Angry Video Game Nerd s01e17 - Bible Games.txt

(24 KB) Pobierz
{1}{95}Wród znanych mu gier wybierze miernoty
{95}{185}i dowie się, która|z nich ssie mu klejnoty.
{185}{330}Angry Video Game Nerd już tu jest.
{344}{455}On skrupulatnie swš listę sporzšdził.
{455}{535}Gdy wróci do domu, kurczaka przyrzšdzi.
{535}{689}Angry Video Game Nerd już tu jest.
{714}{790}Nie znosi dupnych gier.
{803}{869}Niektóre zniszczyć chciał.
{893}{1079}A może wjebie wszystkie z nich,|skoro wpadł w kurewski szał?
{1084}{1179}Uważaj więc i nie próbuj grać w te gry.
{1179}{1265}On powie ci, dlaczego unikać masz ich.
{1265}{1412}Angry Video Game Nerd już tu jest.
{1500}{1617}Jestem tu, by opowiedzieć o serii gier|opartych na historiach biblijnych.
{1617}{1738}Wszystkie majš dziwaczne, zniekształcone|kartridże, stworzone na konsole Nintendo,
{1738}{1812}ale bez żadnego poparcia|ze strony Nintendo.
{1812}{1898}Na przykład ta - "Bible Adventures".
{1898}{2002}Chciałby jš kupić? Z tym dziwnym,|dziecinnie niebieskim kartridżem?
{2002}{2133}Stworzyła jš chrzecijańska firma|tworzšca gry na Nintendo bez autoryzacji.
{2161}{2204}Obczajmy.
{2233}{2292}Niele! Trzy gry w jednej.
{2292}{2399}Mamy "Arkę Noego", "Dziecištko Mojżesz"|i "Dawida i Goliata".
{2399}{2455}Najpierw wemy "Arkę Noego".
{2455}{2578}Dobra, mamy Noego. Porusza się|całkiem szybko jak na starca.
{2578}{2668}Celem jest dostarczenie|zwierzšt na arkę.
{2668}{2761}Jasna cholera! Tak po prostu się|je podnosi? Tak to zrobił Noe?
{2761}{2908}Zupełnie sam podniósł wszystkie|zwierzęta i zaniósł je na arkę?
{2916}{3027}Cóż, według "Przygód Biblijnych"|tak włanie było.
{3051}{3112}Tutaj wrzuca się te skurwysyny.
{3112}{3208}Po prostu przynosisz je pod drzwi|i dajesz tym bydlakom tam wbiec.
{3218}{3328}Masz listę wszystkich potrzebnych zwierzšt,|więc to całkiem proste.
{3328}{3400}Id znaleć więcej,|przynie je z powrotem.
{3408}{3444}Frajda, co?
{3461}{3605}Po prostu nie mogę się z tym pogodzić -|to starzec, a nie tylko podnosi zwierzęta -
{3605}{3676}unosi je nad głowš!
{3676}{3731}Nawet go to nie spowalnia!
{3731}{3818}Jak taki stary człowiek|może być tak silny?
{3820}{3889}Próbowałe kiedy podnieć konia?
{3889}{3924}To nie takie łatwe.
{3924}{4009}O kurde! A konia i woła?
{4009}{4107}Kurwa! A konia, krowę i dwa woły?
{4113}{4167}Co to ma, kurwa, być?!
{4167}{4287}Noe jest tak zajebicie silny,|że Hulk się przy nim wstydzi!
{4287}{4427}A te biedne stworzenia tak się cholernie bojš,|że nie próbujš nawet uciekać.
{4444}{4580}Noe, stary. Nikt mu nie podskoczy.|Nawet Chuck Norris.
{4607}{4701}Jedyne zwierzęta, które majš jaja|i stawiajš opór, to winie.
{4763}{4815}Przestań!
{4815}{4856}Cholerna winia!
{4856}{4916}Próbuję cię tylko zabrać na arkę.
{4934}{5007}Będzie powód. Co, chcesz umrzeć?
{5033}{5107}Dobra, koniec. Dostanie ci się.
{5107}{5257}Więc - co robisz? Bierzesz to... cokolwiek|to jest i nokautujesz skurwysyna!
{5271}{5321}A masz, suko!
{5335}{5381}Teraz cię mam.
{5381}{5456}Idziesz do arki, ty pierdolcu.
{5456}{5539}Nienawidzę tych wiń.|Ale nienawidzę też wołów.
{5539}{5665}Upuszczasz je przy każdym skoku,|więc musisz cały czas je podnosić.
{5668}{5733}Małpy też sš całkiem wkurzajšce.
{5733}{5800}Czasem musisz wszędzie za nimi gonić.
