK
Projekt okładki i stron tytułowych AGNIESZKA WRZOSEK
Zdjęcie na okładce © Agencja Fotograficzna Caro / Alamy Stock Photo
Łamanie
| manufaktu-ar.com
Stasi Wolf
Copyright © David Young 2017
Copyright © for the translation by Katarzyna Sosnowska
Copyright © for the Polish edition by Wydawnictwo Marginesy, Warszawa 2017
Warszawa 2017
Wydanie pierwsze
ISBN 978-83-65780-44-7
Wydawnictwo Marginesy Sp. z o.o.
ul. Forteczna 1a
01-540 Warszawa
tel. 48 22 839 91 27
e-mail:
redakcja@marginesy.com.pl
Konwersja:
eLitera s.c.
Spis treści
Karta redakcyjna
Dedykacja
Wstęp
Prolog.
Lipiec 1945, Halle-Bruckdorf, okupowane Niemcy
Rozdział 1.
Lipiec 1975, Berlin
Rozdział 2
Rozdział 3.
Następnego dnia
Rozdział 4.
Następnego dnia
Rozdział 5.
Tego samego dnia
Rozdział 6.
Dziesięć lat wcześniej: 1965, Halle
Rozdział 7.
Dziesięć lat później: lipiec 1975, Halle-Neustadt
Rozdział 8
Rozdział 9.
Wigilia Bożego Narodzenia 1965, Miasto dla Pracowników Zakładów
Chemicznych, Halle-West
Rozdział 10.
Lipiec 1975, Halle-Neustadt
Rozdział 11.
Następnego dnia
Rozdział 12
Rozdział 13
Rozdział 14.
Luty 1966, Halle-Neustadt
Rozdział 15.
Lipiec 1975, Halle-Neustadt
Rozdział 16
Rozdział 17
Rozdział 18
Rozdział 19.
Dziewięć lat wcześniej: lipiec 1966, Berlin
Rozdział 20.
Lipiec 1975, Halle-Neustadt
Rozdział 21.
Tej samej nocy
Rozdział 22.
Osiem lat wcześniej: lipiec 1967, Berlin
Rozdział 23.
Lipiec 1975, Z Halle-Neustadt do Oberhofu
Rozdział 24.
Listopad 1951, Oberhof, Turyngia
Rozdział 25.
Lipiec 1975, Oberhof, okręg Suhl
Rozdział 26.
Lipiec 1975, Halle-Neustadt
Rozdział 27
Rozdział 28
Rozdział 29
Rozdział 30.
Dwa miesiące później, Wrzesień 1975
Rozdział 31.
Osiem lat wcześniej, Wrzesień 1967, Berlin
Rozdział 32.
Osiem lat później, Wrzesień 1975
Rozdział 33.
Sześć miesięcy wcześniej: marzec 1975, Kompleks Mieszkaniowy VIII,
Halle-Neustadt
Rozdział 34.
Sześć miesięcy później: wrzesień 1975, Halle-Neustadt
Rozdział 35
Rozdział 36
Rozdział 37
Rozdział 38.
Dwa miesiące wcześniej: lipiec 1975, Kompleks Mieszkaniowy VIII,
Halle-Neustadt
Rozdział 39.
Trzy miesiące później: październik 1975, Halle-Neustadt
Rozdział 40
Rozdział 41
Rozdział 42.
Luty 1963 roku, Oberhof
Rozdział 43
Rozdział 44.
Wrzesień 1975, Kompleks Mieszkaniowy VIII, Halle-Neustadt
Rozdział 45.
Grudzień 1975, Halle-Neustadt
Rozdział 46.
Styczeń 1976, Halle
Rozdział 47.
Marzec 1976, Halle-Neustadt
Rozdział 48
Rozdział 49.
Pięć miesięcy wcześniej: 22 października 1975, Kompleks Mieszkaniowy
VIII, Halle-Neustadt
Rozdział 50.
Pięć miesięcy później: marzec 1976, Halle-Neustadt
Rozdział 51
Rozdział 52
Rozdział 53
Rozdział 54.
Dwa miesiące wcześniej: styczeń 1976, Kompleks Mieszkaniowy VIII,
Halle-Neustadt
Rozdział 55.
Zgłoś jeśli naruszono regulamin