{5817}{5935}Co za widok. Spójrz, starzec wspinajšcy się|po drzewie w pogoni za małpami.
{5948}{6000}To doć absurdalne.
{6020}{6085}Ty jebana małpo! Wracaj tu!
{6085}{6143}Teraz ci się dostanie.
{6143}{6268}A masz, ty małpi zjebie!|Idziemy na arkę.
{6296}{6421}Kolejnš niesamowitš cechš Noego jest to,|że może biec tak szybko,
{6421}{6488}że może praktycznie dogonić ekran.
{6488}{6581}Co jest naprawdę denerwujšce,|bo nie widzisz, gdzie biegniesz.
{6581}{6675}Musisz się więc zatrzymywać,|tylko po to, by dać ekranowi nadgonić.
{6675}{6764}Kolejny znak kiepsko|zaprojektowanej gry.
{6764}{6864}Dobra, wyglšda na to, że mamy|wszystkie zwierzęta. Poza wężami.
{6874}{6936}Teraz, z tym będzie problem, nie?
{6936}{6997}Nie ma mowy o chwyceniu ich.
{6997}{7104}Spróbujmy więc podnieć to... co|i je powalić.
{7139}{7238}Cóż, mogę je powalić, ale jeli ich|nie złapię, przepadajš!
{7320}{7372}Łapać też ich nie mogę!
{7388}{7426}Kurde!
{7432}{7494}Jak mam złapać te cholerne węże?
{7515}{7616}Cóż, zgadnij. Próbuję złapać|nie te węże, co trzeba.
{7616}{7733}Ale czy można mnie winić?|To pierwsze węże, jakie widać w grze!
{7733}{7861}Dobra, obczaj to. Wchodzę do tej jaskini...|a to jest naprawdę frustrujšce,
{7861}{7931}bo żeby wspišć się po cianach|trzeba skakać
{7931}{8017}i wciskać przycisk A|w odpowiednim momencie.
{8019}{8135}Potem, gdy już jeste na szczycie,|proszę bardzo - oto twoje węże.
{8135}{8219}Więc - to sš prawdziwe węże,|które masz zdobyć.
{8219}{8323}Nie te na drzewach. To tylko przynęta.
{8331}{8478}Wyzwanie to jedna rzecz, ale dlaczego|ta gra ma mnie robić w chuja?!
{8478}{8597}Więc - nie bierz węży, przy których|przebiegasz za pierwszym razem!
{8597}{8732}Strzelaj w ciemno! Wspinaj się po jaskini,|póki nie znajdziesz prawdziwych!
{8740}{8783}Jebać tę grę.
{8800}{8845}A teraz - mylałe, że to było złe?
{8845}{8958}Gra, w której zbiera się kupę przedmiotów,|by przynieć je na rodek planszy?
{8958}{9006}Może być co gorszego?
{9018}{9060}Po prostu patrz.
{9075}{9142}Naszš kolejnš grš|jest "Dziecištko Mojżesz".
{9152}{9270}Dobra, cóż... celem gry|jest przedostanie się na koniec poziomu,
{9270}{9312}trzymajšc dziecištko Mojżesz.
{9312}{9414}A to jest naprawdę denerwujšce,|ponieważ gdy go niesiesz,
{9414}{9515}nie możesz się bronić przed wszystkim,|co ma zamiar cię zabić.
{9515}{9578}I mam na myli - wszystkim.
{9578}{9694}Jeżeli żołnierze złapiš dziecištko Mojżesz,|wrzucajš je do wody.
{9694}{9741}Co za dupki.
{9743}{9822}I co to za motyw z noszeniem rzeczy?
{9822}{9930}To tak naprawdę lekka zrzyna|z "Super Mario Bros. 2".
{9933}{10002}Nawet grafika wydaje mi się podobna.
{10002}{10071}Z wyjštkiem tych czekoladowych kotów.
{10079}{10191}Skoro mowa o noszeniu rzeczy,|spójrz, ile ona może unieć!
{10191}{10238}Co to ma być za widok?
{10238}{10314}Mama Mojżesza,|trzymajšca dziecištko Mojżesz,
{10314}{10429}trzymajšce kostkę sera,|trzymajšcš faceta, trzymajšcego włócznię?
{10429}{10492}Nigdy nie sšdziłem,|że co takiego zobaczę.
{10507}{10634}Uważaj na czarne przerwy. Jeżeli przez nie|przeskoczysz, spadasz do wody i umierasz.
{10656}{10809}Wow. Albo to, albo widocznie|wystrzeliwujesz dziecištko Mojżesz do nieba!
{10899}{10946}Co się dzieje?
{10994}{11055}Ta gra ssie dupę.
{11125}{11180}Boże! To denerwujšce.
{11185}{11238}Jedynym sposobem,|żeby mieć choć trochę zabawy,
{11238}{11296}jest wrzucenie dziecištka|Mojżesz do wody,
{11296}{11366}a potem eksploracja poziomu bez niego.
{11372}{11408}To dziwaczna gra.
{11408}{11551}O jakiej innej grze można powiedzieć:|"włanie wrzuciłem dziecištko Mojżesz do wody"?
{11558}{11643}Z jakiego powodu nie mogę|przestać mówić: "dziecištko Mojżesz".
{11661}{11721}Dziecištko Mojżesz, dziecištko Mojżesz.
{11745}{11789}Kiedy ukończysz level, widzisz napis:
{11789}{11890}"Dobra robota, ale zapomniała|o dziecištku Mojżesz".
{11892}{11969}Nie zapomniałem o nim, |po prostu go nie chciałem!
{11980}{12097}Cóż, została tylko jedna|gówniana gra. "Dawid i Goliat".
{12133}{12302}Cóż... łazisz wszędzie|i nosisz owce. Ta... zaskoczony?
{12322}{12423}Celem jest zebranie czterech owiec|przy tej migoczšcej strzałce,
{12423}{12490}by przejć do kolejnego poziomu.
{12490}{12558}Ta oryginalnoć mnie wprost zniewala.
{12558}{12707}I wiesz co? Wszystkie trzy gry|wykorzystujš dokładnie tę samš muzykę!
{12819}{12930}Już wolałby słuchać, jak twoje|jedyne niemowlę wyrzyguje się na mierć.
{12930}{13009}Czyli krztusi się|własnymi kawałkami rzygów.
{13045}{13117}To obrzydliwe. Przepraszam.
{13128}{13259}Noszenie tych owiec to suka.|Szczególnie, gdy próbujesz przedostać się obok lwa.
{13263}{13363}Ten lew nienawidzi owiec|i wszystkich, którzy niosš owce.
{13363}{13484}Jednak gdy przechodzisz|obok niego bez owiec, to mu to jebie!
{13484}{13565}Mogę nawet podnieć tego lwa,|a jego to nie obchodzi.
{13565}{13688}Jasne. Spróbuj tego w prawdziwym życiu.|Podnie lwa i sprawd, co się stanie.
{13688}{13825}I przy okazji spróbuj uderzyć go pięciš w jaja.|Ta, prosto w pieprzone jaja.
{13837}{13935}Możesz nawet użyć żołędzia,|by znokautować lwa.
{13935}{14038}Kurde. Nie chciałbym oberwać|jednym z tych żołędzi.
{14052}{14120}Te lwy to jebane cieniasy!
{14142}{14213}Co?! Co się stało?
{14213}{14327}Widziałe? Ten lew włanie|wywalił się na dupsko.
{14329}{14412}I upadł w tym samym momencie,|co wiewiórka.
{14412}{14470}Więc kto ich oboje powalił?
{14470}{14566}Cóż, zerknijmy na całš powtórkę|i zobaczmy, co się stało.
{14570}{14653}Tu widzimy, jak ta wiewiórka|rzuca żołšd.
{14653}{14742}Trzaska w lwa... Bum!
{14742}{14791}A teraz cofnijmy się trochę.
{14791}{14888}Tuż zanim zostaje uderzony,|ta druga wiewiórka rzuca żołšd,
{14888}{14991}który wraca prosto w dół i... Bum!
{14991}{15115}Pozbawiła się przytomnoci|własnym żołędziem. Posrana idiotka.
{15133}{15200}No, dobra. Zbierzmy parę owiec.
{15224}{15286}Podobajš mi się efekty dwiękowe owiec.
{15436}{15517}Chod, ty cholerny baranie!|Nie skrzywdzę cię.
{15549}{15595}Owieczko, owieczko!
{15595}{15655}Owieczko, owieczko, owieczko!
{15667}{15700}Jebać to.
{15700}{15827}Czuję się jak durny kretyn, uganiajšc się|za tymi wszystkimi owcami bez powodu.
{15843}{15965}Najwięcej zabawy w tej grze miałem,|obserwujšc tš dziwacznš wiewiórkę.
{15965}{16052}Mówię ci, tej wiewiórce|niele odpierdala.
{16052}{16151}W jednej chwili pi, a w drugiej|biegnie do góry, ponad drzewo i...
{16151}{16249}O mój Boże! Patrz na to!|To latajšca wiewiórka!
{16249}{16317}Albo raczej... wspina się po niebie...
{16367}{16405}Gdzie się podziała?
{16439}{16473}O! Tam jest!
{16502}{1659...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin